BorMann LITE Series Manual
Hide thumbs
Also See for LITE Series:
- Manual (76 pages) ,
- User manual (21 pages) ,
- Quick start manual (6 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for BorMann LITE Series
Summary of Contents for BorMann LITE Series
- Page 1 v2.2 WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR...
- Page 2 Item Εξάρτημα/τμήμα Component/Section Componente/Sezione Left shelf Αριστερό ράφι Etagère gauche Ripiano sinistro Left cover Αριστερό κάλυμμα Couvercle gauche Coperchio sinistro Right cover Δεξί κάλυμμα Couvercle droit Coperchio destro Central cover Κεντρικό κάλυμμα Couverture centrale Copertura centrale Rack Σχάρα Caillebotis Griglia Right shelf with Δεξί...
- Page 3 Компонент/секция Komponenta/oddelek Alkatrész/szakasz Componentă/Secțiune Ляв рафт Leva polica Bal oldali polc Raftul din stânga Ляв капак Levi pokrov Bal oldali fedél Capac stânga Десен капак Desni pokrov Jobb oldali fedél Capacul drept Централен капак Osrednji pokrov Középső fedél Capacul central Решетка...
-
Page 4: Safety Instructions
DANGER to children and pets! Never leave the hot barbecue unattended. WARNING! Keep children and pets at a safe distance! Please read the instructions of the manual carefully before you start using your BORMANN barbecue. Proper utilisation The barbeque may only be used for the preparation of suitable foods. All requirements of this operation manual must be complied with. -
Page 5: Cleaning & Care
Igniting the fuel WARNING - risk of burning! When petrol or white spirits are ignited uncontrollable heat can develop as a result of deflagration. You should therefore only use harmless fuel, such as firelighters. The barbecue must be positioned on a stable and secure surface when it is in use. -
Page 6: Instructions De Sécurité
DANGER pour les enfants et les animaux domestiques ! Ne laissez jamais le barbecue chaud sans surveillance. AVERTISSEMENT ! Maintenez les enfants et les animaux domestiques à une distance sûre ! Veuillez lire attentivement les instructions du manuel avant de commencer à utiliser votre barbecue BORMANN. Utilisation appropriée Le barbecue ne doit être utilisé... -
Page 7: Nettoyage & Entretien
L'allumage du combustible AVERTISSEMENT - risque de brûlure ! Lorsque de l'essence ou du white-spirit sont allumés, une chaleur incontrôlable peut se développer en raison de la déflagration. C'est pourquoi vous ne devez utiliser que des combustibles inoffensifs, tels que des allume-feu. Le barbecue doit être placé sur une surface stable et sûre lorsqu'il est utilisé. 1. -
Page 8: Istruzioni Di Sicurezza
PERICOLO per bambini e animali domestici! Non lasciare mai incustodito il barbecue caldo. ATTENZIONE! Tenere bambini e animali domestici a distanza di sicurezza! Leggere attentamente le istruzioni del manuale prima di iniziare a utilizzare il barbecue BORMANN. Utilizzo corretto Il barbecue può essere utilizzato solo per la preparazione di cibi adatti. È necessario rispettare tutti i requisiti delle presenti istruzioni per l'uso. - Page 9 Accensione del carburante AVVERTENZA - rischio di ustione! Quando si accende la benzina o l'acquaragia si può sviluppare un calore incontrollabile a causa della deflagrazione. Si consiglia pertanto di utilizzare solo combustibili innocui, come ad esempio gli accendifuoco. Il barbecue deve essere posizionato su una superficie stabile e sicura quando è in uso. 1.
-
Page 10: Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
Ποτέ μην αφήνετε χωρίς επίβλεψη την ψησταριά κατά την διάρκεια της λειτουργίας της. ΠΡΟΣΟΧΗ! Κρατήστε τα παιδιά και τα κατοικίδια σε απόσταση ασφαλείας! Πριν χρησιμοποιήσετε την ψησταριά της BORMANN, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες χρήσης. Ενδεδειγμένη χρήση Η ψησταριά επιτρέπεται να χρησιμοποιείται αποκλειστικά και μόνο για την παρασκευή τροφίμων που ψήνονται. Πρέπει να... -
Page 11: Προστασία Περιβάλλοντος
Άναμμα καύσιμης ύλης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ κινδύνου πρόκλησης εγκαυμάτων! Κατά το άναμμα με βενζίνη ή οινόπνευμα μπορεί να προκληθούν ανεξέλεγκτες φλόγες. Χρησιμοποιείτε μόνο ακίνδυνα υλικά καύσης, όπως π.χ. στερεά προσανάμματα. Η ψησταριά πρέπει κατά τη διάρκεια της λειτουργίας να έχει ευστάθεια και να στηρίζεται πάνω σε σταθερό υπόστρωμα. Βάλτε... -
Page 12: Инструкции За Безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Дръжте децата и домашните любимци на безопасно разстояние! Моля, прочетете внимателно инструкциите в ръководството, преди да започнете да използвате вашето барбекю BORMANN. Правилно използване Барбекюто може да се използва само за приготвяне на подходящи храни. Трябва да се спазват всички изисквания на това... - Page 13 Запалване на горивото ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - риск от изгаряне! При запалване на бензин или бял спирт може да се получи неконтролируема топлина в резултат на дефлаграция. Поради това трябва да използвате само безвредно гориво, като например запалки. Барбекюто трябва да бъде поставено върху стабилна и сигурна повърхност, когато...
-
Page 14: Varnostna Navodila
NEVARNOST za otroke in hišne ljubljenčke! Vročega žara nikoli ne puščajte brez nadzora. OPOZORILO! Otroke in hišne ljubljenčke držite na varni razdalji! Pred začetkom uporabe žara BORMANN natančno preberite navodila v priročniku. Pravilna uporaba Žar lahko uporabljate le za pripravo primernih jedi. Upoštevati je treba vse zahteve iz tega priročnika za uporabo. - Page 15 Vžig goriva OPOZORILO - nevarnost opeklin! Pri vžigu bencina ali belega špirita lahko zaradi deflagracije nastane nenadzorovana vročina. Zato smete uporabljati le neškodljivo gorivo, kot so vžigalniki. Žar mora biti med uporabo postavljen na stabilno in varno površino. 1. Nekaj oglja ali briketov zložite v posodo za ogenj. 2.
-
Page 16: Biztonsági Utasítások
VESZÉLYES a gyermekekre és a háziállatokra! Soha ne hagyja felügyelet nélkül a forró grillsütőt. FIGYELMEZTETÉS! Tartsa a gyermekeket és a háziállatokat biztonságos távolságban! Kérjük, figyelmesen olvassa el a kézikönyv utasításait, mielőtt elkezdi használni a BORMANN grillsütőt. Megfelelő felhasználás A grillsütő csak megfelelő ételek elkészítésére használható. A jelen használati útmutató minden követelményét be kell tartani. - Page 17 Az üzemanyag meggyújtása FIGYELMEZTETÉS - égésveszély! A benzin vagy a fehér szesz meggyújtásakor ellenőrizhetetlen hő keletkezhet a deflagráció következtében. Ezért csak ártalmatlan tüzelőanyagot, például gyújtóst használjon. A grillsütőt használat közben stabil és biztonságos felületen kell elhelyezni. 1. Rakjon a tűzrakó tálba egy kis szenet vagy brikettet. 2.
-
Page 18: Instrucțiuni De Siguranță
PERICOL pentru copii și animale de companie! Nu lăsați niciodată grătarul fierbinte nesupravegheat. AVERTISMENT! Păstrați copiii și animalele de companie la o distanță sigură! Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile din manual înainte de a începe să folosiți grătarul BORMANN. Utilizarea adecvată... - Page 19 Aprinderea combustibilului AVERTISMENT - risc de ardere! La aprinderea benzinei sau a rachiului alb se poate dezvolta o căldură incontrolabilă ca urmare a deflagrației. Prin urmare, trebuie să utilizați numai combustibil inofensiv, cum ar fi aprinzătoarele de foc. Grătarul trebuie să fie poziționat pe o suprafață stabilă și sigură atunci când este utilizat. 1.
Need help?
Do you have a question about the LITE Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers