Related Manuals for Snom Expansion Module V2.0
Summary of Contents for Snom Expansion Module V2.0
- Page 1 Expansion Module V2.0 Suitable for: snom 320 snom 360 snom 370 Quick Start Guide Schnellanleitung Manuel Rapide Guida Rapida Guía de Inicio Rápido...
- Page 2 Woburn, MA 01801, USA 20122 Milano, Italia 20122 Milano, Italia snom 360 snom 360 Tel: +1 (781) 569-2044 Tel: +39 02 00611212 snom 370 Tel: +1 (781) 569-2044 Tel: +39 02 00611212 +1 (781) 569-2045 +39 02 93661864 snom 370 +1 (781) 569-2045 +39 02 93661864 infoUSA@snom.com info@snom.com; sales@snom.com infoUSA@snom.com info@snom.com; sales@snom.com snom UK Ltd Aspect Court snom UK Ltd 47 Park Square East Aspect Court Leeds LS12NL , UK 47 Park Square East Tel: +44 1133 503 111 +44 1133 503 110 Leeds LS12NL , UK...
- Page 3 3. C onnect the expansion module to the phone with the cable included in the delivery, as shown in Fig. B-2. 4. R econnect the phone to its power source. The LEDs on the expansion module will light up briefly, then turn off. The expansion module is now ready for use. Up to three expansion modules can be connected to the phone, as shown in Fig. C. Do not connect a power adapter to any of the expansion modules! Configuration Open the phone‘s web interface, "Function Keys" page. The keys on the expansion module are labelled EK1-EK42. Their default setting is "line". For further information, see the phone's manual on how to configure the freely programmable function keys. A template for typing and printing the key labels can be downloaded at www.snom.com/products/accessories/snom-expansion-module-v20/ Standards conformance This device is CE and FCC-certified and meets European and US health, safety, and environmental standards. © 2010 snom technology AG All rights reserved...
- Page 4 Quick Start Guide Unauthorized opening, changing, or modifying the device will cause the warranty to lapse and may also result in the lapse of the CE and FCC certifications. In case of malfunction contact authorized service personnel, your seller, or snom. Disposal of the device This device is subject to European Directive 2002/96/EC and may not be disposed of with general household garbage. If you do not know where you may dispose of the device at the end of its lifespan, contact your municipality, your local waste management provider, or your seller. DEUTSCH Bitte lesen vor Installation und Benutzung des Gerätes die Sicherheitshin- weise des Telefons. Sie gelten auch für das Erweiterungsmodul. Installation 1. Trennen Sie das Telefon von der Stromversorgung (PoE oder Netzteil). 2. B efestigen Sie das Erweiterungsmodul, wie in Abb. B-1 gezeigt, mit den mitgelie- ferten Schrauben.
- Page 5 L'ouverture, la modification ou le remplacement sans autorisation de l'appareil annule la garantie et peut également annuler les certifications CE et FCC. En cas de mauvais foncti- onnement, veuillez contacter le personnel d'entretien agrée, votre revendeur ou bien snom. © 2010 snom technology AG...
- Page 6 2. U tilizzando le viti in dotazione, fissare il modulo aggiuntivo al telefono (vedi Fig. B-1). 3. U tilizzando il cavo in dotazione, conectare il modulo al telefono (Fig. B-2). 4. R icollegare il telefono alla fonte di alimentazione. I LED presenti sul modulo di espansione si accenderanno per un momento, poi si spegneranno nuovamente. Il modulo aggiuntivo è ora pronto per l’uso. E’ possibile connettere al telefono fino a tre moduli di espansione (Fig. C). Non connettere adattatori di corrente ad alcun modulo aggiuntivo! Configurazione Aprire l’interfaccia web del telefono. I tasti presenti sul modulo aggiuntivo sono denominati EK1-EK42. La loro impostazione predefinita è “linea”. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale del telefono in merito alle modalità di configurazione dei tasti funzione liberamente programmabili. Un modello per la digitazione e la stampa delle etichette dei tasti è disponibile per il download all’indirizzo: http://www.snom.com/it/prodotti/accessori/modulo-aggiuntivo-snom-v20/ Conformità Il dispositivo è certificato CE e FCC e risponde agli standard europei e statunitensi di salute, sicurezza ed ambientali. Eventuali modifiche, cambiamenti e l’apertura non autorizzata del dispositivo invalidano la garanzia e potrebbero eventualmente annullare le certificazioni CE e FC. In caso di malfun- zionamento contattare il personale di assistenza autorizzato, il rivenditore, o snom. Smaltimento del dispositivo Questo dispositivo è soggetto alla Direttiva Europea 2002/96/EC e non può essere smaltito con i rifiuti domestici.
- Page 7 La apertura, cambio, o modificación no autorizadas del teléfono provocaránque la garantía se cancele, y también pueden resultar en la cancelación de las certificaciones CE y FCC. En caso de avería, contacte con personal de servicio autorizado, su vendedor, o snom.. Eliminación Este teléfono está...
- Page 8 6 Parc des fontenelles 10117 Berlin, Deutschland 78870 Bailly, France Tel: +49 30 39 83 3-0 Tel: +33 1 80 87 62 87 +49 30 39 83 31 11 +33 1 80 87 62 88 info@snom.com; sales@snom.com info@snom.com; sales@snom.com snom technology, Inc. snom technology SRL 18 Commerce Way, Suite 6000 Via A. Lusardi 10 Woburn, MA 01801, USA 20122 Milano, Italia Tel: +1 (781) 569-2044 Tel: +39 02 00611212 +1 (781) 569-2045 +39 02 93661864 infoUSA@snom.com info@snom.com; sales@snom.com snom UK Ltd Aspect Court 47 Park Square East Leeds LS12NL , UK Tel: +44 1133 503 111 +44 1133 503 110 Your specialist retailer - Ihr Fachhändler - Votre distributeur - Su distribuidor - Il tuo rivenditore: © 2010 snom technology AG v1.01 ...
Need help?
Do you have a question about the Expansion Module V2.0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers