Related Manuals for Balluff IO-Link BNI LH1-303-S11-K091
Summary of Contents for Balluff IO-Link BNI LH1-303-S11-K091
- Page 1 BNI LH1-303-S11-K091 BNI LH1-313-S11-K091 deutsch Montageanleitung english Installation Guide 中文 安装说明...
- Page 2 Mitgeltende Dokumente – in explosionsgefährdeten Bereichen – im Lebensmittelbereich Eine ausführliche Betriebsanleitung und weitere Informatio- nen zu diesem Produkt finden Sie unter www.balluff.com Abmessungen auf der Produktseite. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Balluff Netzwerkschnittstellen BNI LH1-303-S11-K091 und BNI LH1-313-S11-K091 sind als dezentrales Hub-...
- Page 3 Grün statisch Spannung im Nennbereich. sein. Ist die Verbindung sensorseitig nicht möglich, Grün wech- IO-Link-Kommunikation ist aktiv. kann das von Balluff als optionales Zubehör selnd mit Das Gerät ist bereit. verfügbare Adapterkabel verwendet werden. Das LED aus im...
- Page 4 BNI LH1-303-S11-K091 / BNI LH1-313-S11-K091 Netzwerkschnittstelle – digitaler Hub Elektrischer Anschluss (Fortsetzung) Spannungsversorgung Die Bereitstellung der Versorgungsspannung für das Modul erfolgt über die IO-Link-Schnittstelle vom übergeordnete ACHTUNG IO-Link-Master. Es gibt zwei verschiedene Versorgungsspannungen: U Ungewollte Spannungseinbrüche und U Nicht getrennte Stromkreise der Spannungsversorgun- –...
- Page 5 – In explosive atmospheres – In food applications A comprehensive user’s guide and additional information about this product can be found at www.balluff.com on Dimensions the product page. Intended use The Balluff network interfaces BNI LH1-303-S11-K091 and BNI LH1-313-S11-K091 are intended for use as a...
- Page 6 (functional earth) either on the sensor or module flashing, too high. side. If connection is not possible on the sensor 1 Hz side, the adapter cable available from Balluff as an Green, static Voltage in the nominal range. optional accessory can be used. The adapter Green, IO-Link communication is active.
- Page 7 If possible, supply power to the sensor/module and actuator using an independent power source to ensure independent operation in the event of a power failure. For UL: observe cable requirements and power supply requirements (siehe section UL requirements)! www.balluff.com english...
- Page 8 BNI LH1-303-S11-K091 / BNI LH1-313-S11-K091 网络接口 – 数字集线器 关于本操作手册 预计可能发生的错误用途 本操作手册为您介绍有关安装和连接网络接口 本产品不是为以下应用和区域设计的，不允许在那里使 BNI LH1-3_3-S11-K091的重要信息。 用： 与安全相关的应用，在这种情况下人员安全视设备功 – 其他适用文档 能而定 有爆炸危险的区域 – 详细的操作手册及更多有关该产品的信息，请参阅 食品区域 – www.balluff.com的产品页面。 尺寸 符合规定的使用 巴鲁夫网络接口BNI LH1-303-S11-K091和 BNI LH1-313-S11-K091作为分散式集线器模块，用于连 接工业应用所需的数字传感器和执行器。 固定孔 依据技术资料的说明，我们仅在使用合适的巴鲁夫原装附 件的情况下提供质保，如使用任何其它的零部件都可能导 致质保失效。 禁止不按规定使用产品，否则将无法实现制造商的保修和 责任赔偿承诺且影响产品可靠性。 安全提示 安装、连接和调试等工作只允许由经过培训的专业人员进 行。 经过培训的专业人员要能够基于其专业培训、知识、经验 以及对相关规定的认知，对他所从事的工作进行判断，识...
- Page 9 LED按照10 IO-Link通信激活。设备已就绪。 数字传感器和执行器与所述集线器之间的连接通过标准化 比1的比例交 的非屏蔽传感器电缆实现。 替显示绿色/ (IOL) 关闭，周期 电缆长度 为1秒 IO-Link连接导线最长为20米，模拟传感器、数字传感器以 及执行器和集线器之间的连接导线最长为30米。 长亮绿色 无通信。 电气连接 有关端口/插针LED，请参阅操作手册或 www.balluff.com产品页面上的IO-Link配置文 接地 档。 为了抵消EMC干扰，必须 使用功能性接地连接。 安装 有关固定附件，请参阅www.balluff.com产品页 面。 ► 用2个M4螺栓和3 Nm拧紧力矩通过固定孔固定模块。 达到防护等级的前提条件： ► 将接地接口与设备的功能性接地 (FE) 连接。 对于IP67，所有插头和密封帽都必须正确连接，并且必须 达到0.6 Nm的拧紧力矩 (请参阅插头连接和密封帽的数据 外壳和设备之间的FE连接必须必须具有低阻 页)。 抗，并尽可能短。 ► 使用随同交付的接地带。...
- Page 10 BNI LH1-303-S11-K091 / BNI LH1-313-S11-K091 网络接口 – 数字集线器 电气连接 (续) 供电电压 通过上级IO-Link主控设备的IO-Link接口提供模块的供电 电压。 注意 有两种不同的供电电压：U 和U ： 为模块及所连接的传感器供电。 – 电压意外骤降 为数字输出端供电。 – 如果传感器和执行器的电源电路未相互隔离，则开关执 行器时可能会导致传感器电源的供电电压意外骤降。 IO-Link接口 (XF1/ ► 为传感器和执行器电源分别布置独立的保险丝。 插头 线脚 信号 ► 确保设备的电源规格足以覆盖启动和峰值电流，并 模块及所连接传感器的供电电压 相应设计保险丝保护方案。 执行器供电电压 (U 注意 GND，参考电位 过电流 C/Q，IO-Link数据传输电缆...
- Page 12 Technical Service Hub Technical Service Hub Region EMEA Region APAC Region Americas Balluff GmbH Balluff Automation (Shanghai) Co., Ltd. Balluff Inc. Schurwaldstrasse 9 No. 800 Chengshan Rd, 8F, Buidling A, 8125 Holton Drive 73765 Neuhausen a.d.F. Yunding International Commercial Plaza...
Need help?
Do you have a question about the IO-Link BNI LH1-303-S11-K091 and is the answer not in the manual?
Questions and answers