Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
KARRYFLARE - Bedienungshandbuch
KARRYFLARE
Tragbares Bördelgerät für Triple-Lok
Zu Ihrer Sicherheit
Rohrverbindungselemente sind teilweise extremen Belastungen, wie z.B.
Schwingungen und unkontrollierten Druckstößen ausgesetzt. Nur die
Verwendung von Parker Original-Komponenten und die Einhaltung der Parker
Montage-Vorschriften garantieren Ihnen Produktsicherheit und Einhaltung
geltender Normen.
Ein Nichtbefolgen dieser Regel kann die Funktionssicherheit beeinträchtigen
und zum Verlust unserer Gewährleistungen führen.
© Copyright 2023, Parker Hannifin Corporation. All Rights Reserved.
Technische Änderungen vorbehalten.
®
®
1
Seite 2
Seite 2
Seite 3
Seite 3
Seite 4
Seite 5
Seite 6-8
Seite 9
Seite 9
Seite 9
Seite 10
Seite 10
Seite 11-13
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Parker KARRYFLARE
Summary of Contents for Parker KARRYFLARE
-
Page 1: Table Of Contents
Zu Ihrer Sicherheit Rohrverbindungselemente sind teilweise extremen Belastungen, wie z.B. Schwingungen und unkontrollierten Druckstößen ausgesetzt. Nur die Verwendung von Parker Original-Komponenten und die Einhaltung der Parker Montage-Vorschriften garantieren Ihnen Produktsicherheit und Einhaltung geltender Normen. Ein Nichtbefolgen dieser Regel kann die Funktionssicherheit beeinträchtigen und zum Verlust unserer Gewährleistungen führen. -
Page 2: Zu Ihrer Sicherheit
Auf dem Manometer ist ein roter Bereich für den Hydraulikdruck ab 400 bar angegeben. Dieser Wert darf im Betrieb nicht überschritten werden. 2. Beschreibung Der KARRYFLARE ist ein tragbares Gerät für die fachgerechte und einfache 37° Rohrbördelung für Triple-Lok ®... -
Page 3: Technische Daten
Für Parker Triple-Lok ® Stahl und Edelstahl Hydraulik-Verschraubungen Geometrie und Abmessung: Bördelung entsprechend ISO 8434 / SAE J514 Rohraußendurchmesser: 6mm bis 38mm (42mm mit KARRYFLARE/FPIN42) ¼“ bis 1½” Größte zulässige 38x4mm (42x3mm) Rohrabmessung: 1½ x 0,120” (AD x Wandstärke) Rohrmaterial:... - Page 4 KARRYFLARE - Bedienungshandbuch 5. Bördelbacken für KARRYFLARE...
-
Page 5: Erstbenutzung
Es ist sicherzustellen, dass das Gerät während der Montage nicht nach hinten wegrutschen kann. Bei der Montage von größeren Abmessungen ist es erforderlich, das Gerät vor einen Anschlag zu stellen. Es ist sicherzustellen, dass nur passende Parker Bördelwerkzeuge verwendet werden. Die Bördelwerkzeuge müssen sauber sein und dürfen weder Beschädigungen noch Verschleiß... -
Page 6: Bedienung Und Montage Von Triple-Lok
KARRYFLARE - Bedienungshandbuch 7. Bedienung und Montage von Triple-Lok®... - Page 7 KARRYFLARE - Bedienungshandbuch...
- Page 8 KARRYFLARE - Bedienungshandbuch...
-
Page 9: Montagedrucktabelle
KARRYFLARE - Bedienungshandbuch 8. Montagedrucktabelle: KARRYFLARE/CHART 9. Transport Zum Transport ist der Tankverschluss zu schließen und der Handhebel der Pumpe zu arretieren. Die mitgelieferte Haube schützt das Gerät beim Transport. Zum Tragen den seitlichen Handgriff verwenden. Beim Trolley-Transport muss der Teleskopgriff vollständig herausgezogen sein. -
Page 10: Wartung
KARRYFLARE - Bedienungshandbuch 11. Wartung Das Gerät ist wartungsfrei. Die Ölstandskontrolle erfolgt am Tankverschluss. Die Längsstange im Tank sollte mit Öl bedeckt sein. Falls erforderlich, Öl der Sorte H-LP 32 nachfüllen. Alle Bördelwerkzeuge regelmäßig auf Verschleiß prüfen, siehe Montageanleitung. Der Bördeldorn muss sauber gehalten werden. Für maximale Werkzeug- Lebensdauer Rohrende schmieren. -
Page 11: Zeichnungen Und Stückliste
KARRYFLARE - Bedienungshandbuch 13. Zeichnungen und Stückliste Stückliste: KARRYFLARE Pos. Stück Bestellzeichen Benennung 37° Bördelblock (Inkl. Zylinder, ohne KARRYFLARE/BLOC Bördeldorn) KARRYFLARE/BPLATE Grundplatte KARRYFLARE/COVER Haube 82C-2HP Handpumpe Griff KARRYFLARE/DPLATE Spannbackenplatte EOKARRYMAT/MANO Manometer Rohr 12x2 CF KARRYFLARE/T16X2 Rohr 16x2 CF Abstandhalter KARRYFLARE/RHOLD... - Page 12 KARRYFLARE - Bedienungshandbuch Pos. Stück Bestellzeichen Benennung KARRYFLARE/TSTICK Transport Aufkleber EOKARRYMAT/HINGE Scharnier 4.008538 (R+K) Pos. Stück Bestellzeichen Benennung Mutter 32x32x10xM10 KARRYFLARE/BUFFER Gummipuffer Ø40x30 Loch M8 KARRYFLARE/WHEEL Skater Rolle 64x24x6 Ger. Zwischenstutzen GZ12SCF Einstellbarer Winkelstutzen EW12SOMDCF L-Stutzen EL12SOMDCF Winkelstutzen XW12SCF Manometerverschraubung MAVE12SRCF...
