Cooper & Hunter AIR MASTER INVERTER Series Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Cooper & Hunter Manuals
  4. Air Conditioner
  5. AIR MASTER INVERTER Series
  6. Owner's manual

Cooper & Hunter AIR MASTER INVERTER Series Owner's Manual

Split air conditioner
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL
EN
Split Air Conditioner
AIR MASTER
INVERTER Series
M ODEL S :
CH-S 09 FTX P -NG
CH-S 12 FTX P -NG
CH-S 18 FTX P -NG
CH-S 24 FTX P -NG
For proper operation, please read and keep this manual carefully.
Designed by Cooper&Hunter International Corporation, FL Miami, USA
www.cooperandhunter.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AIR MASTER INVERTER Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Cooper & Hunter AIR MASTER INVERTER Series

Summary of Contents for Cooper & Hunter AIR MASTER INVERTER Series

  • Page 1 OWNER’S MANUAL Split Air Conditioner AIR MASTER INVERTER Series M ODEL S : CH-S 09 FTX P -NG CH-S 12 FTX P -NG CH-S 18 FTX P -NG CH-S 24 FTX P -NG For proper operation, please read and keep this manual carefully. Designed by Cooper&Hunter International Corporation, FL Miami, USA www.cooperandhunter.com...

  • Page 2: Operation And Maintenance

    Precautions Operation and Maintenance ● This appliance can e used y children a ed from years and a o e and persons with reduced physical sensory or mental capa ilities or lac of e perience and nowled e if they ha e een i en super ision or instruction concernin use of the appliance in a safe way and understand the ha ards in ol ed.
  • Page 3 Precautions WARNING ● If the air conditioner operates under abnormal conditions, it may cause malfunction，electric shock or fire hazard. ● When turning on or turning off the unit by emergency operation switch, please press this switch with an insulating object other than metal. ●...
  • Page 4 Precautions WARNING ● The air conditioner is the first class electric appliance. It must be properly grounding with specialized grounding device by a professional. Please make sure it is always grounded effectively, otherwise it may cause electric shock. ● The yellow-green wire in air conditioner is grounding wire, which can't be used for other purposes.

  • Page 5: Parts Name

    Parts Name air inlet Indoor Unit panel aux.button horizontal louver air outlet temp. indicator power indicator receiver window (Display content or position may be different from above (Display content or position may be different from above remote controller graphics, please refer to actual products) graphics, please refer to actual products) NOTICE: Actual product may be different from above graphics, please refer...

  • Page 6: Buttons On Remote Controller

    Buttons on remote controller ON/OFF button MODE button FAN button TURBO button ▲/ button button button T-ON / T-OFF button I FEEL button CLOCK button SLEEP button X-FAN button (Note: X-FAN is the same with BLOW.) button LIGHT button TEMP button Introduction for icons on display screen Set fan speed fan speed.

  • Page 7: Introduction For Buttons On Remote Controller

    Introduction for buttons on remote controller Note: ● This is a general use remote controller, it could be used for the air conditioners with multifunction; For some function, which the model doesn't have, if press the corresponding button on the remote controller that the unit will keep the original running status.
  • Page 8 Introduction for buttons on remote controller Note: ● For preventing cold air, after starting up heating mode, indoor unit will delay 1~5 minutes to blow air (actual delay time is depend on indoor ambient temperature). ● Set temperature range from remote controller: 16~30℃ (61-86°F); Fan speed: auto, low speed, medium speed, high speed.
  • Page 9 Introduction for buttons on remote controller button Press this button can select left & right swing angle. Fan blow angle can be selected circularly as below: no display Note: (stops at current position) ● Press this button continuously more than 2s, the main unit will swing back and forth from left to right, and then loosen the button, the unit will stop swinging and present position of guide louver will be kept immediately.
  • Page 10 Introduction for buttons on remote controller T-ON / T-OFF button ● T-ON button "T-ON" button can set the time for timer on. After pressing this button, " " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � icon disappears and the word "ON"...
  • Page 11 Introduction for buttons on remote controller CLOCK button Press this button to set clock time. " " icon on remote controller will blink. Press � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "▲"...

