Cooper & Hunter AIR MASTER EVO CH-S07XP9 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Cooper & Hunter Manuals
  4. Air Conditioner
  5. AIR MASTER EVO CH-S07XP9
  6. Owner's manual

Cooper & Hunter AIR MASTER EVO CH-S07XP9 Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
EN
For proper operation, please read and keep this manual carefully.
Designed by Cooper&Hunter International Corporation, Oregon, USA
OWNER'S MANUAL
Split Air Conditioner
AIR MASTER EVO
M ODELS :
www.cooperandhunter.com
CH-S07XP9
CH-S09XP9
CH-S12XP9
CH-S18XP9
CH-S24XP9
CH-S30XP9

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AIR MASTER EVO CH-S07XP9 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Cooper & Hunter AIR MASTER EVO CH-S07XP9

Summary of Contents for Cooper & Hunter AIR MASTER EVO CH-S07XP9

  • Page 1 OWNER’S MANUAL Split Air Conditioner AIR MASTER EVO M ODELS : CH-S07XP9 CH-S09XP9 CH-S12XP9 CH-S18XP9 CH-S24XP9 CH-S30XP9 For proper operation, please read and keep this manual carefully. Designed by Cooper&Hunter International Corporation, Oregon, USA www.cooperandhunter.com...

  • Page 2: Operation And Maintenance

    Precautions WARNING Operation and Maintenance ● This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory ormental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 3 Precautions WARNING ● If the air conditioner operates under abnormal conditions, it may cause malfunction，electric shock or fire hazard. ● When turning on or turning off the unit by emergency operation switch, please press this switch with an insulating object other than metal. ●...
  • Page 4 Precautions WARNING ● The air conditioner is the first class electric appliance. It must be properly grounding with specialized grounding device by a professional. Please make sure it is always grounded effectively, otherwise it may cause electric shock. ● The yellow-green wire in air conditioner is grounding wire, which can't be used for other purposes.

  • Page 5: Parts Name

    Parts Name air inlet Indoor Unit panel aux.button horizontal louver air outlet temp. indicator power indicator receiver window (Display content or position may be different from above (Display content or position may be different from above remote controller graphics, please refer to actual products) graphics, please refer to actual products) Outdoor Unit air inlet...

  • Page 6: Buttons On Remote Controller

    Buttons on remote controller...

  • Page 7: Preparation Before Operation

    Buttons on remote controller Button name Function ON/OFF Turn on or turn off the unit TURBO Set turbo function MODE Set operation mode Set up&down swing status I FEEL Set I FEEL function TEMP Switch temperature displaying type on the unit’s display Set health function and air function LIGHT Set light function...

  • Page 8: Introduction For Buttons On Remote Controller

    Introduction for buttons on remote controller Setting temperature (2). In unit on status, press button to increase setting temperature and press button to decrease setting temperature. The range of temperature is from 16℃ to 30℃. Note: Under auto mode, manual adjustment of temperature is not needed. Adjusting fan speed (3).
  • Page 9 Introduction for buttons on remote controller Setting turbo function (5). Under cool or heat mode, press TURBO button to set turbo function. When is displayed, turbo function is on. When is not displayed, turbo function is off. When turbo function is on, the unit operates in super high speed to achieve quick cooling or heating.
  • Page 10 Introduction for buttons on remote controller killing the bacteria in the room. Setting air function (10). Press button until is displayed, then air function is turned on. Press button until is disappeared, then air function is turned off. When the indoor unit is connected with fresh air valve, air function setting can control the connection of fresh air valve, which can control the fresh air volume and improve the air quality inside the room.

  • Page 11: Introduction Of Special Functions

    Introduction for buttons on remote controller Press TOFF button again to cancel timer and OFF is not displayed. ④ . Setting timer on Pressing TON button, “ON” is blinking and time displaying zone displays the ① . timer time of last setting. Press button to adjust the timer time.

  • Page 12: Replacing Batteries In Remote Controller And Notes

    Introduction for buttons on remote controller In winter, absence function can keep the indoor ambient temperature above 0℃ to avoid freezing. Note: Absence function is only available in heating mode and it will be exited when switching mode or setting sleep function. 1.5 Replacing batteries in remote controller and notes Lift the cover along the direction of arrow (as shown in Fig 1①).

