Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for HOFFEN HD-2075-B
Summary of Contents for HOFFEN HD-2075-B
- Page 1 SUSZARKA DO WŁOSÓW HAIR DRYER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 3: Table Of Contents
SUSZARKA DO WŁOSÓW Model: HD-2075-B, HD-2075-W (Instrukcja dotyczy różnych wersji kolorystycznych urządzenia) SPIS TREŚCI UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ..........4 DANE TECHNICZNE ................... 4 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA .......... 4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI................6 BUDOWA ......................8 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ................8 UŻYTKOWANIE .................... 9 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ............ -
Page 4: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem
To urządzenie jest przeznaczone tylko do prywatnego użytku wewnątrz pomieszczeń i nie może być używane do celów profesjonalnych. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM220075 Model HD-2075-B, HD-2075-W Zasilanie 220-240 V~ 50-60 Hz 1800 – 2200 W ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 1. Urządzenie może... - Page 5 2. OSTRZEŻENIE! Nie używaj tego urządzenia pobliżu wanien, pryszniców, umywalek lub innych naczyń zawierających wodę. 3. Jeśli używasz urządzenia w łazience, po zakończeniu korzystania wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego, gdyż obecność wody stanowi zagrożenie nawet wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone. 4.
-
Page 6: Objaśnienie Symboli
Kontrolować regularnie przewód sieciowy i wtyczkę pod względem ewentualnych uszkodzeń. Nie używać urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub działa w sposób nieprawidłowy. Nie należy używać urządzenia, jeśli wcześniej upadło ono z wysokości i wykazuje widoczne oznaki uszkodzenia. Nie wolno pozostawiać urządzenia bez nadzoru, gdy jest podłączone do sieci elektrycznej. - Page 7 Klasa ochronności II – w urządzeniach tej klasy ochronności bezpieczeństwo względem porażeniowym jest zapewnione przez zastosowanie odpowiedniej izolacji – podwójnej lub wzmocnionej – której zniszczenie jest bardzo mało prawdopodobne. Należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania. Znak ostrzegający o nie używaniu urządzenia w pobliżu wody, nad wanną, basenem, pod prysznicem, nad umywalką...
-
Page 8: Budowa
BUDOWA Koncentrator powietrza Wlot powietrza Włącznik zimnego nawiewu Przełącznik regulacji temperatury Przełącznik prędkości nawiewu Przewód zasilający z uchwytem do zawieszenia ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Ilość Element Suszarka z przewodem sieciowym Koncentrator powietrza Instrukcja obsługi... -
Page 9: Użytkowanie
Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są pęknięte, a przewód sieciowy nie jest uszkodzony. Jeśli stwierdzisz, że brakuje części bądź są uszkodzone, nie używaj urządzenia, lecz skontaktuj się... -
Page 10: Czyszczenie I Konserwacja
Ustawienia prędkości nawiewu i temperatury można zmieniać w trakcie pracy. Aby urządzenie dmuchało zimnym powietrzem należy nacisnąć i trzymać włącznik zimnego nawiewu. Zmieniając temperaturę na niższą lub naciskając włącznik zimnego nawiewu temperatura powietrza nie zmieni się od razu. W celu zakończenia pracy z urządzeniem ustaw przełącznik regulacji prędkości nawiewu w pozycję... -
Page 11: Naprawa
UWAGA! Nie wkładać żadnych przedmiotów we wlot powietrza. • Nie czyścić przy użyciu żrących ani ściernych środków czyszczących. NAPRAWA Urządzenie nie zawiera części serwisowanych przez użytkownika. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. Zawsze zlecaj naprawę fachowcowi. Jeśli przewód sieciowy jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, serwis techniczny lub wykwalifikowaną... -
Page 12: Deklaracja
12 DEKLARACJA CE Urządzenie zostało zaprojektowane, wyprodukowane i wprowadzone na rynek zgodnie z wymaganiami Dyrektyw Nowego Podejścia i dlatego wyrób został oznakowany znakiem CE oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności udostępniana organom nadzorującym rynek. 13 GWARANCJA W celu reklamacji produktu należy dostarczyć urządzenie do Punktu Obsługi Klienta w dowolnym sklepie sieci Biedronka. - Page 13 Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej zgodnie z postanowieniami Kodeksu Cywilnego z dnia 23 kwietnia 1964 roku (Dz.U.2014.121). Zasięg ochrony gwarancyjnej obejmuje terytorium Rzeczpospolitej Polskiej.
