Westinghouse iGen2550 User Manual page 55

SEGURIDAD
conducen corriente y los terminales de tierra de cada
receptáculo. El generador (devanado del estator) está
aislado del marco y del pin de tierra del receptáculo de CA.
Es posible que los dispositivos eléctricos que requieren
una conexión de pin de receptáculo con conexión a tierra
no funcionen correctamente.
Si este generador se utilizará únicamente con un equipo de
cable y enchufe conectado a los receptáculos montados
en el generador, el Código Eléctrico Nacional no requiere
que la unidad esté conectada a tierra. Sin embargo, otros
métodos de uso del generador pueden requerir conexión
a tierra para reducir el riesgo de descarga o electrocución.
Antes de usar la terminal de tierra, consulte con un
electricista calificado, un inspector eléctrico o una
agencia local que tenga jurisdicción sobre los códigos
u ordenanzas locales que se aplican al uso previsto del
generador.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA
GASOLINA Y VAPOR DE GASOLINA
PELIGRO
La gasolina es altamente explosiva e inflamable y
puede causar quemaduras graves o la muerte.
ADVERTENCIA
y quemaduras. NUNCA afloje o retire la tapa de
combustible mientras el generador está funcionando.
Apague la unidad y deje que se enfríe durante al
menos cinco minutos antes de agregar gasolina.
Afloje la tapa de combustible lentamente.
ADVERTENCIA
gasolina, no intente extinguir la llama si el interruptor
de control del motor/combustible no está en la
posición OFF (APAGADO). Introducir un extintor
a un generador con un interruptor de combustible
abierto podría crear un riesgo de explosión.
l Peligro de incendio. La gasolina es altamente inflamable.
Tratar con cuidado.
l Nunca use gasolina como agente de limpieza.
l La gasolina irrita la piel y debe limpiarse inmediatamente
si entra en contacto con la piel.
l No almacene gasolina cerca de hornos, calentadores de
agua o cualquier otro aparato que produzca calor o tenga
encendido automático.
l Mantenga la gasolina alejada de chispas, llamas abiertas,
llamas piloto, calor y otras fuentes de ignición.
l Almacene cualquier recipiente que contenga gasolina en
un área bien ventilada, lejos de cualquier combustible o
fuente de ignición.
l SIEMPRE guarde la gasolina en un recipiente aprobado
para gasolina. Los recipientes no aprobados pueden
romperse o deteriorarse permitiendo que se escape la
gasolina o los vapores de gasolina, lo que puede crear un
peligro grave.
Peligro de incendio y explosión.
Peligro de
En caso de un incendio de
FIG. 3
A - Terminal de tierra
l La gasolina tiene un olor distintivo, esto ayudará a detectar
posibles fugas rápidamente.
l Los vapores de gas pueden provocar un incendio si se
inflaman.
l No fume
combustible al generador o vacíe el tanque de gasolina.
l Use protección para los ojos mientras reposta.
l Antes de agregar combustible al generador, apague la
incendio
unidad y deje que se enfríe durante un mínimo de cinco
minutos. Si es necesario, mueva la unidad a un terreno
nivelado.
l No quite la tapa del tanque de combustible cuando el
generador esté funcionando.
l Afloje la tapa de combustible lentamente para liberar
la presión de manera segura, evitar que la gasolina
se escape alrededor de la tapa y evitar que el calor del
silenciador encienda los vapores de combustible.
l NUNCA llene el tanque de gasolina del generador más allá
del anillo de llenado máximo en la pantalla de combustible.
Mantener los niveles de gasolina en o por debajo del anillo
de llenado permitirá la expansión del combustible. Llenar
en exceso el tanque de combustible puede provocar un
desbordamiento repentino de gasolina y provocar que
la gasolina derramada entre en contacto con superficies
CALIENTES.
l El combustible derramado puede encenderse. Limpie los
derrames inmediatamente y permita que el área se seque
antes de operar el generador. Nunca intente quemar el
combustible derramado.
l Apriete firmemente la tapa de combustible después de
agregar gasolina.
l No cubra la tapa de combustible mientras el generador
está en funcionamiento. Cubrir la tapa puede hacer que el
motor falle o dañe el producto.
l Drene el combustible antes de almacenar la unidad.
Guarde la unidad y el combustible por separado en áreas
bien ventiladas lejos de chispas, llamas abiertas, luces
piloto, calor y otras fuentes de ignición.
l Apague la unidad y deje que se enfríe durante un mínimo
de 30 minutos antes de drenar el combustible.
cuando manipule combustible,
A
agregue
Español | 7