- Page 13 KARRYFLARE - Bedienungshandbuch Stückliste: KARRYFLARE/BLOC Pos. Stück Bestellzeichen Benennung KARRYFLARE/BODY Körper KARRYFLARE/CYLD Zylinder KARRYFLARE/PISTON Kolben KARRYFLARE/CLAP Klappe KARRYFLARE/SFRAME Gleitrahmen KARRYFLARE/PLATE Deckplatte KARRYFLARE/TSTOP Rohranschlag KARRYFLARE/GSCREW Führungsschraube KARRYFLARE/CHART Druckeinstelltabelle KARRYFLARE/FPIN Bördeldorn Optional KARRYFLARE/FPIN42 Bördeldorn ausschließlich für 42mm KARRYFLARE/PSPRING Feder D-345 (Gutekunst) Feder D-164 (Gutekunst)
- Page 14 3. Technical Data Page 3 4. Ordering Page 3 5. Tooling Page 4 6. Initial Operation Page 5 7. Operation of KARRYFLARE and assembly of Triple-Lok® Page 6-8 8. Pressure Chart Page 9 9. Transport Page 9 10. Trouble Shooting Page 9 11.
-
Page 15: For Your Safety
400 bar. Make sure that this pressure is not exceeded during operation. 2. Specifications The KARRYFLARE is a portable device for easy and workmanlike 37° tube flaring. It allows the flaring of even large dimension steel and stainless steel hydraulic tube at assembly sites where Parflange ®... -
Page 16: Technical Data
For Parker Triple-Lok® Steel and Stainless steel tube fittings Flare dimensions: according to ISO 8434 / SAE J514 Tube outer diameter: 6 to 38mm (42mm with KARRYFLARE/FPIN42) ¼´´ to 1½´´ Maximum capacity: 38 x 4mm (42x3mm) / 1½ x 0.120´´ Tube material:... - Page 17 KARRYFLARE - Operating Manual 5. Flaring dies for KARRYFLARE...
-
Page 18: Initial Operation
Take care that the machine cannot slip away at assembly. It might be necessary to support the machine when flaring large diameter tubes Take care that only actual Parker flaring dies are used. Make sure that die sets and flaring pin are clean and free of wear or damage. - Page 19 KARRYFLARE - Operating Manual 7. Operation of KARRYFLARE and assembly of Triple-Lok®...
- Page 20 KARRYFLARE - Operating Manual...
- Page 21 KARRYFLARE - Operating Manual...
-
Page 22: Pressure Chart
KARRYFLARE - Operating Manual 8. Pressure Chart: KARRYFLARE/CHART 9. Transport For transportation the oil refill screw must to be closed (clockwise rotation) and the hand lever has to be locked. The cover protects the device. Lock cover for transport. -
Page 23: Maintenance
KARRYFLARE - Operating Manual 11. Maintenance The device is maintenance-free. If oil has leaked out, check oil level at the tank cap and refill with oil of type H-LP 32 if necessary. Regularly check flaring tools for wear and damage. Always keep flaring pin clean. -
Page 24: Drawings And Parts List
KARRYFLARE - Operating Manual 13. Drawings and Parts List Parts List: KARRYFLARE Item. Qty. Partnumber Description 37° Flaring Block (included cylinder, without KARRYFLARE/BLOC flarepin) KARRYFLARE/BPLATE Base Plate KARRYFLARE/COVER Cover Plate 82C-2HP Hand pump Handle KARRYFLARE/DPLATE Dieplate EOKARRYMAT/MANO Pressure Gauge Tube 12x2 CF... - Page 25 KARRYFLARE - Operating Manual Item. Qty. Partnumber Description Nut 32x32x10xM10 KARRYFLARE/BUFFER Buffer Ø40x30 hole M8 KARRYFLARE/WHEEL Skater wheel 64x24x6mm Straight Sviwel Nut Connector GZ12SCF Swivel Nut Elbow EW12SOMDCF Swivel Nut Run Tee EL12SOMDCF Elbow Fitting XW12SCF Pressure Gauge Connector XGE12S3/8NPTCF...
- Page 26 KARRYFLARE - Operating Manual Parts List: KARRYFLARE/BLOC Item. Qty. Partnumber Description KARRYFLARE/BODY Body KARRYFLARE/CYLD Cylinder KARRYFLARE/PISTON Piston KARRYFLARE/CLAP Clap KARRYFLARE/SFRAME Sliding Frame KARRYFLARE/PLATE Stop Plate KARRYFLARE/TSTOP Tube Stop KARRYFLARE/GSCREW Guide Screw KARRYFLARE/CHART Pressure Chart KARRYFLARE/FPIN Flaring Pin Optional KARRYFLARE/FPIN42 Flaring Pin only for 42mm tube...