  • Page 13: Clean And Maintenance

    Clean and Maintenance WARNING ■ Turn off the air conditioner and disconnect the power before cleaning the air conditioner to avoid electric shock. ■ Do not wash the air conditioner with water to avoid electric shock. ■ Do not use volatile liquid to clean the air conditioner. Clean surface of indoor unit When the surface of indoor unit is dirty, it is recommended to use a soft dry cloth or wet cloth to wipe it.

  • Page 14: Malfunction Analysis

    Malfunction analysis General phenomenon analysis Please check below items before asking for maintenance. If the malfunction still Phenomenon Check items Solution ● Whether it's interfered severely ● Pull out the plug. Reinsert (such as static electricity, stable the plug after about 3min, and voltage)? then turn on the unit again.
  • Page 15 Malfunction analysis Phenomenon Check items Solution ● Power failure? ● Wait until power recovery. ● Is plug loose? ● Reinsert the plug. ● Air switch trips off or fuse is ● Ask professional to replace burnt out? air switch or fuse. Air condit- ●...

  • Page 16: Error Code

    Malfunction analysis Phenomenon Check items Solution ● Whether there’s inter- ● Disconnect power, put back Air conditio- ference, such as thunder, power, and then turn on the ner operates wireless devices, etc. unit again. abnormally ● During defrosting under he- Outdoor ating mode, it may generate ●...

  • Page 17: Installation Dimension Diagram

    Installation dimension diagram Space to the wall At least 15cm At least 15cm Space to the wall Drainage pipe...

  • Page 18: Tools For Installation

    Tools for installation 1 Level meter 2 Screw driver 3 Impact drill 4 Drill head 5 Pipe expander 6 Torque wrench 7 Open-end wrench 8 Pipe cutter 9 Leakage detector 10 Vacuum pump 11 Pressure meter 12 Universal meter 13 Inner hexagon spanner 14 Measuring tape Note: ●...

  • Page 19: Requirements For Electric Connection

    Requirements for electric connection Safety precaution 1. Must follow the electric safety regulations when installing the unit. air switch. 3. Make sure the power supply matches with the requirement of air conditioner. Unstable power supply or incorrect wiring or malfunction. Please install proper power supply cables before using the air conditioner.

  • Page 20: Installation Of Indoor Unit

    Installation of indoor unit Step one: choosing installation location rm it with the client. Step two: install wall-mounting frame 1. Hang the wall-mounting frame on the wall; adjust it in horizontal position with the plastic expansion particles in the holes. 3.
  • Page 21 Installation of indoor unit Note: Indoor outdoor ● Pay attention to dust prevention and take relevant safety measures when opening the hole. Φ55/ ● The plastic expansion particles are 5-10° Φ70 not provided and should be bought locally. Step four: outlet pipe 1.
  • Page 22 Installation of indoor unit Step six: install drain hose 1. Connect the drain hose to the outlet pipe of indoor unit. drain hose outlet pipe 2. Bind the joint with tape. drain hose outlet pipe tape Note: drain hose ● Add insulating pipe in the indoor drain hose in order to prevent condensation.
  • Page 23 Installation of indoor unit 4. Put wiring cover back and then tighten the screw. 5. Close the panel. Note: ● All wires of indoor unit and outdoor unit should be connected by a professional. for a new one. Avoid extending the wire by yourself. installation.

  • Page 24: Installation Of Outdoor Unit

    Installation of indoor unit upper hook outdoor indoor wall pipe sealing gum lower hook of wall-mounting frame Note: ● Do not bend the drain hose too excessively in order to prevent blocking. Installation of outdoor unit (select it according to the actual installation situation) 1.
  • Page 25 Installation of outdoor unit Step three: connect indoor and outdoor pipes 1. Remove the screw on the right han- 3. Pretightening the union nut with dle of outdoor unit and then remove hand. the handle. pipe joint screw yellow- green union nut handle 2.
  • Page 26 Installation of outdoor unit 2. Fix the power connection wire and signal control wire with wire clip (only for cooling and heating unit). Note: ● Never cut the power connection wire to prolong or shorten the distance. Step five: neaten the pipes 1.