  • Page 12: Function Introduction For Combination Buttons

    Introduction for buttons on remote controller LIGHT button Press this button to turn off display light on indoor unit. " " icon on remote controller disappears. Press this button again to turn on display light. " " icon is displayed. TEMP button By pressing this button, you can see indoor set temperature, indoor ambient temp- erature or outdoor ambient temperature on indoor unit’s display.

  • Page 13: Heating Function

    Function introduction for combination buttons be adjusted. ● Under energy-saving function, set temperature can’t be adjusted. Press "TURBO" button and the remote controller won’t send signal. ● Sleep function and energy-saving function can’t operate at the same time. If energy-saving function has been set under cooling mode, press sleep button will cancel energy-saving function.

  • Page 14: Replacement Of Batteries In Remote Controller

    Operation guide After putting through the power, press "ON/OFF" button on remote controller to turn on the air conditioner. Press "MODE" button to select your required mode: AUTO, COOL, DRY, FAN, HEAT. Press "▲" or " " button to set your required temperature. (Temperature can’t be adjusted under auto mode).

  • Page 15: Emergency Operation

    Emergency operation If remote controller is lost or damaged, please use aux button to turn on or turn off the air conditioner. The operation in details as below: air conditioner. W hen the air conditioner is turned on, it will operate under auto mode.
  • Page 16 Clean and Maintenance Open panel P ull out the panel to a certain ● se dust catcher or water to the water elow ℃ ) to clean it and then put it in a shady and cool place to dry. panel cover tightly.

  • Page 17: Notice For Recovery

    Clean and Maintenance NOTICE: Checking before use-season 1. Check whether air inlets and air outlets are blocked. 2 . Check whether air switch, plug and socket are in good condition. 4 . Check whether mounting bracket for outdoor unit is damaged or corroded. If yes, please contact dealer.

  • Page 18: Malfunction Analysis

    Malfunction analysis General phenomenon analysis P lease check below items before asking for maintenance. If the malfunction still P henomenon Check items S olution ● hether it s interfered se erely ● ull out the plu . einsert (such as static electricity, stable the plug after about 3min, and voltage)? then turn on the unit again.
  • Page 19 Malfunction analysis henomenon hec items olution ● ower failure ● ait until power reco ery. ● s plu loose ● einsert the plu . ● ir switch trips off or fuse is ● s professional to replace urnt out air switch or fuse. ir condit ●...

  • Page 20: Error Code

    Malfunction analysis henomenon hec items olution ● hether there s inter ● isconnect power put ac ir conditio ference such as thunder power and then turn on the ner operates wireless de ices etc. unit a ain. a normally ● urin defrostin under he utdoor atin mode it may enerate ●...

  • Page 21: Installation Dimension Diagram

    Installation dimension diagram S pace to the wall At least 15 cm At least 15 cm S pace to the wall Drainage pipe...

  • Page 22: Safety Precautions For Installing And Relocating The Unit

    Safety precautions for installing and relocating the unit To ensure safety, please be mindful of the following precautions. W arning When installing or relocating the unit, be sure to keep the refrigerant circuit free from air or substances other than the specified refrigerant. Any presence of air or other foreign substance in the refrigerant circuit will cause system pressure rise or compressor rupture, resulting in inj ury.

  • Page 23: Tools For Installation

    Tools for installation 1 Lev e l meter 2 Screw driv e r 3 Imp act drill 4 D rill head 5 Pip e exp ander 6 Torq ue wrench 7 Op en-end wrench 8 Pip e cutter 9 Leak a ge detector 10 V acuum p ump 11 Pressure meter 12 Univ e rsal meter...

  • Page 24: Requirements For Electric Connection

    Requirements for electric connection Safety precaution 1. M ust follow the electric safety regulations when installing the unit. air switch. 3. M ake sure the power supply matches with the requirement of air conditioner. Unstable power supply or incorrect wiring or malfunction. P lease install proper power supply cables before using the air conditioner.

