Related Manuals for HOFFEN HD-1563
Summary of Contents for HOFFEN HD-1563
- Page 1 SUSZARKA DO WŁOSÓW Z DYFUZOREM HAIR DRYER WITH DIFFUSER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 3: Table Of Contents
SUSZARKA DO WŁOSÓW Z DYFUZOREM Model: HD-1563 Instrukcja dotyczy różnych wersji kolorystycznych urządzenia. SPIS STREŚCI UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ....4 DANE TECHNICZNE ............4 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ....4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI ..........7 BUDOWA ................9 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ..........9 UŻYTKOWANIE ...............10... -
Page 4: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem
To urządzenie jest przeznaczone tylko do prywatnego użytku wewnątrz pomieszczeń i nie może być używane do celów profesjonalnych. 2 DANE TECHNICZNE Nr partii POJM210563 Model HD-1563 Zasilanie 220-240 V~, 50/60 Hz 1900-2300 W 3 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 1. Urządzenie może być... - Page 5 zagrożenia. Należy zwracać uwagę na dzieci, by nie bawiły się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie może być wykonana przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej. OSTRZEŻENIE! używać urządzenia w pobliżu wody w wannach, miednicach lub innych otwartych pojemnikach z wodą. 3. Jeśli używasz urządzenia w łazience, po zakończeniu korzystania wyjmij wtyczkę...
- Page 6 5. Jeśli przewód sieciowy jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, serwis lub odpowiednio wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zagrożenia. Urządzenie przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń. UWAGA! Podczas pracy urządzenie nagrzewa się. Nie dotykaj urządzenia – ryzyko oparzenia. UWAGA! Nie dotykaj urządzenia mokrymi rękami. Przed użyciem należy przeczytać...
-
Page 7: Objaśnienie Symboli
jakichkolwiek części urządzenia. Wewnątrz nie znajdują się żadne części przeznaczone do naprawy. 23. Nie stosuj urządzenia na sztucznych włosach. 24. Zachowaj instrukcję oraz, jeśli to możliwe, opakowanie. 25. Podczas pracy urządzenia nie należy używać lakieru do włosów lub innych aerozoli blisko urządzenia. Używaj ich tylko wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone, a wtyczka zasilania jest odłączona. - Page 8 Znak towarowy, który oznacza, że producent wniósł wkład finansowy w budowę i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpadów opakowaniowych. Oznaczenie materiału, z którego wykonane jest opakowanie – tektura falista. Segreguj odpady - oznakowanie wskazujące potrzebę segregacji odpadów. Oznaczenie pojemnika do którego powinno trafić pudełko - PAPIER.
-
Page 9: Budowa
5 BUDOWA Koncentrator powietrza Wlot powietrza Włącznik zimnego nawiewu Przełącznik regulacji temperatury Przełącznik prędkości nawiewu Przewód zasilający z uchwytem do zawieszenia Dyfuzor 6 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Ilość Element Suszarka z przewodem sieciowym Koncentrator powietrza Dyfuzor Instrukcja obsługi... -
Page 10: Użytkowanie
Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są pęknięte, a przewód nie jest uszkodzony. Jeśli stwierdzisz, że brakuje części bądź jest uszkodzona, nie używaj urządzenia, lecz skontaktuj się ze sprzedawcą. Zachowaj opakowanie lub zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami. -
Page 11: Czyszczenie I Konserwacja
Wysoka temperatura Ustawienia prędkości nawiewu i temperatury można zmieniać w trakcie pracy. Aby urządzenie dmuchało zimnym powietrzem należy nacisnąć i trzymać włącznik zimnego nawiewu. Zmieniając temperaturę na niższą lub naciskając włącznik zimnego nawiewu temperatura powietrza nie zmieni się od razu. 4. W celu zakończenia pracy z urządzeniem ustaw przełącznik regulacji prędkości nawiewu w pozycję... -
Page 12: Naprawa
8.2 Czyszczenie urządzenia • Obudowę urządzenia przecierać suchą szmatką. • Należy regularnie oczyszczać urządzenie z włosów oraz kurzu. • Kratkę wlotu powietrza można wytrzeć patyczkami higienicznymi. UWAGA! Nie wkładać żadnych przedmiotów we wlot powietrza. • Nie czyścić przy użyciu żrących ani ściernych środków czyszczących. •... -
Page 13: Deklaracja Ce
3. Składniki niebezpieczne znajdujące się w sprzęcie elektronicznym i elektrycznym wpływają negatywnie na środowisko i zdrowie ludzi. 4. Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem. Dzięki powtórnemu użyciu, wykorzystaniu materiałów lub innym formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą... - Page 14 Uprawniony z gwarancji jest zobowiązany dostarczyć urządzenie do Punktu Obsługi Klienta w danym sklepie w celu reklamowania sprzętu. Przy realizacji uprawnień z tytułu gwarancji należy okazać dowód zakupu (paragon, faktura) oraz wskazać możliwie dokładny opis wady urządzenia, w szczególności zewnętrzne objawy wady urządzenia. Gwarancja nie obejmuje produktów z uszkodzeniami mechanicznymi nie powstałymi z winy producenta lub dystrybutora, a w szczególności z ...
