Related Manuals for Babboe HWWX-4481
Summary of Contents for Babboe HWWX-4481
- Page 1 Montagehandleiding Regentent - Instruction manual Rain tent Montageanleitung Regenverdeck - Guide de montage Tente de pluie...
- Page 2 Das Regenverdeck für das Babboe Mini kann nicht in Kombination mit der Maxi-Cosi- Halterung worden benutzt. Attention: La tente de pluie du Babboe Mini ne peut pas être utilisée en combinaison avec le support maxi-cosi. Please note: The Mini Rain Tent can not be used in combination with the Maxi-Cosi carrier.
- Page 3 Index Index Nederlands English Deutsch Français...
- Page 4 Regentent Babboe Mini - Montagehandleiding Gefeliciteerd met je regentent voor jouw Babboe Mini bakfiets! Hieronder vind je de instructie voor het bevestigen van de regentent. Voor het demonteren, volg je het proces in omgekeerde volgorde. Stap 1: Bevestigen van de stokken op de bak De stokken zijn eenvoudig op de bak te bevestigen, doe dit echter wel in de volgende volgorde: 1.
- Page 5 orste stok in de beugel en verbind de voorste stok met het Montagehandleiding Regentent de stokken aan de stuurzijde. Dit zorgt voor de nodige spanning juist, hierdoor blijven ze goed zitten. sluiten van de regentent Stap 2: Openen en sluiten van de regentent De volgorde van bevestiging is van belang voor een optimale pasvorm: ing is van belang voor een optimale pasvorm: 1.
- Page 6 Babboe Mini rain tent - installation instructions Congratulations on the purchase of a rain tent for your Babboe Mini cargo bike! Below you will find instructions on how to install the rain tent. To remove the rain tent, please follow the steps in reverse order.
- Page 7 orste stok in de beugel en verbind de voorste stok met het Instruction manual Rain tent de stokken aan de stuurzijde. Dit zorgt voor de nodige spanning juist, hierdoor blijven ze goed zitten. sluiten van de regentent Step 2: The order of installation is important for a perfect fit: De volgorde van bevestiging is van belang voor een optimale pasvorm: ing is van belang voor een optimale pasvorm: 1.
- Page 8 Regenverdeck Babboe Mini – Montageanleitung Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen Regenverdecks für Ihr Babboe Mini Lastenfahrrad. Bitte beachten Sie für eine optimale Passform des Verdecks bei allen Schritten die angegebene Reihenfolge. Schritt 1: Befestigen des Gestängesets an der Transportbox Das Gestänge lässt sich ganz einfach an der Transportbox in der festgelegten Reihenfolge befestigen: 1.
- Page 9 stuk aan de voorste stok. De langste Montageanleitung Regenverdeck ng komt in de houder. orste stok in de beugel en verbind de voorste stok met het de stokken aan de stuurzijde. Dit zorgt voor de nodige spanning Schritt 2: juist, hierdoor blijven ze goed zitten. Aufziehen des Verdeckes Für eine optimale Passform des Verdecks ist die angegebene Reihenfolge einzuhalten: sluiten van de regentent...
- Page 10 Tente de protection pluie Babboe Mini - Instructions d’installation Félicitations pour l’achat de la tente de protection de pluie pour votre vélo cargo Babboe Mini ! Vous trouverez ci-dessous les instructions pour l’installation de la tente de protection de pluie. Pour le démontage, suivez les étapes en sens inverse.
- Page 11 orste stok in de beugel en verbind de voorste stok met het Guide de montage Tente de pluie de stokken aan de stuurzijde. Dit zorgt voor de nodige spanning juist, hierdoor blijven ze goed zitten. sluiten van de regentent Étape 2: Fixer la tente L’ordre d’installation est important pour une fixation optimale : ing is van belang voor een optimale pasvorm:...
- Page 12 www.babboe-manuals.com...