Italiano - Snom D3 Quick Start Manual

D3 Quick Start Guide
Copyright, Marchi registrati, GPL, Declinazione di responsa-
bilita
© 2016 Snom Technology Aktiengesellschaft. Tutti i diritti
riservati.
Snom, i nomi dei prodotti Snom, ed i loghi Snom sono mar-
chi registrati di proprietà di Snom Technology AG.
All product specifications are subject to change without
notification. Snom Technology AG si riserva il diritto di
rivedere e modificare il presente documento in qualsia-
si momento senza alcun obbligo di notifica precedente o
posteriore a tali cambiamenti. Sebbene sia stata prestata
la massima attenzione nella stesura e presentazione delle
informazioni in questo documento, i dati su cui si basa pot-
rebbero già aver subito variazioni. Snom pertanto declina
ogni responsabilità riguardo a tutte le garanzie di affidabi-
lità, accuratezza, completezza ed attualità delle informazi-
oni pubblicate, tranne nel caso di grossolana negligenza da
parte di Snom o laddove per legge possa essere ritenuta
responsabile.
Informazioni importanti
Pregasi leggere con attenzione le istruzioni inerenti la sicu-
rezza, lo smaltimento e l'installazione del dispositivo prima
del suo impiego. Tali informazioni vanno condivise con gli
altri utenti. È altresì necessario conservare questo manua-
le, consegnandolo insieme al dispositivo qualora esso ven-
ga dato a terzi.
Sicurezza
Seguite le istruzioni in questo manuale e tutta la documen-
tazione relativa al dispositivo.
• Utilizzabile solo con telefoni Snom 3xx dotati di porte
USB. Non collegare al PC o ad altri telefoni!
• Non posizionare il cavo del dispositivo dove può essere
calpestato. Non posizionare il cavo del dispositivo dove
può essere soggetto a pressione meccanica perchè pot-
rebbe danneggiare il cavo.
• Il dispositivo si può impiegare solo al chiuso! Non ins-
tallare all'aperto!
• Non installare il dispositivo in ambienti con alta umidi-
tà (ad es., in bagno,
lavanderia, seminterrati umidi). Non immergere il
dispositivo in acqua e non versarvi liquidi sopra
• Non installare il dispositivo nei pressi di locali a rischio
esplosione (colorifici, ad es.). Non utilizzare il dispositi-
vo se sentite odore di gas o di altra esalazione potenzi-
almente esplosiva.
• Non utilizzare il dispositivo durante i temporali. Qualo-
ra un fulmine colpisca la rete elettrica, è passibile di
scossa.

ITALIANO

Conformità
Il telefono è dotato di marcatura CE e risponde agli
standard europei di salute, sicurezza ed ambien-
tali. Snom,
snom technology AG
Wittestr. 30 G
13509 Berlin, Germania
può fornire su richiesta la dichiarazione di confor-
mità.
Eventuali modifiche, cambiamenti e l'apertura non
autorizzata del dispositivo invalidano la garanzia
e potrebbero annullare la marcatura CE. In caso
di malfunzionamenti, contattare il servizi o di as-
sistenza autorizzato, il rivenditore oppure Snom.
SELV (bassissima tensione di sicurezza): Il nivello di scu-
rezza dei circuiti in ingresso / uscita è conforme alle racco-
mandazioni SELV.
Sicurezza: IEC 60950
Connettore: 1 x ingresso USB 2.0 standard di tipo A
1 x ingresso USB 2.0 standard di tipo B
1x presa 5V DC
Potenza: Tramite il cavo USB incluso; per il secondo
modulo, è necessario utilizzare l'alimentatore Snom A6
(disponibile separatamente - art. n. Snom 00004325).
Smaltimento del dispositivo
Questo dispositivo è soggetto alla Direttiva Euro-
pea 2002/96/EC e non può essere smaltito con
i rifiuti domestici. Se non sapete come smaltire
l'apparecchio una volta inutilizzabile, contattate
il comune, la nettezza urbana locale, o il vostro
rivenditore.
Collegare il dispositivo al telefono
Prima di installare ed utilizzare il dispositivo, leggere
attentamente le istruzioni di sicurezza del telefono. Tali
istruzioni si riferiscono anche al modulo d'espansione. Ad
ogni telefono, è possibile collegare a catena fino a 3 modu-
li d'espansione
1. Collegare il modulo d'espansione al telefono mediante
le viti fornite in dotazione, come mostrato nella fig.
2. Connettere il modulo d'espansione al telefono mediante
il cavo USB, come mostrato nella fig. C. Il primo modulo
riceve l'alimentazione dal cavo USB cui è collegato.
Se si desidera connettere al telefono più di un modulo
d'espansione:
◦ I moduli devono essere collegati a catena, come
mostrato nella fig. D. In caso contrario, il telefono
non riuscirebbe a riconoscerne i tasti funzione. Non
utilizzare hub USB (fig. E)!
◦ Quando si aggiungono il secondo e il terzo modulo, è
necessario collegare al secondo modulo della catena
l'alimentatore Snom A6 (disponibile separatamente).
14
C.