SonicWALL APL29-0B6 Safety And Regulatory Information Manual page 22

Si l'équipement crée effectivement des interférences avec des services de communications radio (ce qui peut
être déterminé en l'éteignant et en l'allumant), l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger ce phénomène
en prenant l'une ou l'ensemble des mesures suivantes:
 Changer l'orientation de l'antenne de réception.
 Repositionner l'ordinateur en fonction du récepteur.
 Éloigner l'ordinateur du récepteur.
 Brancher l'ordinateur sur une autre prise, pour faire en sorte que l'ordinateur et le récepteur se
trouvent sur différents circuits de dérivation.
Si nécessaire, consultez un représentant du support technique de SonicWall ou un technicien expérimenté en
radio/télévision ou en compatibilité électromagnétique pour des suggestions supplémentaires.
Les équipements ITE (Information Technology Equipment [Équipements de technologie de l'information]), y
compris les périphériques, les cartes d'extension, les imprimantes, les périphériques d'entrée/sortie (E/S), les
moniteurs, etc., qui sont intégrés ou connectés au système devraient correspondre à la classification de
l'environnement électromagnétique du système informatique.
Avis concernant les câbles de transmission blindés: Afin de réduire la possibilité de perturbation des services
de radiocommunication, n'utilisez que des câbles blindés pour connecter les périphériques aux dispositifs
SonicWall™. L'utilisation de câbles blindés permet de rester dans la classification EMC pour l'environnement
prévu. Pour les imprimantes parallèles, un câble est disponible auprès de SonicWall™. Si vous le souhaitez,
vous pouvez commander un câble sur Internet, à l'adresse suivante: https://www.sonicwall.com.
SonicWall a déterminé que ce produit est un produit harmonisé de classe B. Les sections suivantes proposent,
de façon spécifique aux pays ou zones géographiques, des informations EMC/EMI ou relatives à la sécurité des
produits.
Elektromagnetischer Verträglichkeit
Elektromagnetische Störung (EMI) ist ein Signal oder eine Emission, die in den freien Raum abgegeben bzw.
entlang von Strom- oder Signalleitungen geleitet wird und den Betrieb der Funknavigation oder anderer
Sicherheitsgeräte beeinträchtigt bzw. deren Qualität extrem verschlechtert, behindert oder wiederholt
lizenzierte Funkdienste unterbricht. Funkdienste umfassen kommerziellen MW-/UKW-Radio- und
Fernsehrundfunk, Funktelefondienste, Radar, Flugsicherung, Anrufmelder und Dienste für personenbezogene
Kommunikation (PCS [Personal Communication Services]), sind jedoch nicht nur auf diese beschränkt. Diese
Funkdienste mit und ohne Lizenz, wie z. B. WLAN oder Bluetooth, wie auch mit unbeabsichtigten
Ausstrahlungsgeräten, wie digitale Geräte, einschließlich Computersystemen, tragen zum elektromagnetischen
Umfeld bei.
Unter elektromagnetischer Verträglichkeit (EMV) versteht man die Fähigkeit elektronischer Bauteile, in einer
elektronischen Umgebung störungsfrei zu funktionieren. Dieses Computersystem wurde zwar so konzipiert,
dass die seitens der Behörden festgelegten Grenzwerte für EMI nicht überschritten werden; dennoch kann
nicht ausgeschlossen werden, dass bei bestimmten Installationen nicht doch Störungen auftreten.
Computersysteme von SonicWall™ werden für die elektromagnetische Umgebung, in der sie eingesetzt
werden sollen, konzipiert, getestet und klassifiziert. Diese elektromagnetischen Umgebungs-Klassifikationen
beziehen sich im Allgemeinen auf die nachstehenden abgestimmten Definitionen:
 Produkte der Klasse B sind für den Gebrauch in Wohngebieten vorgesehen, können aber auch in
anderen Umgebungen außerhalb von Wohngebieten eingesetzt werden.
Anmerkung:
Fernsehempfänger innerhalb einer Entfernung von 10 m des Nutzungsgeräts eingerichtet sind.
 Produkte der Klasse A sind für den Gebrauch in Gebieten ohne Wohnbereiche vorgesehen. Produkte
der Klasse A können auch in Wohngebieten eingesetzt werden, können aber u. U. Störungen
Wohngebiete stellen eine Umgebung dar, in der Radioantennen und
SonicWall TZ500
Safety and Regulatory Information
22