  • Page 27: Vacuum Pumping

    Vacuum pumping Use vacuum pump 1. Remove the valve caps on the liquid valve and gas liquid valve piezometer valve and the nut of refri- gas valve gerant charging vent. 2. Connect the charging hose refrigerant charging valve cap vent of piezometer to the refri- gerant charging vent of gas nut of refrigerant...

  • Page 28: Check After Installation

    Check after installation Items to be checked Possible malfunction The unit may drop, shake or emit noise. Have you done the refrigerant leakage test? (heating) capacity. It may cause condensation and water dripping. It may cause condensation and water Is water drained well? dripping.
  • Page 29 Designed by Cooper&Hunter International Corporation, Oregon, USA www.cooperandhunter.com E-mail: info@cooperandhunter.com * Co o o o o o per & & & Hu u u nter is co o o nstantly y y w w w o o o rk k k ing g g to o o im m m pro o o v v v e th h h eir pro o o d d d u u u cts, so o o th h h e inf f f o o o rm m m atio o o n in th h h is m m m anu u u al is su u u b b b j j j ect to o o ch h h ang g g e w w w ith h h o o o u u u t prio o o r no o o tice.

  • Page 30: Руководство По Эксплуатации

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОНДИЦИОНЕР СИСТЕМЫ СПЛИТ AIR MASTER EVO CH-S07XP9 МОДЕЛИ: CH-S09XP9 CH-S12XP9 CH-S18XP9 CH-S24XP9 CH-S30XP9 Пожалуйста, внимательно изучите данное руководство перед началом работы Designed by Cooper&Hunter International Corporation, Oregon, USA www.cooperandhunter.com...

  • Page 31: Меры Безопасности

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Во время работы Штепсель питания не вынимайте штепсель должен быть плотно вставлен в розетку. соблюдение данного ся причиной пожара. го требования может привести к поражению ктрическим током или электрическим током, возникновению пожара. жара. применяйте удлинители силовых руйте...
  • Page 32 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ При проведении He используйте О б я з а т е л ь н о чистки необходимо вынимайте штепсель из ного предохранителя диционера и отключить подачу питания. В противном случае духа. возможно поражение кам или пожару. электрическим...
  • Page 33 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ УСТРОЙСТВО И СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ...
  • Page 34 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Кнопки на пульте дистанционного управления...
  • Page 35 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Описание кнопок на пульте дистанционного управления Примечание: Данный пульт дистанционного управления имеет общее назначение и может быть • использован для многофункциональных кондиционеров; Для определенной функции, имеющейся на модели, при нажатии соответствующей кнопки на пульте дистанционного управления устройство будет сохранять первоначальный режим работы. При...
  • Page 36 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Описание кнопок на пульте дистанционного управления • После выбора режима охлаждения кондиционер будет работать в режиме охлаждения. Индикатор охлаждения на внутреннем блоке будет включен. Нажатием кнопки «▲» или «▼» можно установить заданную температуру. Нажатием кнопки «FAN» (ВЕНТИЛЯЦИЯ) можно регулировать...
  • Page 37 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Описание кнопок на пульте дистанционного управления Кнопка I-FEEL Нажатием на эту кнопку запускается функция I FEEL, и на пульте дистанционного управления будет отображаться значок « .». После установки этой функции пульт дистанционного управления будет посылать определяемую температуру окружающей среды на регулятор, и устройство...
  • Page 38 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Описание кнопок на пульте дистанционного управления Кнопка X-FAN Нажмите на кнопку X-FAN в режимах COOL (Охлаждение) или DRY (Осушение). На дисплее появится значок , и кондиционер продолжит осушать вентилятором внутренний блок в течение следующих 10 минут, даже если вы выключите блок с пульта управления. В режиме энергосбережения...
  • Page 39 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Описание кнопок на пульте дистанционного управления Кнопк а НАПРАВЛЕНИЕ (ОПЦИЯ) Нажатием на эту кнопку можно выбрать угол поворота воздушного потока в лево и в право . Кнопк а СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА Эта кнопка используется для установки скорости вентилятора в последовательности then back to Auto.
  • Page 40 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Описание кнопок на пульте дистанционного управления настройку TIMER ON (ВКЛЮЧЕНИЕ ТАЙМЕРА) можно увеличивать или уменьшать на 1 минуту. Удерживая кнопку «▲» или «▼» в течение 2 секунд, можно быстро изменить время на желаемое. Нажатием кнопки «TIMER ON» (ВКЛЮЧЕНИЕ ТАЙМЕРА) необходимо подтвердить свои действия.
  • Page 41 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Описание функций для комбинации кнопок о Функция обогрева 8 С !!!) В режиме обогрева одновременным нажатием кнопки «TEMP» (ТЕМПЕРАТУРА) и кнопки «CLOCK» (ЧАСЫ) можно запустить или отключить функцию обогрева при температуре 8°С. При запуске этой функции на пульте дистанционного управления появятся значки « »...
  • Page 42 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Руководство 1. После подсоединения к питанию необходимо нажать кнопку «ON/OFF» (ВКЛ/ВЫКЛ) на пульте дистанционного управления для включения кондиционера. Для выбора нужного режима необходимо нажать «MODE» (РЕЖИМ): AUTO (АВТОМАТИЧЕСКИЙ), COOL (ОХЛАЖЕНИЕ), DRY (ОСУШКА), FAN (ВЕНТИЛЯЦИЯ), HEAT (ОБОГРЕВ). 3. Для установки требуемой температуры необходимо нажать кнопки «▲» и «▼». (В автоматическом...
  • Page 43 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ КОНДИЦИОНЕРА Параметры электропитания кондиционера. Напряжение, В ~220±10% Частота, Гц 50+1 Температурный диапазон эксплуатации кондиционера: Кондиционер рекомендуется использовать в температурном диапазоне: внутри помещения: от 21 до 32 °С; снаружи помещения: от минус 7 до 48 °С; Относительная влажность воздуха в кондиционируемом помещении должна быть не более...
  • Page 44 ТРЕБОВАНИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ...
  • Page 45 ТРЕБОВАНИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ...

