Invacare Classic Visco User Manual page 20

Invacare® Classic Visco
AVISO!
Danos acidentais na capa permitem a entrada de
líquidos e a criação de nódoas.
– Não coloque objetos afiados na capa.
– Quando utilizar auxiliares de transferência de
pacientes, assegure-se de que não danifica
a capa. Verifique se há arestas afiadas ou
rebarbas antes da utilização.
– Certifique-se de que a almofada não fica presa
nem é danificada por arestas afiadas durante a
utilização em cadeiras de rodas.
– Evite cigarros acesos ou chamas desprotegidas
perto da almofada.
– Se houver animais de estimação por perto,
certifique-se de que as suas garras não furam
a capa.
AVISO!
A capa resistente à água permite que os fluidos
escorram da superfície. No entanto, após períodos
prolongados de contacto com fluidos, a capa
poderá absorver humidade.
– Limpe qualquer fluido assim que for detetado.
4.2 Utilizar a almofada
1. Retire todas as embalagens antes da utilização.
2. Coloque a almofada numa cadeira de rodas ou numa
cadeira. Certifique-se de que a pega de transporte fica
para baixo e voltada para a parte traseira do assento.
5 Manutenção
5.1 Inspeção
Solicite a uma pessoa devidamente qualificada e competente
que inspecione a almofada (espuma e capa), procurando
perfurações (que podem incluir infiltração de líquidos,
manchas, rasgões ou danos) após a utilização por cada
paciente e no mínimo todos os meses (dependendo do que
for mais frequente).
Verificar as almofadas
1. Abra completamente o fecho da capa.
2. Procure nódoas na espuma interior.
3. Substitua qualquer capa danificada ou espuma
manchada e elimine-as de acordo com os procedimentos
recomendados pelas autoridades locais.
5.2 Limpeza e desinfeção
Informações gerais de segurança
ATENÇÃO!
Risco de contaminação
– Tome precauções pessoais e utilize equipamento
de proteção apropriado.
AVISO!
Métodos ou fluidos errados podem prejudicar ou
danificar o produto.
– Todos os agentes de limpeza e desinfetantes
utilizados devem ser eficazes, compatíveis entre
si e passíveis de proteger os materiais aos quais
são aplicados para limpeza.
– Nunca utilize fluidos corrosivos (alcalinos, ácidos,
etc.) nem agentes de limpeza e solventes
abrasivos (diluente de celulose, acetona, etc.).
Recomendamos um detergente suave.
– Certifique-se sempre de que o produto está
completamente seco antes de o pôr novamente
em funcionamento.
20
Para a limpeza e desinfeção em ambientes de
cuidados clínicos ou de longa duração, siga os
procedimentos internos.
Intervalos de limpeza
AVISO!
A limpeza e a desinfeção regulares melhoram o
funcionamento correto, aumentam a vida útil e
evitam a contaminação.
Limpe e desinfete o produto:
– regularmente enquanto está a ser utilizado,
– antes e depois de qualquer operação de
assistência,
– depois de ter estado em contacto com quaisquer
fluidos corporais,
– e antes da sua utilização por um novo utilizador.
Instruções de limpeza
Limpar os revestimentos
(Remoção de contaminantes tais como pó e matéria orgânica)
1. Retire a capa para lavagem.
2. Lave a capa à temperatura máxima indicada na etiqueta
do produto, utilizando uma solução de detergente diluído
(instruções na etiqueta).
AVISO!
A lavagem a temperaturas mais elevadas pode
causar encolhimento.
Secar as capas
1. Pendure a capa num estendal ou numa barra e deixe
secar num ambiente interior limpo.
ou
Seque à máquina com uma definição de temperatura
baixa.
AVISO!
– A definição de secagem à máquina não pode
ultrapassar os 40 ºC.
– Não seque à máquina durante mais de 10
minutos.
– Seque exaustivamente antes da utilização.
Instruções de desinfeção
AVISO!
– Utilize apenas desinfetantes e métodos
aprovados pela instituição de controlo de
infeções local e siga a política de controlo de
infeções local.
Desinfetar a capa
(Reduzir o número de microrganismos)
AVISO!
na acumulação de reagente que pode danificar o
revestimento de poliuretano, reagir com o chassis
ou anular os resultados da biocompatibilidade.
– Certifique-se de que todos os agentes de
limpeza e desinfetantes são bem enxaguados.
– Seque bem antes de utilizar.
1. Limpe a capa com um detergente adequado.
2. Enxague bem a capa com água limpa, utilizando um
pano não abrasivo de utilização única.
3. Seque a capa exaustivamente.
1633719-B