- Page 15 HAIR DRYER Model: HD-2075-B, HD-2075-W (The instructions apply to the different color versions of the device) TABLE OF CONTENTS INTENDED USE ................... 1 6 TECHNICAL DATA ..................1 6 SAFETY INSTRUCTIONS ................1 6 OBJAŚNIENIE SYMBOLI................1 8 OVERVIEW ....................1 9 SET CONTENTS ..................
-
Page 16: Intended Use
TECHNICAL DATA Lot No. POJM220075 Model HD-2075-B, HD-2075-W Power supply 220-240 V~ 50-60 Hz Power rating 1800 – 2200 W SAFETY INSTRUCTIONS 1. The device can be used by children older... - Page 17 water. 3. When you use the hair dryer in a bathroom, unplug it after use since the proximity of water presents a hazard even when the hair dryer is switched off. 4. For additional protection, the installation of a Residual Current Device (RCD) with a rated residual operating current not exceeding 30 mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom. Ask a qualified...
-
Page 18: Objaśnienie Symboli
If the appliance is hot, put it on a heat-resistant surface. Never cover the hair dryer with a towel, clothes etc. Do not attempt to open the housing or remove any parts of the appliance. The appliance does not contain user-serviceable parts. Do not use the hair dryer on artificial hair. -
Page 19: Overview
Symbol indicating that the manufacturer has contributed financially to the construction and operation of packaging material recovery and recycling system. Designation of the packaging material – corrugated cardboard. Segregation sign – labeling indicating the need for waste segregation. Designation of the container to which the box should go –... -
Page 20: Set Contents
SET CONTENTS Element Hair dryer with power cord Air concentrator User’s manual Open the packaging and carefully unpack the device. Check the set for completeness and damage. Make sure that no plastic parts are cracked, and the electrical cord is not damaged. Should you determine a missing part or any damaged parts, do not use the device and contact the seller. Keep the packaging, or dispose of it in accordance with local provisions. - Page 21 Temperature switch Pictogram on the switch Description Low temperature Medium temperature High temperature Fan speed and temperature settings may be changed during operation of the appliance. After the cool shot button is pressed and held down, the hair dryer blows cool air. When switching the temperature to a lower value or pressing the cool shot button, it takes some time to change the temperature.
-
Page 22: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE Basic principles The hair dryer should be properly and regularly cleaned to ensure safe use and extend its lifespan. Warning! Switch off the hair dryer, unplug it and let it cool down before cleaning and maintenance to avoid electric shock and burns. -
Page 23: Ce Declaration
Correct dispose of the device: According to the WEEE Directive 2012/19/EU, the crossed-out wheelie bin symbol is used to label all electric and electronic devices requiring segregation. Do not dispose of the spent product with domestic waste: hand it over to an electric and electronic device collection and recycling centre. Hazardous components in electronic and electrical equipment have a negative impact on the environment and human health. - Page 24 the warranty, you need to present proof of purchase (purchase receipt, invoice) together with a description of the device defect in as much detail as possible, in particular of the external manifestations of the defect. The warranty excludes products with physical damage other than that caused by the manufacturer or distributor, including specifically any damage resulting from incorrect usage or force majeure.
- Page 26 #sprytniezhoffen...
Need help?
Do you have a question about the HD-2075-B and is the answer not in the manual?
Questions and answers