Related Manuals for Babboe CONFIGACC-011
Summary of Contents for Babboe CONFIGACC-011
- Page 1 Montagehandleiding tweede bankje - Instruction manual for mounting second bench Montageanleitung Zweite Bank - Instructions de montage du banc supplémentaire...
- Page 3 Index Index Nederlands English Deutsch Français...
-
Page 4: Benodigd Gereedschap
Tweede bankje - Montagehandleiding Gefeliciteerd met het tweede bankje van jouw Babboe City bakfiets! Hieronder vind je de instructie voor de montage van het tweede bankje. Voor het demonteren, volg je het proces in omgekeerde volgorde. Check voordat je gaat beginnen de verpakking op aanwezigheid van alle onderdelen: •... - Page 5 Dit kunt u doen door een scherpe schroef te verhitten en deze door het band van het riempje te steken. Mocht u nog vragen hebben, dan kunt u contact opnemen met de Babboe Klantenservice (service@babboe.nl of tel: 033-7410740).
-
Page 6: Required Tools
Instructions for mounting second bench Congratulations on the purchase of a second bench for your Babboe City cargo bike! Below, you will find the instructions for mounting the second bench. To disassemble, follow the process in reverse order. Before you start, check the packaging to ensure that all parts are included. -
Page 7: Attaching The Straps
If the belts are too long, make an additional hole in the short strap attached to the bench. You can do this by heating a sharp screw and inserting it through the strap. If you have any questions, please contact the Babboe. Customer Service (service@babboe.nl or tel: 033-7410740). - Page 8 Montageanleitung Zweite Bank Herzlichen Glückwunsch zu deiner Zweiten Bank für dein Babboe City-Lastenrad! Weiter unten findest du die Anleitung zur Montage der Zweiten Bank. Zum Ausbau kannst Du das Verfahren einfach in umgekehrter Reihenfolge durchführen. Bevor du beginnst, überprüfe die Verpackung auf das Vorhandensein aller Teile: •...
- Page 9 Gurt, der auf der Bank befestigt ist. Das geht ganz einfach, indem man eine scharfe Schraube erhitzt und diese durch das Gewebe des Gurts steckt. Wenn du weitere Fragen hast, wende dich bitte an den Babboe Kundenservice (service@babboe.nl oder Tel.: 033-7410740).
-
Page 10: Outils Nécessaires
Instructions de montage du banc supplémentaire Félicitations pour votre banc supplémentaire pour votre vélo cargo Babboe City ! Vous trouverez ci-dessousles instructions de montage du banc supplémentaire. Pour le démontage, suivez la procédure en sens inverse. Avant de commencer, vérifiez que l’emballage contient bien toutes les pièces détachées : •... - Page 11 Vous pouvez le faire en chauffant une vis pointue et en l’insérant dans la ceinture. Pour toute autre question, vous pouvez contacter le service client de Babboe (service@babboe.nl ou tél. : 033-7410740).
- Page 12 www.babboe-manuals.com...