清空塵箱; Emptying Dust Tank - LG VC74070 Series Owner's Manual

使用方式
清空塵箱
How to use
滿格線。
MAX line.
Dust tank cap
清潔塵「箱」
① 抓住塵箱把手接著按壓箱
分離按鈕。
③ 清空塵箱接著如下所示將
之裝回。
Cleaning the dust "tank"
① Grasp the handle of the
tank and then press the
tank separation button.
Pull out the dust tank.
② Empty the tank and then
assemble the dust tank
as shown.
裝回塵箱
Assembling the dust tank

Emptying dust tank

①
②
格
注意
若在清空塵箱後吸力衰退，
請清潔塵箱。 下一頁
移動真空吸塵器
• 在移動真空吸塵器時請勿抓住塵箱把手。 在分離真空吸塵器的塵箱與機身時，
機身可能會掉落。在移動真空吸塵器時應抓住拖行把手。
Moving the vacuum cleaner
• Don't grasp the tank handle when you are moving the vacuum cleaner. The
vacuum cleaner's body may fall when separating tank and body. You should
grasp the carrier handle when you are moving the vacuum cleaner.
拉出
Pull out
NOTICE
• If suction power decreases after
emptying the dust tank, clean
the dust tank  next page
箱把手
Tank handle
箱分離按鈕
Tank separation Button
拖行把手
Carrier handle
17