Page 1
REMOTE CONTROL TRUCK REMOTE CONTROL TRUCK FJERNSTYRET LASTBIL Instructions for use Brugervejledning FERNGESTEUERTER LKW Gebrauchsanweisung IAN 285628...
• Do not use different battery types or brands, Congratulations! With your purchase you new and used batteries in combination, or have decided on a high-quality product. Get to batteries with different capacities, as they leak know the product before you start to use it. and can thus cause damage.
2. Remove the cover (1b) and carefully insert Note: If the lever is pushed forwards for longer two batteries into the battery compartment. than 1.5 seconds then the lorry will automati- The batteries must be entirely inside the cally continue travelling forwards. Pull the lever battery compartment.
Disposal IAN: 285628 Dispose of the article and the packaging materi- Service Great Britain als in accordance with current local regulations. Tel.: 0871 5000 720 Packaging materials such as foil bags are not (£ 0.10/Min.) suitable to be given to children. Keep the packa- E-Mail: deltasport@lidl.co.uk...
• Vær opmærksom på polariteten (+/-), når de Tillykke! Med dit køb har du valgt et lægges i. kvalitetsprodukt. Gør dig fortrolig med produktet • Udskift alle batterier samtidigt og bortskaf de inden den første ibrugtagning. gamle batterier korrekt. Læs i denne forbindelse opmærksom •...
3. Skru dækslet fast på undersiden igen. Bemærk: Efter ca. 5 minutter uden aktivitet slukker lastbilen automatisk. For igen at aktivere Isætning af batterier i lastvognen fjernbetjeningen, skal der trykkes på en vilkårlig (afb. C) knap på lastbilen. 1. Løsn ved hjælp af en passende skruetrækker skruen (1a) til batterirummet (1) på...
Dette gælder også for udskiftede og reparerede dele. Efter udløb af garantien er forefaldende reparationer forbundet med omkostninger. IAN: 285628 Service Danmark Tel.: 32 710005 E-Mail: deltasport@lidl.dk Reservedele til deres produkt finder de også under:...
• Benutzen Sie keine verschiedenen Batterie- Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf Typen, -Marken, keine neuen und gebrauchten haben Sie sich für einen hochwertigen Artikel Batterien miteinander oder solche mit unter- entschieden. Machen Sie sich vor der ersten schiedlicher Kapazität, da diese auslaufen und Verwendung mit dem Artikel vertraut.
Batterien einsetzen 1. Stellen Sie auf der Fernbedienung den Steu- erungsstift (2) jeweils nach A (2b) oder B ACHTUNG! Beachten Sie folgende An- (2a) (Abb. A). weisungen, um mechanische und elek- Der Lastwagen ist aus, wenn sich der Steue- trische Beschädigungen zu vermeiden. rungsstift mittig befindet (Abb.
Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara- räte separat zu entsorgen. Informieren Sie sich turen sind kostenpflichtig. bitte bei Ihrer Kommune über die Möglichkeiten der geregelten Entsorgung. Entfernen Sie vor IAN: 285628 dem Entsorgen die Batterie aus dem Artikel. Service Deutschland Entsorgungsmaßnahmen Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de...
Page 17
3. Tryk på en vilkårlig knap på køretøjet for at aktivere dette. Note: The vehicle switches off automatically after approximately 5 Bemærk: Efter ca. 5 minutter uden aktivitet slukker køretøjet minutes of inactivity. automatisk. IAN: 285628 IAN: 285628 Service Great Britain Service Danmark Tel.: 0871 5000 720 (£...
Page 18
2. Stellen Sie den selben Kanal bei der Fernbedie- nung und dem Fahrzeug ein. 3. Drücken Sie einen beliebigen Knopf auf dem Fahr- zeug, um dieses zu aktivieren. Hinweis: Nach ca. 5 Minuten Inaktivität schaltet sich das Fahrzeug automatisch aus. IAN: 285628 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich...
Need help?
Do you have a question about the 285628 and is the answer not in the manual?
Questions and answers