  • Page 25: Installation Of Indoor Unit

    Installation of indoor unit Step one: choosing installation location rm it with the client. Step two: install wall-mounting frame 1. Hang the wall-mounting frame on the wall; adj ust it in horiz ontal position with the plastic ex p ansion particles in the holes. 3.
  • Page 26 Installation of indoor unit Note: Indoor outdoor ● ay attention to dust pre ention and ta e rele ant safety measures when opening the hole. ● The plastic ex p ansion particles are not pro ided and should e ou ht locally.
  • Page 27 Installation of indoor unit Step six: install drain hose 1. Connect the drain hose to the outlet pipe of indoor unit. drain hose outlet pipe 2 . B ind the j oint with tape. drain hose outlet pipe tape Note: drain hose ●...
  • Page 28 Installation of indoor unit 4 . P ut wiring cover back and then tighten the screw. 5 . Close the panel. Note: ● All wires of indoor unit and outdoor unit should be connected by a professional. for a new one. Avoid ex t ending the wire by yourself. installation.

  • Page 29: Installation Of Outdoor Unit

    Installation of indoor unit up p er hook outdoor indoor wall p ip e sealing gum lower hook of wall-mounting f rame Note: o not end the drain hose too e cessiv e ly in order to p rev e nt b lock i ng. Installation of outdoor unit (select it according to the actual installation situation) 1.
  • Page 30 Installation of outdoor unit Step three: connect indoor and outdoor pipes 1. Remove the screw on the right han- 3. Pretighten the union nut with dle of outdoor unit and then remove hand. the handle. pipe joint screw yellow- green union nut handle 2.
  • Page 31 Installation of outdoor unit 2 . Fix the power connection wire and signal control wire with wire clip (only for cooling and heating unit). Note: ● e er cut the power connection wire to prolong or shorten the distance. Step five: neaten the pipes 1.

  • Page 32: Vacuum Pumping

    Vacuum pumping Use vacuum pump 1. Remove the valve caps on the liquid valve and gas liquid valve piez ometer valve and the nut of refri- gas valve gerant charging vent. refrigerant charging 2 . Connect the charging hose valve cap vent of piez o meter to the refri- gerant charging vent of gas...

  • Page 33: Check After Installation

    Check after installation Items to be checked Possible malfunction The unit may drop, shake or emit noise. Have you done the refrigerant leakage test? (heating) capacity. It may cause condensation and water dripping. It may cause condensation and water Is water drained well? dripping.
  • Page 34 * Cooper & Hunter is constantly working to improve their products, so the information in this manual is subj ect to change without prior notice.

  • Page 35: Руководство По Эксплуатации

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Бытовой кондиционер Сплит система AIR MASTER INVERTER Серия М одели : CH-S 09 FTX P -NG CH-S 12 FTX P -NG CH-S 18 FTX P -NG CH-S 24 FTX P -NG Пожалуйста, внимательно изучите данное руководство перед началом работы Designed by Cooper&Hunter International Corporation, FL Miami, USA www.cooperandhunter.com...

  • Page 36: Меры Предосторожности

    Меры предосторожности Пожалуйста, прочитайте следующее прежде, чем использовать оборудование! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ★ ★ ★ При появлении запаха Не касайтесь Предохраняйте от дыма немедленно оборудования повреждений обесточьте кондиционер мокрыми руками электрический кабель и и свяжитесь с сервисным кабель межблочной центром связи. Если изоляция кабеля...
  • Page 37 Меры предосторожности ★ ★ Убедитесь, Для собственной Устанавливайте ★ что оборудование безопасности отключайте наиболее подходящую надежно заземлено кондиционер от источника температуру питания перед обслуживанием, ремонтом и чисткой, а также если планируете не Установить темп. использовать его в помещении на 5 °С ниже, чем на длительное...
  • Page 38 Меры предосторожности ★ ★ Не используйте кабель со скрутками Для изменения направления и поврежденный кабель. Если кабель горизонтального воздушного потока поврежден, пожалуйста, свяжитесь с используйте пульт дистанционного сервисным центром для его замены управления Вертикальные Горизонтальные жалюзи жалюзи ★ ★ ★ Не...

  • Page 39: Наружный Блок

    Название частей кондиционера Внутренний блок Вход воздуха ⑴ ⑶ ⑺ ⑺ ⑹ Выход воздуха ⑷ ⑸ Обозначения на дисплее ⑵ ：Охлаждение ：Осушение ⑴ Провод питания ：Обогрев Питание ⑵ ： Пульт управления ：Настройка температуры ⑶ Передняя панель ⑷ Фильтр ⑸ Горизонт. жалюзи Наружный...

