DeWalt DW297 Instruction Manual page 15

DW297/607309 9/24/01 9:04 AM
antes conectar la herramienta a la alimentación de corriente.
• GUARDE LA HERRAMIENTA APROPIADAMENTE. Cuando no
la use, la herramienta debe permanecer guardada en un lugar
seco, fuera del alcance de los niños. Cierre con llave el área de
g u a r d a d o .
• CONSERVE LIMPIA EL ÁREA DE TRABAJO. Los bancos con
objetos acumulados en desorden propician los accidentes. Limpie
todas las áreas de trabajo de herramientas, basura, muebles
innecesarios, etc.
• UTILICE GAFAS DE SEGURIDAD. También utilice una máscara
contra polvo si la operación lo produce.
• DÉ PRIORIDAD AL AMBIENTE DEL ÁREA DE TRABAJO. N o
exponga herramientas eléctricas a la lluvia. No utilice herramientas
en lugares inundados o mojados. Conserve el área de trabajo bien
iluminada y ventilada. No emplee la herramienta en presencia de
gases o líquidos flamables. Las herramientas eléctricas producen
chispas durante la operación. También producen chispas al
encenderlas y apagarlas. Nunca utilice herramientas eléctricas en
sitios en los que haya laca, pintura, bencina, adelgazador,
gasolina, gases, agentes adhesivos, altas concentraciones de
polvo y otros materiales que sean combustibles o explosivos.
• CONSERVE APA RTADOS A LOS NIÑOS. No permita que los
visitantes toquen la herramienta o el cable. Todos los visitantes
deben permanecer apartados del área de trabajo.
• NO FUERCE LA HERRAMIENTA . Ésta hará el trabajo mejor y
de manera más segura bajo las especificaciones para las que se
d i s e ñ ó .
• EMPLEE LA HERRAMIENTA CORRECTA . No fuerce una
herramienta pequeña ni sus dispositivos para hacer el trabajo de
una herramienta de uso rudo. No utilice las herramientas para
propósitos para los que no están diseñadas -por ejemplo- no utilice
una sierra circular para cortar troncos.
• V Í S TASE DE MANERA ADECUADA. No utilice prendas de vestir
ni joyas flojas. Pueden quedar atrapadas en las piezas móviles. Se
recomienda el uso de guantes y calzado antiderrapante para
Page 12
trabajar a la intemperie. Cubra su cabello si lo tiene largo.
• UTILICE UNA MÁSCARA
RESPIRADOR SI LA OPERACIÓN LO PRODUCE. Todas las
personas que se encuentren en el área en que se estén utilizando
herramientas eléctricas deben utilizar máscaras contra polvo o un
r e s p i r a d o r e s .
• NO MALT R ATE EL CABLE. Nunca transporte la herramienta
tomándola del cable, ni tire de éste para desconectar la
h e r r a m i e n t a .
• ASEGURE LAS PIEZAS DE TRABAJO. Utilice prensas u otros
medios para sujetar las piezas de manera práctica. Es más seguro
que utilizar las manos y las libera ambas para operar la
h e r r a m i e n t a .
• NO SE SOBREEXTIENDA. Conserve los pies bien apoyados al
igual que el equilibrio.
• CUIDE SUS HERRAMIENTA S . Conserve las herramientas
afiladas y limpias para tener un rendimiento mejor y más seguro.
Siga las instrucciones de lubricación y cambio de accesorios.
Inspeccione los cables periódicamente y si están dañados,
hágalos reparar por un centro de servicio autorizado. Inspeccione
los cables de extensión periódicamente y reemplácelos si están
dañados. Conserve los mangos secos, limpios y libres de aceite y
g r a s a .
• RETIRE LAS HERRAMIENTAS Y LLAVES DE AJUSTE. L a s
llaves de ajuste deben retirarse de la herramienta antes de
e n c e n d e r l a .
• CABLES DE EXTENSIÓN PARA USO A LA INTEMPERIE.
Cuando se usa la herramienta a la intemperie, deben utilizarse
únicamente extensiones diseñadas para ello y marcadas así.
• ESTÉ ALERTA . Concéntrese en lo que hace. Utilice el sentido
común. No opere la herramienta si está cansado. No use la
herramienta bajo la influencia de drogas o alcohol que le
a d o r m e c e r á n .
• REVISE LAS PA RTES DAÑADAS. Antes de continuar utilizando
la herramienta, una guarda u otra pieza dañada debe revisarse
12
CONTRA POLVO O UN