Porsche 9Y0044891 Instructions Manual page 29

通过滴针线的安全保证
数以千计的线使狗箱的壁稳定，而且气压使其具有灵活性和弹力，这可
以在急刹车、极端转弯或最坏情况下的碰撞中对爱犬进行保护。
后备箱中的固定
使用坚固的带子将您的狗箱固定在车辆的后
备箱中。请您将带子一端的挂钩挂在狗箱一
侧的绑扎眼上，并将另一端的挂钩挂在后备
箱中提供的绑扎眼上（图右）。您可以在车
辆操作说明中找到相关信息。
维修套件
如果您发现您的狗箱中有损坏的部位，有空气从中流出，您可以很容易
地修复它。请您首先标记损坏的部位（图 9）。请您取出维修套件中提
供的其中一个补丁，如有必要，将其剪成损坏部位的大小。请您将剪出
的补丁平放损坏的部位，并请您用一支铅笔绕过它。请您用覆盖带沿着
铅笔线条进行粘贴。用小刷子将胶水涂在被覆盖的损坏部位内（图 10）
和补丁上（图 11）。请您取下覆盖带，并将补丁贴在准备好的部位（图
12）。为了达到良好的粘合效果，请您将补丁压在表面上。请您使用一
个滚筒或类似物（图 13）。
ZH
56
重要的安全提示
请您在购买箱子时，注意其尺寸适合您的爱犬。它应该提供足够的
•
空间让狗可以站立、舒适地转身和躺下。
请您只有在宠物习惯狗箱的情况下，才用狗箱运送您的宠物。
•
由于有窒息的危险，在运输过程中请您不要在箱子中给您的爱犬系
•
上狗绳。
长时间让宠物独处，可能会导致它们受到惊吓，并试图从箱子中强
•
行逃出。这可能导致受伤。
在高温下，请您切勿将您的爱犬单独留在车内。
•
请您将狗箱存放在受保护的地方。
•
请您只使用提供的脚踏泵给狗箱充气。汽车压缩机不适合用来充气。
•
保时捷不对狗箱的损坏负责，保时捷不对由动物造成的狗箱损坏负
•
责，例如由于其攻击性或无教养行为造成的损坏。
技术细节
拉锁松动器 – 爱犬无法从内
部打开盒子。
大前部入口 - 向上折叠
防撕破的网状织物确保良好
的通风
狗箱完全可以用水冲洗。
附加的防水布可以在爱犬上
下车时保护汽车避免污垢和
痕。它固定在侧面的绑扎
眼上。
启程 / 出租车 登机 度假寓所
安全出口可从驾驶室顶部打开。
形状稳定 - 如果空气从箱子中流出，
为了爱犬的安全，狗箱仍然保持原
状。
耐用的重型拉锁
一侧的行李网架可容纳一个碗和水
瓶。
金属箱往往会损坏车辆内部。狗箱
内外都是完全柔软的。
灵活性
狗箱也是旅行时理想的选择
适合。注意：箱子不允许在飞机上进行运输。
ZH
57