  • Page 40: Руководство Пользователя

    Руководство пользователя Кнопки на пульте дистанционного управления...
  • Page 41 Руководство пользователя Описание кнопок на пульте дистанционного управления Примечание: • Данный пульт дистанционного управления имеет общее назначение и может быть использован для многофункциональных кондиционеров; Для определенной функции, имеющейся на модели, при нажатии соответствующей кнопки на пульте дистанционного управления устройство будет сохранять первоначальный режим работы. •...
  • Page 42 Руководство пользователя Описание кнопок на пульте дистанционного управления • После выбора режима охлаждения кондиционер будет работать в режиме охлаждения. Индикатор охлаждения на внутреннем блоке будет включен. Нажатием кнопки «▲» или «▼» можно установить заданную температуру. Нажатием кнопки «FAN» (ВЕНТИЛЯЦИЯ) можно регулировать...
  • Page 43 Руководство пользователя Описание кнопок на пульте дистанционного управления Кнопка I-FEEL Нажатием на эту кнопку запускается функция I FEEL, и на пульте дистанционного управления будет отображаться значок « .». После установки этой функции пульт дистанционного управления будет посылать определяемую температуру окружающей среды на регулятор, и устройство...
  • Page 44 Руководство пользователя Описание кнопок на пульте дистанционного управления Кнопка X-FAN Нажмите на кнопку X-FAN в режимах COOL (Охлаждение) или DRY (Осушение). На дисплее появится значок , и кондиционер продолжит осушать вентилятором внутренний блок в течение следующих 10 минут, даже если вы выключите блок с пульта управления. В режиме энергосбережения...
  • Page 45 Руководство пользователя Описание кнопок на пульте дистанционного управления Кнопк а НАПРАВЛЕНИЕ (ОПЦИЯ) Нажатием на эту кнопку можно выбрать угол поворота воздушного потока в лево и в право . Кнопк а СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА Эта кнопка используется для установки скорости вентилятора в последовательности then back to Auto.
  • Page 46 Руководство пользователя Описание кнопок на пульте дистанционного управления настройку TIMER ON (ВКЛЮЧЕНИЕ ТАЙМЕРА) можно увеличивать или уменьшать на 1 минуту. Удерживая кнопку «▲» или «▼» в течение 2 секунд, можно быстро изменить время на желаемое. Нажатием кнопки «TIMER ON» (ВКЛЮЧЕНИЕ ТАЙМЕРА) необходимо подтвердить свои действия.
  • Page 47 Руководство пользователя Описание функций для комбинации кнопок о Функция обогрева 8 С В режиме обогрева одновременным нажатием кнопки «TEMP» (ТЕМПЕРАТУРА) и кнопки «CLOCK» (ЧАСЫ) можно запустить или отключить функцию обогрева при температуре 8°С При запуске этой функции на пульте дистанционного управления появятся значки « »...
  • Page 48 Руководство пользователя Руководство 1. После подсоединения к питанию необходимо нажать кнопку «ON/OFF» (ВКЛ/ВЫКЛ) на пульте дистанционного управления для включения кондиционера. Для выбора нужного режима необходимо нажать «MODE» (РЕЖИМ): AUTO (АВТОМАТИЧЕСКИЙ), COOL (ОХЛАЖЕНИЕ), DRY (ОСУШКА), FAN (ВЕНТИЛЯЦИЯ), HEAT (ОБОГРЕВ). 3. Для установки требуемой температуры необходимо нажать кнопки «▲» и «▼». (В автоматическом...
  • Page 49 Очистка и уход за оборудованием Внимание Отключите электропитание перед обслуживанием и ремонтом. Не брызгайте водой на блок для чистки из-за вероятности короткого замыкания. Протирайте блок сухой тряпкой или слегка влажной тряпкой, смоченной водой или легким раствором неагрессивного моющего средства. Не используйте растворители и абразивные моющие средства. Чистка...
  • Page 50 Очистка и уход за оборудованием Проверьте перед использованием ① Убедитесь, что ничего не мешает забору и подаче воздуха. ② Проверьте батарейки пульта управления. ③ Проверьте крепежные кронштейны наружного блока на отсутствие повреждений. Обслуживание перед использованием ① Отключите электропитание. ② Очистите фильтры и корпус наружного и внутреннего блоков. ③...
  • Page 51 Проблемы и их решения Внимание! Не ремонтируйте кондиционер самостоятельно. Для обслуживания и ремонта кондиционера обращайтесь в специализированные сервисные центры. Неправильный ремонт или обслуживание могут привести к короткому замыканию, пожару или поражению электрическим током. Пожалуйста, перед обращением в сервисный центр проверьте нижеприведенные моменты.
  • Page 52 Проблемы и их решения Явление Неисправность Блок не включается. Есть ли электропитание? Вставлена ли вилка в розетку? Не отключен ли автомат токовой защиты? Возможно, напряжение электропитания слишком низкое или высокое (это должны проверить специалисты). Проверьте, может быть, выставлена работа выключен автомат по...
  • Page 53 Проблемы и их решения Я в л е н и е Н е и п с р а в н о с ь т Нет подачи воздуха из внутреннего блока. В режиме обогрева, если температура теплообменника внутреннего блока слишком низкая, вентилятор не подает воздух в помещение, чтобы...

