Page 1
GS 365 H H H H - - - - G G G G AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS EFRIERSCHRANK EFRIERSCHRANK EFRIERSCHRANK EFRIERSCHRANK H H H H - - - - F F F F OUSEHOLD OUSEHOLD REEZER REEZER OUSEHOLD OUSEHOLD...
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet.
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen ver- wendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsbereichen; - in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und anderen Unter- künften;...
gleichwertiges Kabel ersetzen lassen. Wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, dürfen Sie das Gerät nicht mehr benutzen. • Nutzen Sie bei der Entsorgung die von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstel- len. Kühlmittel Kühlmittel Kühlmittel Kühlmittel WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: Das Gerät enthält im Kühlmittelkreislauf das Kühlmittel Isobutan (R600a), ein Naturgas mit hoher Umweltver- träglichkeit, das brennbar ist.
Lieferumfang Lieferumfang Lieferumfang Lieferumfang 3 x Gefrierschublade, 1 x Eiswürfelschale Installation Installation Installation Installation Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort • Eine gute Belüftung rund um das Gerät ist erforderlich, damit die Hitze ordnungsgemäß abgeleitet und der Kühlbetrieb effektiv und mit möglichst niedrigem Energieverbrauch gewährleistet werden kann.
Page 7
• Schließen Sie das Netzkabel an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose an. Türanschlag wechseln Türanschlag wechseln Türanschlag wechseln Türanschlag wechseln Der Türanschlag kann von rechts (Lieferzustand) nach links gewechselt werden, falls der Aufstellort dies er- fordert. WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: Beim Auswechseln des Türanschlags darf das Gerät nicht mit dem Netzstrom verbunden sein. Ziehen Sie vorher den Netzstecker.
I I I I nbetrie nbetrieb b b b nahme nahme / Betrieb / Betrieb nbetrie nbetrie nahme nahme / Betrieb / Betrieb Vor der Vor der Erstinbetriebnahme Vor der Vor der Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: Nach dem Transport sollte das Gerät für ca. 4 Stunden aufrecht stehen, bevor Sie es an die Stromversorgung anschließen.
Page 9
• Frische Lebensmittel sollten möglichst schnell bis auf den Kern durchgefroren werden. Während des Ge- friervorgangs sollte die Temperatur von frischen Lebensmitteln daher so schnell wie möglich reduziert werden, damit die Bildung von Eiskristallen gering gehalten wird und die Lebensmittelstruktur nicht be- schädigt wird.
rung ab. Entnehmen Sie die Lebensmittel und lagern Sie alles abgedeckt an einem kühlen Ort. Nachdem das Eis geschmolzen ist, wischen Sie das Tauwasser auf und trocknen das Geräteinnere. Anschließend können Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen durch den Anschluss an die Stromversorgung und Einstellung des Temperaturreglers.
• Die Türdichtung muss vollkommen intakt sein, damit die Tür ordnungsgemäß schließt. Reinigung Reinigung Reinigung Reinigung WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: • Vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten das Gerät grundsätzlich abschalten und den Netzstecker ziehen oder die Sicherung abschalten bzw. herausdrehen. • Das Gerät nie mit Dampfreinigungsgeräten reinigen. Feuchtigkeit könnte in elektrische Bauteile gelangen. Stromschlaggefahr! Stromsch laggefahr! Heißer Dampf kann zu Schäden an Kunststoffteilen führen.
Störungsbehebung Störungsbehebung Störungsbehebung Störungsbehebung Bevor Sie sich an Bevor Sie sich an den Kundenservice Bevor Sie sich an Bevor Sie sich an den Kundenservice den Kundenservice den Kundenservice wenden oder einen Fachmann wenden oder einen Fachmann wenden oder einen Fachmann wenden oder einen Fachmann hinzu rufen hinzu rufen hinzu rufen...
/Gefriergeräte nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 Brand Brand Brand Brand Bomann Bomann Bomann Bomann Modell Modell Modell Modell GS 365 GS 365 GS 365 GS 365 Kategorie Kategorie 8 8 8 8 Kategorie Kategorie 1) 1) 1) 1) Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch kWh/Jahr Nutzinhalt Kühlfach gesamt...
Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät GS 365 in Übereinstimmung mit den folgenden Anforde- rungen befindet: Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU EU-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG...
Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel aufweisen, bitten wir Sie, die Internetseite des Ser- viceportals www.sli24.de aufzurufen. Nach Eingabe des Gerätetyps wird Ihnen angezeigt, wie die Reklamation bearbeitet wird. C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH Heinrich-Horten-Straße 17...
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Introduction Introduction Introduction Introduction Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy using the appliance. Symbols in the e e e se Instruct Symbols in th se Instructions for Use ions for Use Symbols in th Symbols in th se Instruct...
Special safety Information for this Unit Special safety Information for this Unit Special safety Information for this Unit Special safety Information for this Unit • This unit is intended to be used in household and similar applications such as - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type envi- ronments;...
• Use the provided collection points of electrical equipment for the disposal of the appliance. Coolant Coolant Coolant Coolant WARNING NING NING NING: : : : The coolant circuit of this appliance contains the refrigerant Isobutane (R600a), a natural gas that is flamma- ble and of high environmental compatibility.
Installation Installation Installation Installation Condition Conditions f Condition Condition s f s f s for the installation location or the installation location or the installation location or the installation location • Good ventilation is required around the appliance, in order to dissipate the heat properly and to guarantee efficient cooling operation at low power consumption.
Page 20
Reverse the Door Opening Reverse the Door Opening Reverse the Door Opening Reverse the Door Opening If required, the door opening can be moved from the right (supplied condition) to the left side. WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: When replacing the door stop, the appliance must be disconnected from the power supply. Always unplug the appliance first.
Startup / Operation Startup / Operation Startup / Operation Startup / Operation Prior to first use Prior to first use Prior to first use Prior to first use CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION: : : : After transport, the appliance should be left standing upright for about 4 hours before connecting to the power supply.
Page 22
• Fresh food should be frozen as fast as possible to the core. Therefore during freezing operation, the tem- perature of fresh food should be lowered as fast as possible in order to keep formation of ice crystals as lit- tle as possible and not to damage the food structure.
NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: In order to speed up the defrosting process, you may put a bowl of warm water (about 50°C) into the freezer chamber. Operating noise Operating noise Operating noise Operating noise Type of sound Type of sound Cause / solution Cause / solution Type of sound...
CAUTION CAUTION: : : : CAUTION CAUTION • Do not use a wire brush or other sharp, abrasive items. • Do not use any acidic or abrasive detergents. • Do not damage the refrigerant circuit. C C C C lean the lean the appliance appliance including including interior regularly:...
Disposal Disposal Disposal Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Protect our environment; do not dispose of electrical equipment in the domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal.
Page 28
C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann- - - - germany.de www.bomann germany.de www.bomann www.bomann germany.de germany.de Made in P.R.C.
Need help?
Do you have a question about the GS 365 and is the answer not in the manual?
Questions and answers