  • Page 46: Уход И Техническое Обслуживание

    УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ те из розетки штепсель. • Не опрыскивайте в целях очистки внутренний и наружный блоки водой. • Протирайте блоки мягкой сухой тряпкой или ветошью, слегка смоченной водой или моющим средством. Очистка внешней панели 1. Потяните панель в направлении стрелок для...
  • Page 47 УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 3. Установка фильтров на место. ращена на Вас. Замена воздухоочистителя. • Рекомендуется производить каждые шесть месяцев; запасные фильтры могут быть приобретены в центре обслуживания C&H 1. Извлеките воздушные фильтры. тров») Воздухоочиститель 2. Замена воздухоочистителя. Извлеките воздухоочистительные фильтры и поместите...
  • Page 48 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УХОДУ ЗА КОНДИЦИОНЕРОМ по материалам Ассоциации предприятий индустрии климата (АПИК)® В большинстве случаев, купив и установив кондиционер, его начинают использовать так же, как и любую другую бытовую технику - телевизор, утюг или пылесос, действуя по принципу: пусть работает, пока не сломается. В отношении того же телевизора или пылесоса...
  • Page 49 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УХОДУ ЗА КОНДИЦИОНЕРОМ по материалам Ассоциации предприятий индустрии климата (АПИК)® Утечка фреона Второй по распространенности причиной выхода кондиционера из строя является утечка фреона. Утечки бывают двух видов - нормируемая (до 6-8% в год) и вызванная некачественным монтажом. Нормируемая утечка происходит при любом, даже самом качественном...
  • Page 50 СБОИ В РАБОТЕ, ПРИЧИНЫ И СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ В случае возникновения неисправности прежде чем обращаться в сервисный центр проверьте: Отклонение в работе Причина При возобновлении работы после останова кондиционер не работает приблизительно 3 минуты в целях самозащиты. ботает не сразу. После начала ния...

