Delivery content · Lieferumfang · Contenu de la boîte · En la caja · Contenuto della confezione Quick Installation USB-B Guide USB-A Connectors · Anschlüsse · Connecteurs · Conettore · Conexiones Connecting · Anschließen · Connecter · Conectar · Collegare...
Page 4
Connecting · Anschließen · Connecter · Conectar · Collegare 2nd + 3rd / 2. + 3. D3 Expansion Module Not included in delivery - Snom power adapter A6 available separately Nicht im Lieferumfang enthalten - Snom-Netzteil A6 separat erhältlich Non inclus - Snom bloc d’alimentation A6 vendu séparément...
Page 5
Not permitted - Nicht erlaubt - Ne pas permis - Non permesso - No està permitido Function key mapping - Tastenbelegung - Programmer les touches - Programmare i tasti - Programar las teclas 1. D375, D345: D315:...
Page 7
Web interface of phone - Webbrowser des Telefons - Interface web du téléphone - Interfaccia web del telefono - Interfaz web del teléfono...
SELV (Safety Extra Low Voltage) Compliance: Safety sta- or gross negligence on the part of Snom or where liability tus of Input/Output connections comply with SELV arises due to binding legal provisions.
Page 9
Configuring the function keys The configuration is done on the "Function Keys" page of the web interface of the phone the D3 is connected to. The keys on each expansion module are labelled EK1-EK18. Their default setting is "line". For further information, please refer to the phone‘s manual, chapter "Configuring...
Page 11
Die Funktionstasten können jetzt benutzt werden. Konfiguration der Funktionstasten Die Konfiguration nehmen Sie auf der Seite "Funktions- tasten" im Webbrowser des Telefons vor, an das das D3 angeschlossen ist. Die Tasten auf jedem Erweiterungsmo- dul sind dort mit EK1-EK18 bezeichnet. Ihre Voreinstellung ist "Leitung".
La déclaration de conformité peut être demandée de Snom: Snom, les noms des produits Snom et les logos Snom sont Snom Technology AG des marques déposées par Snom Technology AG. Wittestr. 30G 13509 Berlin, Allemagne Toutes les spécifications du produit sont sujet à...
Page 13
D3 Quick Start Guide n'arriverait pas à reconnaître les touches de fonction. N'utilisez pas un hub USB (figure E). ◦ Branchez le bloc d'alimentation Snom A6 (vendu séparément) au deuxième module de la chaîne, comme l'indique la figure D. 2. Les DEL du module/des modules d'extension vont s'allumer brièvement et puis s'éteindre.
Snom, snom technology AG Snom, i nomi dei prodotti Snom, ed i loghi Snom sono mar- Wittestr. 30 G chi registrati di proprietà di Snom Technology AG. 13509 Berlin, Germania può fornire su richiesta la dichiarazione di confor- All product specifications are subject to change without mità.
Page 15
D3 Quick Start Guide 3. Le spie LED dei moduli d'espansione si accenderanno per qualche istante e poi si spegneranno, per indicare che da quel momento i tasti funzione saranno pronti all'uso. Configurare i tasti funzione Accedere all'interfaccia web del telefono ed aprire la pa- gina "Tasti funzione".
Page 17
¡No utilizar hub USB (fig. E)! ◦ Cuando se añade un segundo módulo o un segundo y un tercer módulo, el adaptador A6 de Snom, disponible por separado, se debe conectar con el segundo módulo de la cadena.
Need help?
Do you have a question about the D3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers