PLAYTIVE JUNIOR AROUND THE WORLD ADVENTURE TRAIN SET Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. PLAYTIVE JUNIOR Manuals
  4. Toy
  5. AROUND THE WORLD ADVENTURE TRAIN SET
  6. Instructions for use manual

PLAYTIVE JUNIOR AROUND THE WORLD ADVENTURE TRAIN SET Instructions For Use Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

Download this manual
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
08/2017
Delta-Sport-Nr.: HW-3283
IAN 285650
EISENBAHNSET „WELTREISE"
„AROUND THE WORLD ADVENTURE" TRAIN SET
SET DE RAILS « TOUR DU MONDE »
EISENBAHNSET „WELTREISE"
„AROUND THE WORLD
Gebrauchsanweisung
ADVENTURE" TRAIN SET
Instructions for use
SET DE RAILS « TOUR DU MONDE »
TREINSET „WERELDREIS"
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
SADA ŽELEZNICE „CESTA KOLEM SVĚTA"
SET DE TREN «VIAJE POR EL
Návod k obsluze
MUNDO»
Instrucciones de uso
KIT DE COMBOIO „VOLTA AO MUNDO"
Manual de instruções
IAN 285650
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones
del aparato.
Antes de ler, vire o lado com as imagens para fora e familiarize-se com todas as funções do aparelho.
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Instructions and Safety Notice
FR/BE
Instructions d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies
CZ
Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění
ES
Instrucciones de manejo y seguridad
PT
Manual de instruções e indicações de segurança
Seite
06
Page
09
Page
12
Pagina
16
Stránky
19
Página
22
Página
25

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AROUND THE WORLD ADVENTURE TRAIN SET and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for PLAYTIVE JUNIOR AROUND THE WORLD ADVENTURE TRAIN SET

Summary of Contents for PLAYTIVE JUNIOR AROUND THE WORLD ADVENTURE TRAIN SET

  • Page 1 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut. Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit. Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l‘appareil.
  • Page 2 10 x...

  • Page 4: Technische Daten

    Batterien Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Warnhinweise Batterien! wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich • Entfernen Sie die Batterien, wenn diese ver- vor der ersten Verwendung mit dem Artikel braucht sind oder der Artikel längere Zeit vertraut.

  • Page 5: Pflege, Lagerung

    Iglu zusammen. gelbrücke und ein Dschungelsound ertönt. Hinweis: Dieser Artikel ist mit weiteren Sets von Batterien austauschen (Abb. L) Playtive Junior kombinierbar. ACHTUNG! Beachten Sie folgende An- Pflege, Lagerung weisungen, um mechanische und elek- Den Artikel immer trocken und sauber in einem trische Beschädigungen zu vermeiden.
  • Page 6 3 Jahre Garantie Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikati- onsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung.

  • Page 7: Delivery Contents

    Battery Congratulations! With your purchase you have decided on a Warnings on batteries! high-quality product. Get to know the product • Remove the batteries if they are empty or if the before you start to use it. product is not going to be used for an exten- Carefully read the following instructions ded period.

  • Page 8: Care And Storage

    Assembly the igloo as shown in figure P. hear the jungle sound. Note: This product can be combined with other Exchanging the batteries (figure L) Playtive Junior sets. ATTENTION! Adhere to the following in- Care and storage structions in order to avoid mechanical Always store the article in a clean, dry place at and electrical damage.
  • Page 9 With regard to complaints, please contact the following service hotline or contact us by e-mail. Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possible. We will be personally available to discuss the situation with you. Any repairs under the warranty, statutory gua- rantees or through goodwill do not extend the warranty period.

  • Page 10: Éléments Livrés

    Piles Félicitations ! Vous avez acquis un produit de haute qualité. Consignes pour les piles ! Apprenez à connaître le produit avant sa premi- • Retirer les piles lorsqu‘elles sont usagées ou en ère utilisation. cas de non-utilisation prolongée de l‘article. Lisez pour cela attentivement la notice •...
  • Page 11 Assemblez l‘igloo comme montré sur la figure P. Montage Indication : cet article peut être combiné avec Emboîtez les différents éléments comme montré d‘autres kits de Playtive Junior. sur la figure K. Entretien et stockage Utilisation Passez sur le pont avec un véhicule et un son de L’article est toujours à...

  • Page 12: Ans De Garantie

    3 ans de garantie Article L217-4 du Code de la consommation Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin Le vendeur livre un bien conforme au contrat et et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce répond des défauts de conformité existant lors produit une garantie de trois ans à...
  • Page 13 Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. IAN : 285650 Service France Tel. : 0800 919270 E-Mail : deltasport@lidl.fr Service Belgique Tel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail : deltasport@lidl.be Veuillez trouver les pièces de rechange pour votre produit sur : www.delta-sport.com, rubrique Service - Service des pièces de rechange Lidl...

