Comelit SimpleHome 20046707 Technical Manual

Comelit SimpleHome 20046707 Technical Manual

Flush-mounted module analogue inputs
Table of Contents
  • Wichtige Hinweise
  • Caratteristiche Tecniche
  • Morsetti DI Collegamento
  • Caractéristiques Techniques
  • Bornes de Connexion
  • Technische Gegevens
  • Technische Daten
  • Características Técnicas

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

IT
EN
FR
NL
DE
ES
MANUALE
TECHNICAL
MANUEL
TECHNISCHE
MANUAL
TECHNISCHES
TECNICO
MANUAL
TECHNIQUE
HANDLEIDING
TÉCNICO
HANDBUCH
Manuale tecnico Modulo SimpleHome 2 ingressi Analogici 0-10V da Incasso (2I)
Art. 20046707
Technical manual for SimpleHome fl ush-mounted module with 2 x 0-10 V analogue
inputs (2I) Art. 20046707
Manuel technique Module SimpleHome 2 entrées analogiques 0-10V à encastrer (2I)
Art. 20046707
Technische handleiding SimpleHome-inbouwmodule 2 analoge ingangen 0-10V (2I)
Art. 20046707
Technisches Handbuch Modul SimpleHome mit 2 Unterputz - Analogeingängen 0-10
V (2I) Art. 20046707
Manual técnico Módulo SimpleHome 2 entradas analógicas 0-10 V de empotrar (2I)
art. 20046707
www.comelitgroup.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SimpleHome 20046707 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Comelit SimpleHome 20046707

  • Page 1 MANUALE TECHNICAL MANUEL TECHNISCHE MANUAL TECHNISCHES TECNICO MANUAL TECHNIQUE HANDLEIDING TÉCNICO HANDBUCH Manuale tecnico Modulo SimpleHome 2 ingressi Analogici 0-10V da Incasso (2I) Art. 20046707 Technical manual for SimpleHome fl ush-mounted module with 2 x 0-10 V analogue inputs (2I) Art. 20046707 Manuel technique Module SimpleHome 2 entrées analogiques 0-10V à...
  • Page 2: Wichtige Hinweise

    • Tous les appareils doivent être strictement destinés à l'emploi pour lequel ils ont été conçus. La société Comelit Group S.p.A. décline toute responsabilité en cas de mauvais usage des appareils, pour des modifi cations effectuées par d’autres personnes pour n’importe quelle raison et pour l'utilisation d’accessoires et matériaux non d'origine.
  • Page 3: Caratteristiche Tecniche

    ART. 20046707 – MODULO SIMPLEHOME 2 INGRESSI ANALOGICI 0-10V DA INCASSO (2I) Interfaccia da incasso per sistema di automazione caratterizzata da due ingressi analogici di tipo 0-10V. Permette di interfacciare al sistema di automazione domestica ingressi analogici quali ad esempio quelli provenienti da sonde di temperatura o da trasformatori di tensione/corrente.
  • Page 4: Technical Characteristics

    ART. 20046707 – SIMPLEHOME FLUSH-MOUNTED MODULE WITH 2 x 0-10V ANALOGUE INPUTS (2I) Flush-mounted interface for automation system with two 0-10 V analogue inputs. Allows interfacing between the home automation system and analogue inputs, such as those originating from temperature sensors or voltage/current transformers.
  • Page 5: Caractéristiques Techniques

    ART. 20046707 – MODULE SIMPLEHOME 2 ENTRÉES ANALOGIQUES 0-10V À ENCASTRER (2I) Interface à encastrer pour système d'automatisation comprenant deux entrées analogiques de type 0-10V. Permet d'interfacer des entrées analogiques au système d'automatisation domestique, tels que celles provenant de sondes de température ou de transformateurs de tension/courant.
  • Page 6: Technische Gegevens

    ART. 20046707 – SIMPLEHOME-INBOUWMODULE 2 ANALOGE INGANGEN 0-10V (2I) Inbouw-interface voor automatiseringssysteem met twee analoge ingangen van het type 0-10V. Maakt het mogelijk een interface tot stand te brengen tussen het huisautomatiseringssysteem en analoge ingangen zoals bijvoorbeeld temperatuursondes of spanning/stroomtransformators. TECHNISCHE GEGEVENS Voedingsspanning 24Vdc ±...
  • Page 7: Technische Daten

    ART. 20046707 - MODUL SIMPLEHOME MIT 2 UNTERPUTZ - ANALOGEINGÄNGEN 0-10 V (2I) Unterputz-Schnittstelle für Systeme der Gebäudeautomation mit zwei Analogeingängen 0-10 V. Erlaubt die Einbindung von Analogeingängen wie zum Beispiel Temperaturfühlern oder Spannungs-/Stromtransformatoren in das System der Gebäudeautomation. TECHNISCHE DATEN Netzspannung 24 VDC ±5 % Leistungsaufnahme...
  • Page 8: Características Técnicas

    ART. 20046707 – MÓDULO SIMPLEHOME 2 ENTRADAS ANALÓGICAS 0-10 V DE EMPOTRAR (2I) Interfaz de empotrar para sistemas de automatización caracterizados por dos entradas analógicas de tipo 0-10 V. Permite interconectar el sistema de automatización doméstica y las entradas analógicas procedentes, por ejemplo, de sondas de temperatura o transformadores de tensión/corriente.

This manual is also suitable for:

20046707

Table of Contents