INHALT Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Tectalk Pro XL ...... 3 Funkgerätebeschreibung ............... 4 Lieferumfang und Zubehör ..............5 Einsetzen des Akkus ................5 Entnahme des Akkus................5 Aufladen des Akkus ................6 Bedienelemente ..................7 Das Display des Tectalk Pro XL ............8 Grundfunktionen (Basic Radio Operation) ..........
Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Tectalk Pro XL Um evtl. Beschädigungen durch unsachgemäße Bedienung zu vermeiden, lesen Sie bitte dieses Bedienerhandbuch sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Gebrauch nehmen und bewahren Sie die Anleitung bitte auf! • Verwenden Sie mit diesem Funkgerät niemals eine andere Stromquelle als den mitgelieferten Akku und das vorgesehene Ladegerät (primär 230 V / 50 Hz –...
Lieferumfang und Zubehör Das Gerät wird geliefert mit: • Tectalk Pro XL Funkgerät (mit fest montierter Antenne) • Hochleistungs- Li-Ion Akku (1000mAh, 7.2 V) • Ladestation • Steckernetzteil 230 V für Ladestation • Bedienerhandbuch Zubehörteile, wie externe Mikrofone, Hörer und Headsets mit 2.5 / 3.5 mm Klinkensteckern , wie z.B.
Aufladen des Akkus Zum Aufladen des Akkus beachten Sie bitte unbedingt die folgenden Hinweise: • Schließen Sie die Ladestation anhand des mitgelieferten Kabels an das Stromnetz an. • Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist und dass kein Zubehör angeschlossen ist. •...
Bedienelemente 1) Ein-/Ausschalten (On/Off)/Lautstärkeregelung Drehen Sie den Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn, um einzuschalten um die Lautstärke zu erhöhen. Durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn verringern Sie die Lautstärke, bis das Gerät ausgeschaltet wird. Beim Einschalten ertönt ein Quittungston. 2) PTT-Taste (Push-To-Talk / Sprechtaste) Halten Sie diese Taste gedrückt, solange Sie sprechen und lassen Sie sie los, um empfangsbereit zu sein.
DCS-Untercode aktiviert 8) Tastensperre / Vorzugskanal-Taste Durch kurzes Drücken wird der Vorzugskanal (Priority Channel) aktiviert, bzw. deaktiviert. Halten Sie die Taste gedrückt, wird die Tastensperre aktiviert, bzw. deaktiviert. Das Display des Tectalk Pro XL Empfänger besetzt Scan-Symbol Gerät sendet Roger Beep...
Kanäle zur Auswahl) geschaltet sein, sowie auf die gleiche Unterkodierung (50 CTCSS- und 104 DCS-Codes zur Auswahl). Wenn die von Ihnen gewählte Kombination bereits genutzt wird, wählen Sie bitte alternativ eine andere Kombination. Wenn in Ihrem Funknetz verschiedene Funkgeräte-Fabrikate benutzt werden, so beachten Sie bitte, dass nur die CTCSS Subcodes 01 –...
Mit den UP (Aufwärts) - und DOWN- (Abwärts) Tasten ändern Sie die Einstellung. Speichern diese durch Drücken PTT- oder MODE-Taste, bzw. warten Sie 5 Sek. ohne eine Taste zu betätigen. Wenn in den 5 Sek. keine Taste betätigt wird, kehrt das Gerät automatisch in den Stand-by-Modus zurück.
Display Funktion Einstellung CTCSS-Untercode einstellen 1 bis 50, Aus DCS-Untercode einstellen 1 bis 104, Aus 1,2,3,5,10,15,20,30, Scan Pause Timer einstellen 45,60,Aus Freisprechmodus (VOX) 1 bis 5, Aus BCLO – Sperren eines belegten Carrier,CT, DT, Aus Kanals Priority Channel einstellen 1 bis 8 Priority Scan Time einstellen 1 bis 5, Aus Dual Watch einstellen...
während sich das Funkgerät im Stand-by Modus befindet. Sendeleistung Ihr Gerät sendet normalerweise mit voller Leistung (500 mW abgestrahlter Leistung) und zeigt dies im Display mit Hi an. Im Nahbereich können Sie viel Strom sparen, wenn Sie Ihr Gerät auf niedrige Leistung schalten. Drücken Sie die PTT Taste, halten Sie diese gedrückt und tippen die UP oder DOWN Taste an.