  • Page 14: Correct Gebruik

    Batterijen Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop hebt u gekozen voor een Waarschuwingsinstructies hoogwaardig product. Maak u daarom voor batterijen! de eerste ingebruikname vertrouwd met het • Verwijder de batterijen wanneer deze product. opgebruikt zijn of als het artikel langere tijd Lees hiervoor deze gebruiksaanwijzing niet gebruikt wordt.
  • Page 15 Gebruik Opmerking: Dit artikel i met nog andere sets Rijd met een voertuig over de junglebrug en er van Playtive Junior combineerbaar. weerklinkt een junglegeluid. Onderhoud, bewaring Batterijen vervangen (afb. L) Het artikel steeds droog en netjes in een op tem- LET OP! Neem volgende aanwijzingen peratuur gebracht lokaal bewaren.

  • Page 16: Jaar Garantie

    3 jaar garantie Het product is geproduceerd met grote zorg en onder voortdurende controle. U ontvangt een garantie van drie jaar op dit product, vanaf de datum van aankoop. Bewaar alstublieft uw aankoopbewijs. De garantie geldt alleen voor materiaal- en fa- bricagefouten en vervalt bij foutief of oneigenlijk gebruik.

  • Page 17: Rozsah Dodávky

    Baterie Srdečně blahopřejeme! Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt. Varovné pokyny pro baterie! Před uvedením do provozu se nejdříve seznamte • Odstraňte baterie, když jsou spotřebovány s celým produktem. nebo výrobek nebyl delší čas používán. Přečtěte si pozorně následující návod •...

  • Page 18: Pokyny K Likvidaci

    Sestavení obrázek P. Spojte jednotlivé prvky dohromady tak, jak Upozornění: Tento výrobek je možné kombi- znázorňuje obrázek K. novat s dalšími soupravami Playtive Junior. Použití Údržba, skladování Jeďte s vozidlem přes most v džungli a zazní zvuk džungle. Výrobek vždy skladujte v suchu a čistotě ve vyhřívaném prostoru.
  • Page 19 Při případných reklamacích se obraťte na dole uvedenou servisní horkou linku nebo nám zašlete email. Náš servisní pracovník s Vámi co nejrychleji upřesní další postup. V každém případě Vám osobně poradíme. Záruční doba se neprodlužuje po případných opravách v době záruky ani v případě zákon- ného ručení...

  • Page 20: Datos Técnicos

    Pilas ¡Enhorabuena! ¡Advertencias relativas a las Con la compra de este artículo ha adquirido un producto de excelente calidad. pilas! Antes de utilizarlo por primera vez, fa- • Saque las pilas si están gastadas o si el artí- miliarícese con él leyendo atentamente culo no se va a emplear durante un periodo las siguientes instrucciones de uso.

  • Page 21: Limpieza Y Almacenamiento

    Monte el iglú como se muestra en la figura P. se oirá un sonido selvático. Nota: este artículo se puede combinar con Cambio de las pilas (fig. L) otros sets de Playtive Junior. ¡ATENCIÓN! Tenga en cuenta las indi- Limpieza y almacenamiento caciones siguientes para evitar daños mecánicos y eléctricos.
  • Page 22 Garantía de 3 años Este producto se fabrica con gran esmero y bajo control continuo. Este producto tiene una garantía de tres años a partir de la fecha de compra. Por favor, guarde el tíquet de compra. La garantía solamente es válida para defectos de material o de fabricación y queda anulada en caso de tratamiento inapropiado o indebi- do.

  • Page 23: Utilização Adequada

    Pilhas Muitos Parabéns! Com a sua compra op- Avisos relativos às pilhas! tou por um produto de alta qualidade. Antes de o utilizar pela primeira vez, familiarize-se o com • Retire as pilhas quando estas estiverem gastas o produto. Para o efeito leia com atenção ou quando não pretender utilizar o artigo o seguinte manual de instruções.

  • Page 24: Instruções Para A Eliminação

    Monte o iglu tal como indicado na figura P. cado na figura K. Nota: Este artigo pode ser combinado com Utilização outros conjuntos Playtive Junior. Ao passar com um veículo pela ponte da selva Cuidados, Armazenamento ouvirá um som típico da selva.

  • Page 25: Anos De Garantia

    3 Anos de garantia O produto foi produzido com os maiores cuida- dos e sob constante controlo. Com este produto obtém uma garantia de três anos, válida a partir da data de aquisição. Guarde o talão de compra. A garantia apenas é válida para defeitos de material e fabrico e é...
  • Page 27 Einzelteile und Aufbauvarianten / Individual parts and assembly variations / Pièces et variantes de montage / Afzonderlijke onderdelen en opbouwvarianten Kombinations-Aufbauvarianten / Combined assembly variation / Variantes de montage combinables / Gecombineerde opbouwvarianten Jednotlivé díly a varianty nástaveb / Piezas individuales y variantes de construcción / Peças individuais e variantes de montagem Varianty kombinací...
  • Page 28 Packplan / Packing instruction / Plan de rangement / Verpakkingsschema / Plánek na uložení / Plano de embalaje / Como voltar a embalar IAN 285650...

This manual is also suitable for:

285650

Table of Contents