Milwaukee M12 BHCS3L User Manual page 13

Remove the nozzle (1) counterclockwise by hand.
Clean the nozzle (1) and fi lter (2) after each use.
Insert the fi lter (2) and mount the nozzle clockwise by hand.
以手逆时针卸下喷嘴（1）。
每次使用后都要清洁喷嘴（1）和过滤器（2）。
插入过滤器（2），然后用手顺时针安装喷嘴。
ถอดหั ว ฉี ด (1) โดยหมุ น ทวนเข็ ม นาฬ ิ ก า
ทํ า ความสะอาดหั ว ฉี ด (1) และไส้ ก รอง (2) หลั ง การใช ้งานทุ ก ครั ง
ใส่ ไ ส้ ก รอง (2) และยึ ด หั ว ฉี ด โดยหมุ น ด้ ว ยมื อ ตามเข็ ม นาฬ ิ ก า
Lepaskan nozel (1) berlawanan arah jarum jam dengan tangan.
Bersihkan nozel (1) dan fi lter (2) setiap kali selesai digunakan.
Masukkan fi lter (2), dan pasang nozel searah jarum jam dengan tangan.
Tháo vòi phun (1) ngược chiều kim đồng hồ bằng tay.
Vệ sinh đầu phun (1) và bộ lọc (2) sau mỗi lần sử dụng.
Lắp bộ lọc (2) và lắp vòi phun theo chiều kim đồng hồ bằng tay.
ノズル (1) を手で反時計回りに回して取り外します。
使用後は必ずノズル (1) とフィルター (2) を清掃してください。
フィルター (2) を差し込み、ノズルを手で時計回りに回して取り付けます。
13