Bosch 3 601 M23 600 Original Instructions Manual page 495

Sliding mitre saw
Hide thumbs Also See for 3 601 M23 600:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 32
‫ﭘﺮﺗﻮی ﻟﯿﺰر را ﺑﻪ ﻃﺮف اﺷﺨﺎﺻﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ دورﺑﯿﻦ ﯾﺎ‬
‫وﺳﺎﯾﻞ ﻣﺎﻧﻨﺪ آن ﻧﮕﺎه ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻧﮕﯿﺮﯾﺪ. اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﻣﻤﮑﻦ‬
.‫اﺳﺖ ﺑﻪ ﭼﺸﻤﺎن آﻧﻬﺎ آﺳﯿﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﯿﺪ‬
.‫ﻫﯿﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی در ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻟﯿﺰر اﻧﺠﺎم ﻧﺪﻫﯿﺪ‬
‫اﻣﮑﺎﻧﺎت ﺗﻨﻈﯿﻢ ذﮐﺮ ﺷﺪه در دﻓﺘﺮﭼﻪ ی راﻫﻨﻤﺎ را ﻣﯽ‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر را ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ. در ﺻﻮرﺗﯿﮑﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﺑﻪ‬
‫وﺳﯿﻠﻪ ﺗﺠﻬﯿﺰات ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه و ﯾﺎ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﮔﯿﺮه ﻣﺤﮑﻢ ﺷﺪه‬
‫ﺑﺎﺷﺪ، ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺗﺮ ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻪ ﻣﯿﺸﻮد، ﺗﺎ اﯾﻨﮑﻪ‬
‫اﻧﮕﺸﺘﺎن ﺧﻮد را ﺑﯿﻦ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎی ﻣﺘﺤﺮک ﺑﺎزوی ﻟﻐﺰﻧﺪه‬
‫ﻧﮕﺬارﯾﺪ. اﻧﮕﺸﺘﺎن ﺷﻤﺎ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻟﻪ ﺷﻮﻧﺪ ﯾﺎ ﺳﺨﺖ‬
‫دﺳﺘﻪ را ﻗﺒﻞ از روﺷﻦ ﮐﺮدن در ﮐﻞ ﻃﻮل ﻣﺮﺣﻠﻪ‬
‫ﮐﺎر ﻣﺤﮑﻢ ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ. ﻫﻨﮕﺎم اره ﮐﺎری ﺑﺎزوی ﻟﻐﺰﻧﺪه‬
‫را ﺗﺤﺖ ﮐﻨﺘﺮل ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺣﺮﮐﺖ دﻫﯿﺪ. ﯾﮏ ﻟﺤﻈﻪ ﻏﻔﻠﺖ‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﮐﺎر ﺑﺎ ﺑﺎزوی ﻟﻐﺰﻧﺪه ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺟﺮاﺣﺎت ﺳﺨﺘﯽ را‬
‫ﻫﻤﻮاره ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر را از ﺟﻠﻮ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ اره ﮐﻨﯿﺪ. در ﻏﯿﺮ‬
‫اﯾﻨﺼﻮرت ﺧﻄﺮ ﭘﺲ زدن وﺟﻮد دارد، ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺗﯿﻐﻪ اره در‬
‫ﻋﻼﯾﻢ و ﻧﻤﺎد ﻫﺎی زﯾﺮ و ﻣﻌﺎﻧﯽ آﻧﻬﺎ ﻣﯿﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮای ﮐﺎر و‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺷﻤﺎ ﭘﺮ اﻫﻤﯿﺖ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﻟﻄﻔًﺎ اﯾﻦ‬
‫ﻋﻼﯾﻢ و ﻣﻔﻬﻮم آﻧﻬﺎ را ﺧﻮب ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺑﺴﭙﺎرﯾﺪ. ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺻﺤﯿﺢ‬
‫اﯾﻦ ﻋﻼﯾﻢ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﯿﮑﻨﺪ ﮐﻪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺑﻬﺘﺮ و‬
.‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺗﺮ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
‫ﺑﻪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر ﻣﺴﺘﻘﯿﻤًﺎ ﻧﮕﺎه ﻧﮑﻨﯿﺪ‬
‫ﻫﺮﮔﺰ دﺳﺘﻬﺎی ﺧﻮد را در ﻣﺤﺪوده‬
‫اره ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ، در ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ‬
