Emptying Dust Tank - LG VK8913 Series Owner's Manual

How to use
Uso
Svuotamento del contenitore raccoglipolvere
Indicator on hose is flickering for 1 minute, it sounds "ding~ding" like a buzzer from vacuum body.
In 30 seconds, suction power will decrease, it stops operating automatically.
L'indicatore sul tubo flessibile lampeggia per un minuto, viene emesso un "ding~ding" tipo allarme dal corpo
dell'aspirapolvere. In 30 secondi, la potenza di aspirazione diminuisce e l'aspirapolvere si ferma
automaticamente.
Coperchio del contenitore raccoglipolvere
The dust tank needs emptying when indicator light is on.
• Turn off the vacuum cleaner and unplug it.
• Grasp the handle of the tank and then press the tank separation
lever.
• Pull out the dust tank.
• Empty the tank and then assemble the dust tank as below.
Quando l'indicatore è acceso, occorre svuotare il contenitore della
polvere.
Spegnere l'aspirapolvere e scollegarlo dalla presa elettrica.
• Afferrare la maniglia del serbatoio e premere la leva di
separazione serbatoio.
• Estrarre il contenitore.
• Svuotare il serbatoio quindi montare il contenitore raccoglipolvere
come indicato di seguito.

Emptying dust tank

Indicator
Indicatore
Dust tank cap
Pull out
Estrarre
Tank handle
Maniglia del contenitore
Assembling dust tank
Montaggio del contenitore raccoglipolvere
Tank separation lever
Leva di sblocco del contenitore
19