Scan Pause Timer (nur im Advanced Mode!) Mit dem Scan Pause Timer können Sie während des Scans (Suchlauf) die Verweildauer auf einem aktiven Kanal variieren, von 1 Sek. bis 60 Sek. bzw. Aus (Off). Bei abgeschaltetem Timer (Off) bleibt der Empfang auf dem gefundenen Kanal, bis kein Signal mehr empfangen wird.
c. Different Tone (DT) (anderer Untercode) Das Senden ist gesperrt, solange Sie ein Signal auf dem gleichen Kanal empfangen, das jedoch einen anderen als den von Ihnen eingestellten Untercode benutzt. Um den BL Modus zu aktivieren und einzustellen, drücken Sie die MODE- Taste so oft, bis das BL-Symbol auf dem Display erscheint und die aktuelle Einstellung blinkt.
anderen Kanälen durchsucht (Kanal 1 -- Vorzugskanal -- Kanal 2 -- Vorzugskanal -- Kanal 3 – Vorzugskanal usw.) Dual Watch Modus (Zweikanalüberwachung) Der Dual Watch Modus ermöglicht es Ihnen, zwei Kanäle gleichzeitig zu überwachen, einen Hauptkanal, sowie den Dual Watch Kanal. Wenn ein Signal auf einem dieser beiden Kanäle empfangen wird, hält das Gerät für 5 Sekunden an, bevor es dann wieder auf den anderen Kanal umschaltet..
Time Out Timer (TOT) Sendezeitbegrenzung Die TOT-Funktion (nur im Advanced Modus!) begrenzt die maximal erlaubte kontinuierliche Sendezeit des Funkgeräts. Wird die PTT Taste zu lange gedrückt, wird bei Erreichen der eingestellten Zeit die PTT-Taste automatisch wieder gelöst. Um die TOT-Funktion zu aktivieren, bzw. die Dauer der erlaubten Sendezeit einzustellen, drücken Sie die MODE-Taste so oft ( 11 x ) , bis das TOT-Symbol auf dem Display erscheint.
MODE-Taste so oft, bis auf dem Display „CL“ erscheint. Mit UP oder DOWN wählen Sie „IN“ und bestätigen mit der PTT- oder MODE-Taste, bzw. warten 5 Sekunden, ohne eine Taste zu betätigen. Die LED leuchtet nun grün, was bedeutet, dass das Gerät bereit ist, die Einstellungsdaten zu empfangen.
vollständig offen, wobei ständiges Rauschen zu hören ist, solange niemand sendet. Monitor Anhand der Monitor-Funktion können Sie schnell prüfen, ob auf dem aktuellen Kanal Funkbetrieb stattfindet, ohne Berücksichtigung von evtl. Untercodes. Die Funktion ist ähnlich der Einstellung „Squelch OFF“ und dient auch zum vorübergehenden Überbrücken der Rauschsperre, falls der Empfang so schwach ist, dass Unterbrechungen auftreten.
Signal entdeckt wurde, verweilt das Gerät 5 Sek. lang auf dieser Position. Durch Drücken der PTT-Taste während dieser Verweildauer sendet Ihr Funkgerät automatisch gleich mit diesem gefundenen Untercode, so dass Sie dem so gefundenen Gerät auch gleich antworten können. Batterieanzeige Das Batteriesymbol zeigt an, wenn der Akku-Ladezustand sich dem Ende neigt und wieder aufgeladen werden sollte.
Page 20
Fehlerbehebung Bei evtl. auftretenden Problemen mit dem Tectalk Pro XL prüfen Sie bitte zuerst den Ladezustand des Akkus, da ein schwacher Akku verantwortlich sein kann für Übertragungsprobleme, Reichweitenprobleme oder schlechte Übertragungsqualität. Danach prüfen Sie anhand der Bedienungsanleitung, bzw. auf dem Display, ob nicht versehentlich Funktionen aktiviert wurden, wie z.B.
Gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren nach Kaufdatum Der Verkäufer dieses Geräts gewährt Ihnen eine gesetzliche Gewährleistung von zwei Jahren nach Kaufdatum des Geräts. Diese Gewährleistung umfasst alle Fehler, die durch defekte Bauteile oder fehlerhafte Funktionen innerhalb der Gewährleistungsfrist auftreten sollten, nicht jedoch Fehler, die auf normaler Abnutzung beruhen, wie z.B.
Page 22
2004/108/EG) in allen Ländern der Europäischen Union und anderen nicht EU-Staaten, die jedoch ebenfalls die R&TTE Direktive anwenden, benutzbar. Das PMR 446 Funksprechgerät Albrecht Tectalk Pro XL ist nach den Normen EN 300 296-2 V1.1.1, EN 301 489-01 V1.6.1 und EN 301 489-05 V1.3.1 sowie EN 60 950-1 hergestellt und kann in folgenden Ländern benutzt werden:...
Entsorgungs- und Recycling-Hinweise Dieses Funkgerät wurde schadstoffarm nach der neuen Europäischen RoHS Direktive hergestellt. Für eine evtl. spätere Entsorgung beachten Sie bitte, dass Elektro- und Elektronikgeräte nicht mehr über den normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen, sondern nur noch über die kommunalen Sammelstellen.