‫در ﺣﺎل ﮐﺎر ﮐﺮدن اﺳﺖ. در ﺻﻮرت‬
‫ﺗﻤﺎس ﭘﯿﺪا ﮐﺮدن ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره، ﺧﻄﺮ‬
‫آﺳﯿﺐ دﯾﺪﮔﯽ و اﻣﮑﺎن اﯾﺠﺎد ﺟﺮاﺣﺖ‬
‫از ﻣﺎﺳﮏ اﯾﻤﻨﯽ ﺗﻨﻔﺲ در ﺑﺮاﺑﺮ ﮔﺮد و‬
.‫ﻏﺒﺎر اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫از ﻋﯿﻨﻚ اﯾﻤﻨﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﯿﺪ‬
.‫از ﮔﻮﺷﯽ اﯾﻤﻨﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺻﺪای ﺑﻠﻨﺪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ ﺷﻨﻮاﯾﯽ‬
.‫ﺷﻤﺎ آﺳﯿﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‬
Bosch Power Tools
gcm12gdl_fa_160992A2P3_004.indd 495
gcm12gdl_fa_160992A2P3_004.indd 495
.‫ﺗﻮان ﺑﺪون ﺧﻄﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮد‬
.‫ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ دﺳﺖ ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻪ ﺷﻮد‬
.‫زﺧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫اﯾﺠﺎد ﮐﻨﺪ‬
.‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﮔﯿﺮ ﮐﻨﺪ‬
‫ﻋﻼﻣﺖ ﻫﺎ‬
‫اﻟﺮﻣﻮز وﻣﻌﻨﺎﻫﺎ‬
‫ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر‬
2
‫ﻟﯿﺰر ﮐﻼس‬
.‫وﺟﻮد دارد‬
‫ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه ﻫﺎی ﺑﺮش، ﺗﺮاﺷﻪ ﻫﺎی ﭼﻮب و‬
‫اﺷﯿﺎﯾﯽ از اﯾﻦ ﻗﺒﯿﻞ را در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ روﺷﻦ‬
‫اﺳﺖ از ﻣﺤﺪوده ﺑﺮش دور ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﻫﻤﻮاره اﺑﺘﺪا ﺑﺎزوی‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺑﻪ وﺿﻌﯿﺖ ﺳﮑﻮن اوﻟﯿﻪ ﺑﺎزﮔﺮداﻧﯿﺪ و‬
.‫ﺳﭙﺲ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﭘﺲ از اﺗﻤﺎم ﮐﺎر، ﺑﻪ ﺗﯿﻐﻪ اره دﺳﺖ ﻧﺰﻧﯿﺪ، ﻗﺒﻞ از‬
‫اﯾﻨﮑﻪ ﮐﺎﻣًﺎﻠ ﺳﺮد ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ. ﺗﯿﻐﻪ اره در اﺛﺮ ﮐﺎر ﮐﺮدن‬
‫در ﺻﻮرت ﮔﯿﺮ ﮐﺮدن ﺗﯿﻐﻪ اره، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺧﺎﻣﻮش‬
‫ﮐﻨﯿﺪ و ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر را آرام و ﺑﯽ ﺣﺮﮐﺖ ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ، ﺗﺎ‬
‫ﺗﯿﻐﻪ اره ﮐﺎﻣًﺎﻠ از ﺣﺮﮐﺖ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮد. ﺑﺮای ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی‬
‫از ﭘﺲ زدن )ﺿﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ(، ﻫﻤﻮاره ﺑﺎﯾﺪ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر‬
‫را ﭘﺲ از اﯾﺴﺖ ﮐﺎﻣﻞ ﺗﯿﻐﻪ اره ﺣﺮﮐﺖ داد. ﭘﯿﺶ از‬
‫روﺷﻦ ﮐﺮدن ﻣﺠﺪد اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، اﺑﺘﺪا ﻋﻠﺖ ﮔﯿﺮ ﮐﺮدن و‬
.‫اﻧﺴﺪاد ﺗﯿﻐﻪ اره را ﭘﯿﺪا و ﺑﺮﻃﺮف ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﻫﺮﮔﺰ اﺑﺰار را ﻗﺒﻞ از ﺗﻮﻗﻒ ﻛﺎﻣﻞ آن، ﺗﺮك ﻧﻜﻨﯿﺪ‬
‫اﺑﺰار و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت در ﺣﺎل ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ آﺳﯿﺐ‬
،‫ﻫﺮﮔﺰ دﺳﺘﻬﺎی ﺧﻮد را در ﻣﺤﺪوده اره ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ‬
‫در ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ در ﺣﺎل ﮐﺎر ﮐﺮدن اﺳﺖ. در‬
‫ﺻﻮرت ﺗﻤﺎس ﭘﯿﺪا ﮐﺮدن ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره، ﺧﻄﺮ آﺳﯿﺐ دﯾﺪﮔﯽ‬