- Page 15 HAIR DRYER WITH DIFFUSER Model: HD-1563 The manual covers various color versions of the device. TABLE OF CONTENTS INTENDED PURPOSE ............ 16 TECHNICAL SPECIFICATIONS ........16 SAFETY INSTRUCTIONS ..........16 EXPLANATION OF SYMBOLS ........19 OVERVIEW ................ 20 CONTENTS OF THE PACKAGE ........21 OPERATION..............
-
Page 16: Intended Purpose
This appliance is intended for indoor household use only and may not be used for professional purposes. 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS Lot No. POJM210563 Model HD-1563 Power supply 220-240 V~, 50/60 Hz Power input 1900-2300 W 3 SAFETY INSTRUCTIONS 1. - Page 17 Children must not play with the appliance. Cleaning and maintenance may not be performed by children unless they are supervised by an adult. WARNING! Do not use this appliance near water, including bathtubs, basins or other open vessels containing water. 3.
- Page 18 ATTENTION! Do not touch the appliance when your hands are wet. Read this manual thoroughly before the first use. 10. Do not use this appliance for anything other than its intended purpose. 11. Before the first use, make sure the voltage indicated on the appliance corresponds to your local outlet voltage.
-
Page 19: Explanation Of Symbols
4 EXPLANATION OF SYMBOLS Read this user’s manual. The product complies with the applicable directives of the European Union. Instructions disposal electric and electronic devices: see the “DISPOSAL” section. Protection class II - in appliances of this protection class, protection against electric shock is ensured by adequate (double or reinforced) insulation, damage to which is unlikely. -
Page 20: Overview
Symbol of the relevant waste bin for the box – PAPER. Symbol of the relevant waste bin for the foil – PLASTIC/METAL. Symbols in monochrome printout only for illustration. 5 OVERVIEW... -
Page 21: Contents Of The Package
Air concentrator Air intake Cool shot switch Temperature control switch Fan speed switch Power cord with hanging loop Diffuser 6 CONTENTS OF THE PACKAGE Element Hair dryer with power cord Air concentrator Diffuser User’s manual Open the packaging and carefully take out the appliance. Ensure that the package is complete and none of its contents is damaged. - Page 22 Fan speed switch Description Pictogram on the switch Hair dryer is OFF Low fan speed High fan speed Temperature switch Pictogram on the switch Description Low temperature Medium temperature High temperature Fan speed and temperature settings may be changed during operation of the appliance.
-
Page 23: Cleaning And Maintenance
8 CLEANING AND MAINTENANCE 8.1 Basic principles The hair dryer should be properly and regularly cleaned to ensure safe use and extend its lifespan. Warning! Switch off the hair dryer, unplug it and let it cool down before cleaning and maintenance to avoid electric shock and burns. -
Page 24: Disposal
11 DISPOSAL Keep the packaging materials out of children’s reach, as the materials can pose a hazard. The packaging should be disposed of in accordance with local regulations. Proper disposal of the appliance: According to the WEEE Directive 2012/19/EU, the crossed-out wheelie bin symbol is used to label all electric and electronic devices requiring segregation. -
Page 25: Warranty
13 WARRANTY In order to claim a product, you must deliver the product to the Customer Service Center at any Biedronka store. If you have any product-related questions or problems, write us at: infolinia@vershold.com or call us at: +48 667 090 903 Your opinion is important to us. Please rate our product on our page: www.vershold.com/opinie 1. - Page 26 8. This warranty for the sold consumer product does not exclude, restrict or suspend the rights of the buyer related to the regulations concerning implied warranty for defects pursuant to the Civil Code of 23 April 1964 (Journal of Laws Dz.U.2014.121). 9.
- Page 28 #sprytniezhoffen...