Funzionamento - GCE GS40A Operating Instruction

ITALIANO
ISTRUZIONI PER L´USO: ECONOMIZZATORI DI GAS GS40A E GS40F
Le presenti istruzioni per l´uso hanno lo scopo di garantire un utilizzo sicuro degli economizzatori di gas
GS40A e GS40F in conformità delle norme in vigore. Il procedimento di lavoro realizzato secondo le
presenti istruzioni per l´uso permette di evitare i problemi di produzione e nello stesso tempo aumenta
l´affi dabilità e una maggiore durata di vita dei riduttori.
Le istruzioni dovranno essere sempre tenute a portata di mano nel luogo di lavoro.
Per le istruzioni per la Sicurezza, vedere anche il punto 2. ed in caso di dubbio, contattare il Costrut-
tore.

1. FUNZIONAMENTO

1.1. Utilizzo conforme alle norme in vigore:
Gli economizzatori di gas GS40A e GS40F sono costruiti per ridurre il consumo dei gas inerti e nobili
utilizzati per saldare grazie alle tecnologie MIG/MAG e TIG. La pressione massima d´entrata di tali econo-
mizzatori è 30 bar. Gli economizzatori dei gas GS40 sono utilizzati per economizzare i gas utilizzati nella
saldatura ad arco elettrico, per mantenere il fornimento continuo di gas e per garantire la pressione di
IT
lavoro stabile. Gli economizzatori di gas possono essere utilizzati solo per i gas che sono indicati nella
valvola (vedere Indicazione, cap. 3).
1.2. Utilizzo non conforme alle norme d´uso.
• Gli economizzatori di gas GS40A e GS40F non devono essere per i gas in stato di liquidità
• Gli economizzatori di gas GS40A e GS40F non vanno utilizzati ad una temperatura ambiente inferiore
a -20°C o superiore a +60 °C.
• Gli economizzatori di gas GS40A e GS40F non vanno utilizzati con gas corrosivi come etilammina,
dimetilammina, ammoniaca, ecc.
2. INSTRUZIONI PER LA SICUREZZA
L´indicazione con il simbolo del punto esclamativo signifi ca le avvertenze importanti.
2.1. Gli economizzatori di gas sono concepiti conformemente alle norme tecniche e soddisfanno tutte
le norme in vigore.
2.2. Gli economizzatori non possono essere modifi cati od alterati in nessun modo e senza previa auto-
rizzazione da parte del costruttore.
2.3. L´uso improrpio potrebbe creare situazioni di pericolo si per gli operatori che per altre persone e
potrebbe danneggiare la valvola e tutto l´impianto. Il danneggiamento dell´economizzatore potrebbe
causare l´incendio e/oppure l´esplosione.
INDICAZIONE CONFORMEMENTE ALLA NORMA ISO 2503 (VEDERE FIG. 1)
3. MARCATURA
(VEDERE FIG. 2)
Tipo di gas: A=Acetilene; O=Ossigeno; P=GPL; N=CO2, Azoto, Gas inerte; H=Idrogeno; D=Aria Compres-
sa; M = Metano/Gas Naturale; Y = MPS
P1=Pressione max. in entrata
4. ISTRUZIONI D´ESERCIZIO
4.1. Prima di utilizzare il dispositivo gli operatori dovrebbero conoscere bene le presenti istruzioni per
l´uso ed adoperandolo dovrebbero osservare tutte le istruzioni che ne sono contenute.
4.2. L´economizzatore di gas GS40F è destinato per i riduttori di pressione con manometro indicanti il
fl usso. L´economizzatore di gas GS40A è destinato per i riduttori di pressione con fl ussometro.
4.3. Controllate se l´economizzatore di gas è adatto al dato gas (vedere articolo 3, Indicazione).
4.4. Pericolo di esplosione! Tutte le parti a contatto con l´ossigeno, nonché le mani e gli utensili, dovran-
no essere prive di sostanze grasse od oleose.
4.5. Controllate la pulizia e l´integrità della connessione del riduttore di pressione; l´economizzatore di
gas non deve essere connesso senza l´osservazione di questa regola.
16/40