Español - Snom D3 Quick Start Manual

D3 Quick Start Guide
Propriedad intelectual, marcas registra-
das, exencion de responsabilidad
© 2016 Snom Technology Aktiengesellschaft: Todos los de-
rechos reservados.
Snom, los nombres de los productos Snom, y los logos de
Snom son marcas comerciales propiedad de Snom Tech-
nology AG.
All product specifications are subject to change without
notification. Snom Technology AG se reserva el derecho de
revisar y modificar este documento en cualquier momento,
sin obligación de notificar estas revisiones o modificacio-
nes por adelantado o con posterioridad a su realización.
Aunque se han tomado todas las precauciones posibles en
la compilación y presentación de la información de este
documento, los datos en los que se basa pueden haber
cambiado con el tiempo. Snom, por lo tanto, renuncia a cu-
alquier garantía y responsabilidad respecto a la precisión,
exhaustividad y vigencia actual de la información publica-
da, excepto en el caso de intencionalidad o negligencia gra-
ve por parte de Snom cuando se deriven responsabilidades
de acuerdo con las disposiciones legales vinculantes.
Información importante
Lea las instrucciones sobre seguridad telefónica y reciclaje
del teléfóno, y sobre cómo configurar y utilizar el teléfono
antes de usarlo, y ofrézcalas igualmente a otros usuarios
para que las lean o se informen de su contenido. Conser-
ve este manual y no entregue el teléfono a terceros sin el
mismo.
Seguridad
Siga las instrucciones de este manual y otra documentaci-
ón aplicable del dispositivo.
• Utilizable solo con teléfonos Snom 3xx con puertas
USB. ¡No conectar al ordenador o a otros teléfonos!
• Evite poner el cable de alimentación del teléfono de
modo que otras personas puedan tropezar con el mis-
mo. No coloque el cable de alimentación del teléfono
de forma que pueda verse sometido a presiones mecá-
nicas, ya que eso podria dañar el cable. Si el cable de
alimentación o el enchufe están dañados, desconecte
el teléfono y contacte con personal de servicio cuali-
ficado.
• Este dispositivo es solamente para uso en interiores.
No debe instalarse en el exterior.
• No instale el teléfono en lugares con humedad elevada
(por ejemplo, en baños, lavaderos, o sótanos húmedos).
No sumerja el teléfono en agua ni derrame o vierta
líquidos de ningún tipo sobre el teléfono.
• No instale el teléfono cerca de lugares con riesgo de
explosión (talleres de pintura, por ejemplo). No use el
teléfono si huele a gas o a otros vapores que puedan
ser explosivos.
ESPAÑOL
• No use el teléfono durante una tormenta; los rayos que
impacten en la red eléctrica pueden provocar descar-
gas eléctricas.
Cumplimiento con la normativa
Este teléfono tiene el marcado CE y la certificación
FCC, y cumple con los estándares de salud, segu-
ridad y medioambientales europeos y de Estados
Unidos. Snom,
snom technology AG
Wittestr. 30 G
13509 Berlin, Alemania
puede proporcionar una declaración de conformi-
dad (véase la columna de la derecha).
Todas las modificaciones, los cambios y la aper-
tura no autorizada del dispositivo provocarán la
cancelación de la garantia, y también pueden cau-
sar la perdida del marcado CE y de la certificación
FCC.
SELV (Tensión Extra-Baja de Seguridad): Las condiciones
de seguridad de las conexiones de entrada/salida cumplen
con los requisitos SELV.
Seguridad: IEC 60950
Conectores: 1 x puerto USB 2.0 estándar de tipo A
1 x puerto USB 2.0 estándar de tipo B
1 x enchufe 5V DC
Alimentación: A través del cable USB (incluido); para el se-
gundo módulo es necesario utilizar el adaptador Snom A6
disponible por separado:
◦ EU: Artículo n.° Snom00004325
◦ US: Artículo n.° Snom00004326
Limpieza
Use un paño antiestática. No utilice agua ni productos de
limpieza, ya que podrían dañar la superficie o los compo-
nentes electrónicos del aparato.
Eliminación
Este teléfono está sujeto a la Directriz Europea
2002/96/EC, y no puede ser eliminado con los
residuos domésticos generales.
Si no sabe dónde puede desechar el dispositivo
al final de su vida útil, contacte con su municipio,
su proveedor de gestión de residuos local, o su
vendedor.
Conectar el dispositivo al teléfono
Antes de instalar y usar el dispositivo, se recomienda leer
las instrucciones de seguridad del teléfono. Se refieren
también al módulo de expansión. Se pueden conectar en
serie con el teléfono hasta tres módulos de expansión.
16