  • Page 54: Советы По Эксплуатации

    Советы по эксплуатации Охлаждение Описание Кондиционер воздуха забирает тепло в помещении и отводит через наружный блок, таким образом понижая температуру в помещении. Текущая холодопроизводительность зависит от температуры наружного воздуха. Защита от обмерзания Если кондиционер работает в режиме охлаждения при низкой температуре окружающего воздуха, теплообменник...
  • Page 55 Советы по эксплуатации Диапазон работы оборудования В помещении, DB/WB °C На улице, DB/WB °C Макс. при охлаждении 32/23 43/26 Макс. при обогреве 27/- 24/18 Оборудование может работать в режиме охлаждения при наружной температуре в диапазоне от -15°С до 43°С, а в режиме обогрева -15°С до 24°С. Энергосбережение...
  • Page 56 Прочтите перед установкой Внимание! 1. Оборудование должно устанавливаться специалистами, имеющими соответствующие лицензии и сертификаты, строго соблюдая все требования и нормы безопасности, а также требования данной инструкции. 2. Перед установкой обратитесь в местное представительство торговой марки или авторизованную компанию-установщик. Если оборудование было установлено неавторизованной компанией, то ошибки...
  • Page 57 Прочтите перед установкой Выбор места установки внутреннего блока 1. Убедитесь, что ничего не препятствует входящим и исходящим потокам воздуха кондиционера. 2. Выберите место, где сконденсированная вода будет отводиться беспрепятственно и легко. выполнить соединения с наружным блоком. 3. Выберите место, недоступное детям. 4.
  • Page 58 Прочтите перед установкой Автомат токовой Модель кондиционера защиты 10 A Примечание: 1. Убедитесь в надежности подключения кабеля питания и заземления. убедитесь, что выполненное подключение соответствует электросхеме. 2. Ошибка в подключении может привести к короткому замыканию или пожару. Требования к заземлению 1.

  • Page 59: Схема Установки

    Схема установки Схема установки Расстояние до потолка Более 15 см Расстояние до стены Более 15 см Более 15 см Расстояние до стены Сторона выхода воздуха Расстояние до пола Расстояния необходимые для правильного выбора места установки оборудования, включающие минимальные расстояния до препятствий Расстояние...
  • Page 60 становка внутреннего блока становка монтажной пластины онтажная пластина должна быть установлена строго горизонтально. Это важно, т.к. в конструкции блока предусмотрен наклон ванночки нормального отвода конденсата. сли блок не установлен горизонтально, конденсат может не отводиться правильно. 2. акрепите монтажную пластину на стене при помощи винтов и дюбелей. 3.

  • Page 61: Возможные Неисправности

    Проверка после установки перед первым пуском Проверка после установки Что проверить Возможные неисправности Блок может упасть, издавать шум или Блок надежно установлен? вибрацию Снижается эффективность работы Отсутствуют утечки хладагента? Конденсат может протекать Надежна теплоизоляция? Конденсат отводится нормально? Возможны протечки Электропитание соответствует Возможен...
  • Page 62 Установка и обслуживание дополнительного фильтра Установка опционального фильтра Одновременно с двух сторон подденьте пальцами и откройте лицевую панель. Затем вытащите воздушные фильтры как показано на рис. а Рис. a Рис. б Вставьте опциональный фильтр в Фильр специальные пазы на воздушном фильтре как...
  • Page 63 * Co o o o o o per& & & Hu u u nter постоянно работает над улучшением своей продукции, поэтому информация приведенная в данном руководстве, может быть изменена без предварительного уведомления потребителей.

