Advertisement
6159935400_03
Series: B
WARNING
TRA12
TRA25
TRA40
0 - 12 Nm
0 - 8.85 ft.lb
0 - 25 Nm
0 - 18.4 ft.lb
0 - 40 Nm
0 - 29.5 ft.lb
Always use a balancer.
Mount Telescopic reaction arm securely.
Utilisez toujours un équilibreur.
Assurez-vous que le bras télescopique a été fixé
correctement.
Utilice siempre una polea equilibradora.
Compruebe que el brazo telescópico de reacción está
sujeto.
Stets einen Gewichtsausgleicher benutzen.
Den Reaktionsarm sicher montieren.
Utilizzare sempre un compensatore.
Montare saldamente il braccio telescopico a reazione.
Utilizar sempre um equilibrador.
Verificar se o braço telescópico está montado
corretamente.
Käytä aina tasapainotinta.
Kiinnitä teleskooppinen käsivarsi huolellisesti.
Använd alltid ett balanseringsdon.
Montera den utdragbara reaktionsarmen på ett säkert
sätt.
Bruk alltid en avbalanse.
Fest den Teleskopiske reaksjonsarmen godt.
Anvend altid en modvægt.
Montér den teleskopiske reaktionsarm sikkert.
Gebruik altijd een balanshefboom.
De Telescopische reactiearm stevig bevestigen.
4 / 8
> 12 Nm
> 8.85 ft.lb
> 25 Nm
> 18.4 ft.lb
> 40 Nm
> 29.5 ft.lb
02/2015
Advertisement
