DeWalt DW297 Instruction Manual page 9

DW297/607309 9/24/01 9:03 AM
· RANGER DE FAÇON APPROPRIÉE. Lorsque l'outil n'est pas
utilisé, il devrait être rangé dans un endroit sec et hors de portée
des enfants. On recommande de le ranger dans un endroit
v e r r o u i l l é .
· GARDER LA ZONE DE TRAVAIL PROPRE; les ateliers et établis
encombrés sont propices aux accidents; on recommande de
ranger les outils et le matériel inutiles et de se débarrasser des
retailles et des débris.
· P O RTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ ainsi qu'un masque
anti-poussière si les travaux le requiert.
· CHOISIR UNE ZONE DE TRAVAIL APPROPRIÉE. Ne jamais
exposer des outils électriques à la pluie, ni les utiliser dans des
endroits humides ou mouillés. Garder la zone de travail bien
éclairée et ventilée. Ne pas utiliser d'outils en présence de liquides
ou de gaz inflammables; les outils électriques produisent des
étincelles lorsqu'ils fonctionnent, et lorsqu'on les met sous ou hors
tension. Ne jamais utiliser d'outils électriques en présence de
vernis-laque, de peinture, de benzène, de diluant, d'essence, de
gaz, d'agent adhésif, de grandes quantités de poussière ni de
toute autre matière combustible ou explosive.
· TENIR LES ENFANTS À L' É C A RT; s'assurer que personne ne
touche à l'outil ni à la rallonge, ni ne s'approche de la zone de
t r a v a i l .
· NE PAS FORCER L' O U T I L ; pour obtenir de meilleurs résultats et
prévenir les risques de blessure, laisser l'outil fonctionner à la
vitesse pour laquelle il a été conçu.
· UTILISER L'OUTIL APPROPRIÉ; ne pas utiliser des outils ni des
accessoires de service léger pour des travaux destinés à des outils
de service intensif. N'utiliser cet outil que pour des travaux pour
lesquels il a été conçu (ne pas utiliser, par exemple, une scie
circulaire pour tailler des branches ou des billots).
· P O RTER DES V TEMENTS APPROPRIÉS; ne pas porter de
vêtements amples ni de bijoux, ceux-ci pouvant rester coincés
dans les pièces mobiles (les évents recouvrent des pièces mobiles
et on doit donc éviter d'y toucher). On recommande le port de
Page 6
gants en caoutchouc et de chaussures antidérapantes lorsqu'on
effectue des travaux à l'extérieur. Couvrir ou attacher les cheveux
l o n g s .
· P O RTER UN MASQUE FACIAL, UN MASQUE ANTI-P O U S -
SIERE OU UN APPAREIL RESPIRATOIRE LORSQU'ON
SOULEVE DE LA POUSSIERE; toute personne présente devrait
également se protéger de façon appropriée.
· NE PAS UTILISER LE CORDON DE MANIÈRE ABUSIVE; on ne
doit pas transporter l'outil en le tenant par le cordon ni tirer sur ce
dernier pour débrancher l'outil.
· IMMOBILISER L' O U V R A G E ; retenir l'ouvrage au moyen de
pinces ou d'étaux, lorsque le travail le requiert, afin de pouvoir tenir
l'outil avec les deux mains et travailler en toute sécurité.
· NE PAS TROP ÉTENDRE LES BRAS; garder une bonne position
et un bon équilibre en tout temps.
· BIEN ENTRETENIR L' O U T I L ; garder l'outil propre et bien aiguisé
afin d'obtenir de meilleurs résultats et d'assurer un fonctionnement
sécuritaire. Suivre les consignes lorsqu'on lubrifie ou qu'on
remplace les accessoires. Inspecter périodiquement le cordon
ainsi que la rallonge utilisée, afin de s'assurer qu'ils ne soient pas
endommagés; faire réparer le cordon dans un centre de service
autorisé ou remplacer la rallonge, le cas échéant. S'assurer que
les poignées soient toujours sèches et propres et qu'elles soient
exemptes de toute trace d'huile ou de graisse.
· RETIRER LES CLÉS DE RÉGLAGE; s'assurer que les clés de
réglage soient retirées de l'outil avant de le faire démarrer.
· RALLONGES POUR USAGE EXTÉRIEUR; lorsque l'outil est
utilisé à l'extérieur, utiliser une rallonge conçue pour cet usage et
marquée à cet effet.
· RESTER VIGILANT en tout temps et faire preuve de jugement
lorsqu'on utilise un outil électrique; ne pas utiliser l'outil lorsqu'on
est fatigué ni après avoir consommé de l'alcool ou pris des
médicaments pouvant causer la somnolence.
· VÉRIFIER LES PIÈCES ENDOMMAGÉES; le cas échéant, on
doit examiner attentivement les dispositifs de protection ou autre
6