Original instruction manual Safety ......................2 Explanation of Signal Words ..............2 Safety instructions..................3 Residual Risks ..................6 Personal Protective Equipment ..............8 Intended Use ................... 9 Unintended Use ..................9 General information ..................10 Liability and Warranty ................10 Copyright Protection ................
Safety Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Infor mationsquelle und N achschl agewer k. Di e Kenntnis aller enthaltenen Sic herheits hinweis e und H andlungs anweisungen schafft die Vorauss etz ung für das sichere und s ac hger echte Ar beiten mit dem Gerät. D arüber hi naus müs sen die für den Ei ns atz ber eic h des Geräts geltenden ör tlichen Unfall verhütungs vorsc hriften und allgemeinen Sicherheits besti mmungen eing ehalten wer den. Dies e Bedi enungs anleitung is t Bes tandteil des Produkts und muss i n unmi ttelbarer N ähe des Ger äts für das In¬s tall ations-, Bedi enungs-, Wartungs- und R einigungspers onal jederzeit z ugänglich auf¬bewahrt werden. Wenn das Ger ät an eine dritte Pers on weiterg egeben wird, muss die Bedi enungsanlei tung mit ausgehändigt wer den.
Safety WARNING! The signal word WARNING warns against hazards that may lead to moderate or severe injuries or death if the hazards are not avoided. CAUTION! The signal word CAUTION warns against hazards that may lead to light or moderate injuries if the hazards are not avoided. , di e IMPORTANT! The signal word IMPORTANT indicates possible property damages,...
Page 6
Safety • Always completely unwind the power cord. • Never place the appliance or other objects on the power cord. • Always take hold of the plug to disconnect the appliance from the power supply. • Check the power cord regularly for damage. Do not use the appliance if the power cord is damaged.
Page 7
Safety Supervised Usage only • Only supervised appliance may be used. • Always remain in an immediate vicinity of the appliance. Operating Personnel • The appliance may only be operated by qualified personnel and trained specialist personnel. • This appliance may not be operated by persons (including children) with limited physical, sensory or mental capabilities, nor by persons with limited experience and/or limited knowledge.
Safety Residual Risks Residual risks Hazardous situation Warning Slipping and falling The user may slip on the floor Wear non-slip protective hazard due to the presence of water or footwear when using the dirt. appliance. Burns and scalding The operator intentionally touches the appliance.
Page 9
Safety Residual risks Hazardous situation Warning Chemical materials The operator is handling Take appropriate chemicals (e.g.: cleaning agents, precautions. Always descaling agents, etc.). follow the instructions on the safety data sheets and labels of the products used. Use personal protective equipment recommended in safety data sheets.
Safety Personal Protective Equipment Respiratory Safety Safety Hearing Head Gloves Eye protection tract clothing footwear protection protection protection Phase Transport Moving Unpacking Assembly Standard usage X (*) Settings Standard cleaning Special cleaning Maintenance X (*) Dismantling Disposal Personal protective equipment provided Personal protective equipment is available or must be used if required Personal protective equipment not provided...
Safety Intended Use As described below, every use of the appliance for a purpose differing and/or diverging from its intended standard use, is prohibited and considered to be an unintended use. The following is an intended use: – Preparing and heating-up foods with the use of suitable cookware. Unintended Use An unintended use may lead to personal injuries or property damages caused by hazardous voltage, fire or high temperature.
General information General information Liability and Warranty All information and instructions in this instruction manual account for legal regulations in force, current level of technical engineering knowledge as well as our expertise and experience, developed over the years. If special models or additional options are ordered, or state-of-the-art technical solutions were implemented, the actual scope of delivery of the appliance may, in some circumstances, differ from descriptions and numerous drawings in this instruction manual.
Transport, Packaging and Storage Transport, Packaging and Storage Delivery Check Immediately upon reception, check the delivery for completeness and possible shipping damage. In the case of visible transport damage refuse to accept the appliance or accept it conditionally. Mark and note the scope of damage in shipping documents/consignment list of the shipping company and lodge a complaint.
Technical Data Technical Data Technical Specifications Version / Characteristics • Type: Table-top unit • Operating mode: Electric • Device connection: 3 NAC • Hob type: Electric • Control: Power output controller • Features: Scotch-Brite finish • Including 4 feet, height-adjustable •...
Page 15
Technical Data Name: Electric stove 700FX-E20 284142 Art. No.: Material: CNS 18/10 Number of hobs: Distribution of hobs: 2 x 2,6 Hob diameter, in mm: Ø 260 Connected load: 5,2 kW | 400 V | 50/60 Hz Degree of protection:...
Technical Data 284184 Fig. 2 1. Ventilation chimney 2. Hobs (4 pcs) 3. Housing 4. Power output controller (4 pcs) 5. Operation indicator light 6. Height-adjustable feet (4 pcs) (orange) Functions of the Appliance The 2-hob or 4-hob electric stove offers the greatest flexibility: it can be used as a table-top or a free-standing appliance.
Installation Instructions Installation Instructions Installation CAUTION! Incorrect installation, positioning, operation, maintenance or misuse of the appliance may lead to personal injury or property damage. Positioning and installation, as well as repairs may be performed by authorised technical service only and in compliance with the applicable national law.
Page 19
Installation Instructions – sufficiently large, and thus enabling usage of the appliance with no problems; – easily accessible; – well ventilated. • Screw 4 feet in. – To level the appliance, you may adjust the height of feet. IMPORTANT! Never use the appliance without feet. •...
Installation Instructions Electrical Connection • Verify if the technical specification of the appliance (see the rating plate) corresponds to the characteristics of the local electric mains grid. • The power cord should be laid in a way preventing anyone from threading on it or tripping against it.
Operating Instruction Operating Instruction Control Elements Fig. 3 1. Rear hob power output controller 2. Front hob power output controller 3. Heating-up indicator light (orange) Settings The power output controller features the following operating positions: • 0: off • 1: minimum temperature •...
Operating Instruction Operation Before First Use 1. Before use, clean the appliance observing indications in section 'Cleaning'. 2. Dry the appliance thoroughly. Appliance Start-Up 1. Connect the appliance into a mains socket. 2. Switch the safety switch on. 3. Set the required temperature (1–5) for the selected hob, using the relevant temperature controller.
Cleaning Switching the Appliance OFF 1. If the appliance is not used, rotate the power output controller to '0' position. 2. Disconnect the appliance from mains power supply. Cleaning Safety Instructions for Cleaning • Before cleaning, disconnect the appliance from the power supply. •...
Possible Malfunctions Possible Malfunctions Mögliche The table below contains descriptions of possible causes and solutions to malfunctions or errors during operation of the appliance. When malfunction cannot be removed, contact the technical service. In such a case, provide article number, model name and serial number. These data may be found in the rating plate.