.‫و اﻣﮑﺎن اﯾﺠﺎد ﺟﺮاﺣﺖ وﺟﻮد دارد‬
‫ﺗﯿﻐﻪ اره را ﻓﻘﻂ در ﺣﺎﻟﺖ روﺷﻦ ﺑﻮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺑﻪ‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻧﺰدﯾﮏ ﮐﻨﯿﺪ. در ﻏﯿﺮ اﯾﻨﺼﻮرت ﺧﻄﺮ ﭘﺲ زدن‬
‫)ﺿﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ( وﺟﻮد دارد، ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺗﯿﻐﻪ اره در ﻗﻄﻌﻪ‬
‫از ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻦ ﯾﺎ اﯾﺴﺘﺎدن روی اﯾﻦ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ‬
‫ﺧﻮدداری ﮐﻨﯿﺪ. اﯾﻦ اﻣﺮ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮوز آﺳﯿﺐ‬
‫دﯾﺪﮔﯽ ﻫﺎی ﺟﺪی ﺑﺸﻮد، ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ واژﮔﻮن‬
‫ﺷﻮد و ﯾﺎ ﺷﻤﺎ ﺑﻄﻮر ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره ﺗﻤﺎس ﭘﯿﺪا‬
‫ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻫﺎی ﻫﺸﺪار ﺑﺮ روی اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﻮاره‬
‫ﺧﻮاﻧﺎ و ﻣﺸﺨﺺ ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ، روی آﻧﻬﺎ را ﻫﺮﮔﺰ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻫﺸﺪار ارﺳﺎل ﻣﯽ ﺷﻮد‬
3
‫)در ﺗﺼﻮﯾﺮ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ روی ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎ ﺷﻮ ﺑﺎ ﺷﻤﺎره‬
DO NOT STARE INTO BEAM
CLASS 2 LASER PRODUCT
‫ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻫﺸﺪار را ﻗﺒﻞ از راه اﻧﺪازی اوﻟﯿﻪ ﺑﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ‬
.‫ارﺳﺎﻟﯽ زﺑﺎن ﮐﺸﻮر ﺧﻮد ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺟﻬﺖ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻃﺮف اﻓﺮاد و ﯾﺎ‬
‫ﺣﯿﻮاﻧﺎت ﺑﺎﺷﺪ و ﺧﻮدﺗﺎن ﻫﻢ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤًﺎ‬
‫ﺑﻪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر ﻧﮕﺎه ﻧﮑﻨﯿﺪ. اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﻣﻤﮑﻦ‬
‫اﺳﺖ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺧﯿﺮه ﺷﺪﮔﯽ اﻓﺮاد، ﺑﺮوز‬
.‫ﺳﺎﻧﺤﻪ ﯾﺎ آﺳﯿﺐ دﯾﺪﮔﯽ ﭼﺸﻢ ﮔﺮدد‬
‫در ﺻﻮرت ﺑﺮﺧﻮرد ﭘﺮﺗﻮی ﻟﯿﺰر ﺑﻪ ﭼﺸﻢ، ﭼﺸﻤﻬﺎ را ﻓﻮرا‬
.‫ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ و ﺳﺮ را از ﻣﺤﺪوده ی ﭘﺮﺗﻮی ﻟﯿﺰر ﺧﺎرج ﮐﻨﯿﺪ‬
‫از ﺑﮑﺎر ﺑﺮدن اﺑﺰارﻫﺎی ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ ﮐﻨﻨﺪه ی ﻧﻮر ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫دورﺑﯿﻦ و ﻏﯿﺮه ﺟﻬﺖ ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﻣﻨﺒﻊ ﭘﺮﺗﻮ ﺧﻮدداری‬
‫ﮐﻨﯿﺪ. اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ ﭼﺸﻤﺎن ﺧﻮد آﺳﯿﺐ‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
| 495
.‫ﺑﺴﯿﺎر داغ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
.‫دﯾﺪﮔﯽ ﺑﺸﻮﻧﺪ‬
.‫ﮐﺎر ﮔﯿﺮ ﮐﻨﺪ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﻧﭙﻮﺷﺎﻧﯿﺪ‬
.(‫ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه اﺳﺖ‬
LASER RADIATION
IEC 60825-1: 2014
<1mW, 635 nm
.‫ﺑﺮﺳﺎﻧﯿﺪ‬
1 609 92A 2P3 | (21.12.16)
21.12.2016 12:38:09
21.12.2016 12:38:09

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents