Page 2
Illustration des différents types de marteaux de démolition électriques Bormann Illustrazione di diversi tipi di martelli demolitori elettrici Bormann Илюстрация на различни видове електрически чукове Bormann Илустрација различитих типова Bormann електричних чекића за рушење Илустрација на различни видови на електрични чекани за демолирање на Bormann WWW.BORMANNTOOLS.COM...
Pictograms - Warning Labels Wear eye protection Double insulation Important information equipment Wear ear protection Warning! equipment In order to reduce the risk of injury please read the Wear a dust mask following instructions. General Safety Rules WARNING! Read all instructions, failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and / or serious injury.
do the job better and safer when used at the rate for which it was designed. b) Do not use the power tool if the switch does not turn activate or deactivate it. Any power tool that cannot be controlled with the switch is extremely dangerous and must be repaired.
2. described are not included as standard delivery. ON/OFF Switch Tool Chuck Bolt-on Handle Inspection window / Oil filler opening Additional handle Main Handle Technical Data BDH1710 Model 230V~50Hz Rated Voltage/ Frequency: 1700w Input Power: Impact Force: Weight: 14Kg The electric motor has been designed for a specific voltage only.
Operating Instructions Always observe the safety instructions and any applicable regulations. Observe and be sure of the correct mains voltage! The voltage of the power source must agree with the voltage specified on the nameplate of the machine/power tool. Switching ΟN and ΟFF Before plugging in, make sure that the network’s voltage and frequency correspond to those indicated on the tool’s ratings plate;...
Page 7
Εικονογράμματα Κινδύνου Φοράτε γυαλιά ή Διπλή μόνωση Σημαντική πληροφορία! μάσκα ασφαλείας Για να μειώσετε τον κίνδυνο Φοράτε ακουστικά Προσοχή τραυματισμού, διαβάστε τις Κίνδυνος! προστασίας ή ωτοασπίδες παρακάτω οδηγίες. Φοράτε μάσκα προστασίας από την σκόνη Οδηγίες Ασφαλούς Χρήσης Διαβάστε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις. Αμέλειες κατά την τήρηση των προειδοποιητικών υποδείξεων μπορεί...
Page 8
γ) Προστατευθείτε από την ακούσια εκκίνηση. Βεβαιωθείτε ότι το ηλεκτρικό εργαλείο έχει απενεργοποιηθεί πριν το συνδέσετε με το ηλεκτρικό δίκτυο ή με την μπαταρία του όπως επίσης και πριν το μεταφέρετε. Όταν μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο ακουμπώντας το δάχτυλό σας στο διακόπτη...
Ηλεκτρική Ασφάλεια Ο ηλεκτροκινητήρας έχει σχεδιαστεί μόνο για μια συγκεκριμένη τάση. Ελέγχετε πάντα εάν η τροφοδοσία ρεύματος αντιστοιχεί έχει την ανάλογη τάση όπως αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών του εργαλείου. Οδηγίες Συναρμολόγησης - Βασικές Ρυθμίσεις Διαβάστε τις οδηγίες του εγχειριδίου προτού χρησιμοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Βοηθητική...
Page 11
Συντήρηση Λίπανση Έλεγχος της στάθμης λαδιού (βίδα με δείκτη στάθμης λαδιού) * Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. Τοποθετήστε το μηχάνημα στο δάπεδο με το τσόκ του εργαλείου στραμμένο προς τα κάτω. Η στάθμη του λαδιού θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 3mm πάνω από το κάτω άκρο του γυαλιού...
Need help?
Do you have a question about the BDH1710 and is the answer not in the manual?
Questions and answers