  • Page 51: Транспортирование И Хранение

    СБОИ В РАБОТЕ, ПРИЧИНЫ И СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ Немедленно прекратите все операции, выньте сетевой шнур из розетки питания и свяжитесь с представителем C&H в следующих ситуациях. • Во время работы раздается подозрительный звук. • Часто перегорает предохранитель или срабатывает автоматический выключатель •...
  • Page 52 Designed by Cooper&Hunter International Corporation, Oregon, USA www.cooperandhunter.com E-mail: info@cooperandhunter.com * Co o o o o o per& & & Hu u u nter постоянно работает над улучшением своей продукции, поэтому информация приведенная в данном руководстве, может быть изменена без предварительного...
  • Page 53 КЕР ВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦ ІЇ UА КОНДИЦІОНЕР СИСТЕМИ СПЛІТ AIR MASTER EVO МОДЕЛ І : CH-S07XP9 CH-S09XP9 CH-S12XP9 CH-S18XP9 CH-S24XP9 CH-S30XP9 Будь ласка,уважно ознайомтеся з даним керівництвом перед початком роботи Designed by Cooper&Hunter International Corporation, Oregon, USA www.cooperandhunter.com...
  • Page 54 ПОС Б К КОР СТУВА А М Р БЕЗП ЕКИ Во время работы не вынимайте штепсель соблюдение данного ся причиной пожара. ктрическим током или возникновению пожара. применяйте удлинители силовых руйте кондиционер с линий и не используйте мокрыми руками. ховыпускное отверстия. Это...
  • Page 55 П ОС Б К КОР СТУВА А М Р БЕЗП ЕКИ При проведении He используйте О б я з а т е л ь н о чистки необходимо вынимайте штепсель из ного предохранителя диционера и отключить подачу питания. духа. В противном случае кам...
  • Page 56 П ОС Б К КОР СТУВА А ПРИСТРІЙ І СКЛАДОВІ ЧАСТИНИ...
  • Page 57 П ОС Б К КОР СТУВА А Кнопки на пульт...
  • Page 58 ПОС Б К КОР СТУВА А Опис кнопок на пульт дистанц ного к П Д аний пульт дистанційного керування має загальне призначення і може бути • використаний для багатофункціональних кондиціонерів; Для певної функції, наявної на моделі, при натисненні відповідної кнопки на пульті дистанційного керування пристрій зберігатиме...
  • Page 59 ПОС Б К КОР СТУВА А Опис кнопок на пульт дистанц ного к • Після вибору режиму охолодження кондиціонер працюватиме в режимі охолодження. Індикатор охолодження на внутрішньому блоці буде включений. Натисненням кнопки “▲” або “▼” можна встановити задану температуру. Натисненням кнопки “ FAN” (ВЕНТИЛЯЦІЯ) можна...
  • Page 60 ПО С Б К КОР СТУВА А Опис кнопок на пульт дистанц ного к Кнопка I-FEEL Нат исненням на ц ю кнопку запуска є т ь ся функція I FEEL, і на пульті дистанці й ного к ерування буде в ідображатися значок « .».
  • Page 61 ПО С Б К КОР СТУВА А Опис кнопок на пульт дистанц ного к Кнопка X-FAN Натисніть на кнопку X - FAN в режимах COOL (Охолодження) або DRY (Осушення). На дисплеї з’явиться значок , і кондиціонер продов жує осушувати вентилятором внутрішній блок впродовж...
  • Page 62 ПО С Б К КОР СТУВА А Опис кнопок на пульт дистанц ного к Кнопк а НАПРАВЛЕННЯ (ОПЦІЯ) Нат искаючи на ц ю кнопку можна вибрати к ут поворота п овітрянного потоку в ліво і в право . Кнопк а ШВИДКІСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА Ц...
  • Page 63 ПО С Б К КОР СТУВА А Опис кнопок на пульт дистанц ного к налаштування TIMER ON (ВКЛЮЧЕННЯ ТАЙМЕРА) можна збільшувати або зменшувати на 1 хвилину. Утримуючи кнопку “▲” або “▼” впродовж 2 секунд, можна швидко змінити час на бажани й . Натисненням кнопки “TIMER ON” (ВКЛЮЧЕННЯ ТАЙМЕРА) необхідно...
  • Page 64 ПО С Б К КОР СТУВА А Опис кнопок на пульт дистанц ного к о Функц я об гр ва 8 С У режимі обігріву одночасним натисненням кнопки “ TEMP” (ТЕМПЕРАТУРА) і кнопки “ CLOCK” (ГОДИННИК) можна запустити або відключити функцію обігріву при температурі «8°С». При...
  • Page 65 ПО С Б К КОР СТУВА А Кер 1. Після під’єднування до живлення необхідно натиснути кнопку “ON/OFF” (УВІМ/ВИМК) на пульті дистанційного керування для увімкнення кондиціонера. Для вибору потрібного режиму необхідно натиснути “ MODE” (РЕЖИМ) : AUTO (АВТОМАТИЧНИЙ), COOL (ОХОЛОДЖЕННЯ), DRY (ОСУШЕННЯ), FAN (ВЕНТИЛЯЦІЯ), HEAT (ОБІГРІВ).
  • Page 66 ПО С Б К КОР СТУВА А УМОВИ ЕКСПЛУАТАЦ КО Д О ЕРА Параметри електроживлення кондиц онера. Напруга, В ~220±10% Частота, Гц 50+1 Температурний д апазон експлуатац кондиц онера: Кондиціонер рекомендується використовувати в температурному діапазоні: усередині приміщення: від 21 до 32 °С; ззовні...
  • Page 67 ПР ЕКСПЛУАТА ВИМО...
  • Page 68 ДО ЕКСПЛУАТА ВИМО...
  • Page 69 ДО ЛЯД ТЕ Е ОБСЛУ ОВУВА Я УВА А те из розетки штепсель. • Не обприскуйте в цілях очищення внутрішній і зовнішній блоки водою. - Протирайте блоки м’якою сухою ганчіркою або дрантям, злегка змоченою водою. або миючим засобом. ньо панел Очищення...
  • Page 70 ДО ЛЯД ТЕ Е ОБСЛУ ОВУВА Я 3. Установка фильтров на место. ращена на Вас. Замена воздухоочистителя. • Рекомендуется производить каждые шесть месяцев; запасные фильтры могут быть приобретены в центре обслуживания C&H 1. Извлеките воздушные фильтры. тров») Воздухоочиститель 2. Замена воздухоочистителя. Извлеките...
  • Page 71 РЕКОМЕНДАЦ ЗА КОНДИЦ ОНЕРОМ за матеріалами Асоціації підприємств індустрії клімату (АПІК)® У більшості випадків, купивши і встановивши кондиціонер, його починають використовувати так само, як і будь-яку іншу побутову техніку - телевізор, праска або пилосос, діючи за принципом: нехай працює, поки не зламається. Відносно того ж телевізора...
  • Page 72 РЕКОМЕНДАЦ ЗА КОНДИЦ ОНЕРОМ за матеріалами Асоціації підприємств індустрії клімату (АПІК)® Витік фреону Другою за поширеністю причиною виходу кондиціонера з ладу є витік фреону. Витоки бувають двох видів - нормована (до 6-8% в рік) і викликана неякісним монтажем. Нормований витік відбувається при будь-якому, навіть найякіснішому монтажі - цей неминучий...
  • Page 73 В РОБОТ , ПР СПОСОБ УСУ Е Я ЗБО У випадку виникнення несправності, перед зверненням до сервісного центру перевірте: Отклонение в работе Причина При возобновлении работы после останова кондиционер не работает приблизительно 3 минуты в целях самозащиты. ботает не сразу. После...
  • Page 74 В РОБОТ , ПР СПОСОБ УСУ Е Я ЗБО Негайно припиніть усі операції, вийміть мережевий шнур з розетки живлення і зв’яжіться з представником C&H в наступних ситуаціях. - Під час роботи чути підозрілий звук. - Часто перегорає запобіжник або спрацьовує автоматичний вимикач - Попадання...
  • Page 76 Designed by Cooper&Hunter International Corporation, Oregon, USA www.cooperandhunter.com E-mail: info@cooperandhunter.com * Co o o o o o per& & & Hu u u nter пост йно працю над пол п енням сво продукц , тому нформац я, приведена в цьому кер вництв , може бути зм нена без попереднього пов...

This manual is also suitable for:

Air master evo ch-s09xp9Air master evo ch-s12xp9Air master evo ch-s18xp9Air master evo ch-s24xp9Air master evo ch-s30xp9

Table of Contents