Page 27
Fitting the Battery pack ............30 Removal ..................30 Battery Charging ............... 31 Radio Controls ................32 LCD Display of your Tectalk Pro XL ........33 Basic Radio Operation ............. 33 Function Mode – User Mode ..........34 Function Mode – Advanced Mode ......... 35 Radio Features Explained ............
Page 28
WARNING NOTES for Tectalk Pro XL IMPORTANT - READ ALL INSTRUCTIONS carefully and completely before operating your radio and retain this manual for future reference. NEVER connect the radio to a power source other than the • supplied battery. This may damage your product.
Equipment and Accessories Supplied • Tectalk Pro XL radio (with fixed Antenna) • Li-Ion Batterry pack (1000mAh, 7.4 V) • Desktop Stand Charger • AC Adapter • Usermanual Fitting the Battery pack 1. Ensure that your radio is switched off.
Battery Charging To charge your radio, carefully follow these instructions: • Connect the power adapter to the mains power supply and connect the adapter DC jack to the desktop charging cradle. • Disconnect any radio accessories and ensure, that the radio is switched off.
Radio Controls 1) Power On/Off/Volume Control Turn the knob clockwise to switch on and increase the volume and counter-clockwise to decrease the volume and switch off the radio. The radio will emit a confirmation tone when it switches on. 2) Push-To-Talk (PTT) Button Press and hold this button to speak (transmit) and release the button to hear (receive) messages.
Radio ID Editing An up to 3 digit Radio ID can be programmed when the radio is switched on. You can customise this Radio ID to identify your radio. To enter the Radio ID edit mode, switch on the radio whilst pressing the SCAN button and the MODE button.
Function Mode – Advanced Mode The advanced mode allows you to program user preferences, activate features and use advanced functions (see Radio Features Explained). To access the advanced mode, turn on the radio whilst pressing and holding the SQUELCH button and SCAN button. Each press of the MODE button steps the radio sequentially though the different functions.
Radio Features Explained Volume Level To adjust the volume level, use the POWER On / Off / VOLUME control. To increase the volume turn this control clockwise, to decrease the volume turn this control counter-clockwise. Channels This radio operates on any one of the 8 PMR446 licence free channels. To communicate with other PMR446 radios, all units must be switched to the same channel and privacy code.
5 seconds to store your choice. The CTCSS icon will appear when an Analogue Privacy Code is selected. Selecting a Digital Privacy Code (DCS) To change the Digital Privacy Code, press the MODE button until the DCS icon and privacy code number will flash. Use the UP or DOWN button to select the desired code.
Busy Lock Out (BL) Mode (Advanced Mode only) Busy Channel Lock Out prevents you from transmitting when another signal is present. Three modes are available: a. Carrier only (CA) This will prevent your radio from transmitting when a signal is present on the same channel, regardless of the privacy code.
To select the Priority Channel Scan Time, press the MODE button until the Priority Channel Scan Time icon and current setting flashes. Use the UP or DOWN button to change the priority channel scan time. Set the scan time to '1' for most frequent and '5' for least frequent. Press the PTT or MODE button or wait for 5 seconds to store your choice.
FUNCTION button or wait for 5 seconds to store your choice. Clone Function (Advanced Mode only) The settings of your radio (except the Radio ID) can be transferred to or from another Tectalk Pro XL. To perform this function you will need a TCC-1000 Cloning cable (available separately). •...
• Switch on the unit whose settings are to be changed (the slave unit). Press the MODE button until 'CL' appears. Use the UP or DOWN buttons and select 'IN'. Press the PTT or MODE button or wait for 5 seconds to store your choice. The radios LED will turn green to indicate that it is ready to receive data.
Monitor The Monitor function is used to briefly check for activity on the current channel, regardless of privacy code settings. It is the same as setting the squelch level to 'Off'. To activate or deactivate the Monitor press the SQUELCH button for about 2 seconds.
Troubleshooting If you experience problems with your Tectalk Pro XL , first check the battery power level as low batteries can cause problems such as poor transmission, weak reception and reduced sound quality.
Warranty and Recycling Information We are legally obliged to include disposal and warranty information as well as EU declaration of conformity with the use instructions in different countries for every unit. Please find this information on the following pages. 2-Year warranty from date of purchase The manufacturer/retailer guarantees this product for two years from date of purchase.
Page 47
CE Declaration of Conformity PMR 446 Two-Way-Radio Albrecht Tectalk PRO XL This radio complies to all relevant European Standards a nd Regulations for PMR 446 radio service. This radio m ay be used only in EU and other states applying the R&...
Need help?
Do you have a question about the Tectalk Pro XL and is the answer not in the manual?
Questions and answers