  • Page 64: К Ерівництво З Експлуатаці Ї

    К ЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІ Ї UА Побутовий кондиціонер Спліт система AIR MASTER INVERTER Серія М оделі : CH-S 09 FTX P -NG CH-S 12 FTX P -NG CH-S 18 FTX P -NG CH-S 24 FTX P -NG Будь ласка,уважно ознайомтесь з даною інструкцією перед початком роботи Designed by Cooper&Hunter International Corporation, FL Miami, USA www.cooperandhunter.com...
  • Page 65 б П ★ ★ ★ При появ Не торкайтес руками ’ ★ ★ Не використ ★ пошкоджений кабель електроживлення ,що не в За використ ати подовжувач Перед чищенням Джерело живлення ★ ★ ★ кондиц повинне в Недотримання...
  • Page 66 б ★ ★ ля власно ★ темп. в п на 5 °С ниж е, на улиц ★ ★ Не залишайте в ★ ГАЗ ★ ★ ★ Не ремонтуйте кондиц Ненад...
  • Page 67 б ★ ★ Не використовуйте кабель Для зм ’ Горизонтальн Вертикальн жалюз жалюз ★ ★ ★ Не ★ ★ ★ Не використовуйте кондиц ★ ★ ★ ★ ’ на ★ ★ Не викорис айте в кондиц...
  • Page 68 Назва деталей кондиціонера Внутрі шній блок Вхід повітря ⑴ ⑶ ⑺ ⑹ Вихід повітря ⑷ ⑸ Позначення на панели налаштувань Охо лодження ⑵ Осу шення ⑴ Дріт живлення Обігрів Живлення Пульт управлін н я ⑵ Нал аштування т емператури ⑶ Передня...

