Cuidado; Eliminación; Descargo De Responsabilidad - Siemens SIVACON S8 Instructions Manual

4 Cuidado

Advertencia
En la utilización de aparatos eléctricos y tableros de
distribución, inevitablemente hay determinadas
piezas de estos que están sometidas a una tensión
peligrosa y piezas mecánicas que pueden moverse
con rapidez, incluso maniobradas a distancia.
Si no se observan las disposiciones de seguridad e
indicaciones de advertencia, pueden producirse
graves lesiones corporales o daños materiales.
Antes de realizar trabajos en la parte fija del tablero
de baja tensión, aislar de alimentación el tablero
(incluida la auxiliar), proteger contra reconexión,
asegurarse de que no hay tensión, poner a tierra y
cortocircuitar. ¡Observar todas las prescripciones y
requisitos de seguridad durante el funcionamiento!
El cuidado debe realizarse según se describe en el instructivo
8PQ9800-7AA73, capítulo 2. Además deben observarse las
siguientes indicaciones.
Para los aparatos incorporados, es obligatorio observar las
indicaciones que figuran en el instructivo del fabricante.
Advertencia
Los aparatos solo deben sustituirse por aparatos
idénticos con las mismas características eléctricas.
Si se usan aparatos no idénticos, puede verse
afectada, p. ej., la protección contra cortocircuito.
5 Eliminación
El tablero de distribución SIVACON es un producto que respeta el
medio ambiente. Es posible eliminarlo sin problemas de acuerdo con
la normativa legal en vigor.
Para más información sobre este tema, ver el instructivo
8PQ9800-7AA73, apartado 4.

6 Descargo de Responsabilidad

La versión en Inglés de las Instrucciones de Operación, prevalecerá
en caso de conflicto en el significado, frente a otras versiones o
traducciones en cualquier otro idioma!
Technical Support: Internet:
Sujeto a cambios sin previo aviso. Guardar para futuro uso.
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
www.siemens.com/lowvoltage/technical-support
4 Maintenance
Warning
During operation of electrical equipment and
switchgear, certain parts are live and hazardous
voltages therefore present. Mechanical parts can
move very fast, even if remote controlled.
Non-observance of the safety instructions and
warnings can result in severe personal injury or
property damage.
Before working on the fixed-mounted part of the low-
voltage switchgear, isolate the switchgear (including
auxiliary supply), secure it against reclosing, verify
dead state, and earth and short-circuit it. Comply
with all regulations and relevant safety rules!
The maintenance has to be carried out according to the operating
instructions 8PQ9800-7AA73, section 2. Additionally the following
notes have to be observed.
Please observe the manufacturer's operating instructions for the
installed equipment.
Warning
Devices may be renewed by identical devices with
the same electrical properties only. If identical
devices are not used this can, for example, impair
the short circuit protection.
5 Disposal
The SIVACON switchboard is an environmentally compatible
product. Its disposal in accordance with currently applicable
legislation is a
Further information on this topic can be found in operating
instructions 8PQ9800-7AA73 under Section 4.
6 Disclaimer
The English version of the Operating Instructions shall prevail in the
event of conflict in meaning to other versions or translations in any
other language!
Referencia. / Order No.: 8PQ9800-7AA76
problem-free process.
© Siemens 2020