  • Page 69: Посібник Користувача

    Посібник користувача Кнопки на пульті дистанційного керування...
  • Page 70 Посібник користувача Опис кнопок на пульті дистанц ій ного к ерування П римітка : Д аний пульт дистанційного керування має загальне призначення і може бути • використаний для багатофункціональних кондиціонерів; Для певної функції, наявної на моделі, при натисненні відповідної кнопки на пульті дистанційного керування пристрій зберігатиме...
  • Page 71 Посібник користувача Опис кнопок на пульті дистанц ій ного к ерування • Після вибору режиму охолодження кондиціонер працюватиме в режимі охолодження. Індикатор охолодження на внутрішньому блоці буде включений. Натисненням кнопки “▲” або “▼” можна встановити задану температуру. Натисненням кнопки “FAN” (ВЕНТИЛЯЦІЯ) можна...
  • Page 72 Посібник користувача Опис кнопок на пульті дистанц ій ного к ерування Кнопка I-FEEL Нат исненням на ц ю кнопку запуска є т ь ся функція I FEEL, і на пульті дистанці й ного к ерування буде в ідображатися значок « .».
  • Page 73 Посібник користувача Опис кнопок на пульті дистанц ій ного к ерування Кнопка X-FAN Натисніть на кнопку X - FAN в режимах COOL (Охолодження) або DRY (Осушення). На дисплеї з’явиться значок , і кондиціонер продов жує осушувати вентилятором внутрішній блок впродовж наступних 10 хвилин, навіть якщо ви вимкнете блок з пульта управління. У режимі енергозбереження...
  • Page 74 Посібник користувача Опис кнопок на пульті дистанц ій ного к ерування Кнопк а НАПРАВЛЕННЯ (ОПЦІЯ) Нат искаючи на ц ю кнопку можна вибрати к ут поворота п овітрянного потоку в ліво і в право . Кнопк а ШВИДКІСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА Ц я кнопка в икористовується для установки швидкості вентилятора в послідовності then back to Auto.
  • Page 75 Посібник користувача Опис кнопок на пульті дистанц ій ного к ерування налаштування TIMER ON (ВКЛЮЧЕННЯ ТАЙМЕРА) можна збільшувати або зменшувати на 1 хвилину. Утримуючи кнопку “▲” або “▼” впродовж 2 секунд, можна швидко змінити час на бажани й . Натисненням кнопки “TIMER ON” (ВКЛЮЧЕННЯ ТАЙМЕРА) необхідно...
  • Page 76 Посібник користувача Опис кнопок на пульті дистанц ій ного к ерування о ія і гріва С У режимі обігріву одночасним натисненням кнопки “ TEMP” (ТЕМПЕРАТУРА) і кнопки “ CLOCK” (ГОДИННИК) можна запустити або відключити функцію обігріву при температурі «8°С». При запуску цієї функції на пульті дистанційного керування з’являться значки « »...
  • Page 77 Посібник користувача Керівництво 1. Після під’єднування до живлення необхідно натиснути кнопку “ON/OFF” (УВІМ/ВИМК) на пульті дистанційного керування для увімкнення кондиціонера. Для вибору потрібного режиму необхідно натиснути “ MODE” (РЕЖИМ) : AUTO (АВТОМАТИЧНИЙ), COOL (ОХОЛОДЖЕННЯ), DRY (ОСУШЕННЯ), FAN (ВЕНТИЛЯЦІЯ), HEAT (ОБІГРІВ). 3.
  • Page 78 Очищення У Чищення лицьово 45 ° , Очищення ф ① Ви ф льтр. П дн м т лиц ву панель. . 1. ② 45 ° . ③ Установка ф Сух...
  • Page 79 ищення Перев ① Переконайтеся, ② Перев ③ перед в ① ② Очист ть ③ ④...
  • Page 80 Проблеми Я Несправн Кондиц онер не п Кондиц о Запах з кондиц Булькаюч Туман п Якщо в прим Клацання...
  • Page 81 Проблеми Яв Не сть Блок не в в Недостатн охолодження або об Занадто висока волог теплообм П...
  • Page 82 Проблеми Яв F1: Помилка датчика зовн F2: Помилка датчика теплообм Ненормальн Сильний запах п Автомат струмового захисту спрацьову знеструм Вода або Нагр...
  • Page 83 П Охо Опис Захист в Об гр в Опис В В процес В Легкий бриз...
  • Page 84 Д апазон роботи обл В пр На в , DB/WB °C , DB/WB °C Макс. при охо 43/26 32/23 М н. при охо -15/- 21/15 Макс. при об 27/- 24/18 М н. при об 20/- -15/- - 24° 43° , - 15°...
  • Page 85 Прочитайте перед установкою нструкц я по установц ’...
  • Page 86 Прочитайте перед установкою Виб ’ ’ В иб р м сц установки з блока...
  • Page 87 Прочитайте перед установкою Автомат Модель кондиц онера 10 A Прим...
  • Page 88 Схема установки Схема установки Б 15 см Б 15 см 15 см до ст ны Сторона виходу пов Сторона входу пов Б 30 см до с до ст ны Б 50 см...
  • Page 89 становка внутрішнього блока становка монтажної пластини 1. Монтажна пластина має бути встановлена строго горизонтально. Це важливо, оскільки в конструкції блоку, передбачений нахил ванночки нормального відведення конденсату. Якщо блок не встановлений горизонтально, конденсат може не відводитися правильно. 2. Закріпіть монтажну пластину на стіні за допомогою гвинтів і дюбелів. 3.
  • Page 90 Перев Перев п установки Блок може впасти, В Конденсат може прот Над на тепло золяц я? Конденсат в Кабель в Пе Перед перш пуском Не в Обидва хлипаки зовн Перший пуск Включ ON/OFF COOL, HEAT, FAN.
  • Page 91 Установка Установка опц онального ф льтра Одночасно з двох стор . а . б Вставте опц ональний ф Ф ль р .б Опц ональний ф льр 3. Вставте пов . в . в Очищення Витягн Зазвичай терм Прим...
  • Page 92 * Co o o o o o per& & & Hu u u nter пост йно працю над пол п енням сво продукц , тому нформац я, приведена в цьому кер вництв , може бути зм нена без попереднього пов домлення споживач в. 600005060124...

This manual is also suitable for:

Ch-s09ftxp-ngCh-s12ftxp-ngCh-s18ftxp-ngCh-s24ftxp-ng

Table of Contents