Cancel Printing - Kyocera ECOSYS M6230cidn Instructions Manual

2
2
N

Cancel Printing

1
Follow the instructions in the installation wizard.
EN Follow the instructions in the installation wizard.
Follow the instructions in the installation wizard.
EN
Следуйте инструкциям в окне мастера установки.
Seguiu les instruccions de l'auxiliar d'instal·lació.
CA
Seguiu les instruccions de l'auxiliar d'instal·lació.
CA
Дотримуйтеся інструкцій у вікні майстра встановлення.
Řiďte se pokyny v průvodci instalací.
CS
Řiďte se pokyny v průvodci instalací.
CS
M
Følg instruktionerne i installationsguiden. Login
DA
Følg instruktionerne i installationsguiden.
DA
Folgen Sie den Anweisungen des Schnelleinstellung Assistenten.
DE
Enter login user name and password.
Folgen Sie den Anweisungen des Schnelleinstellung Assistenten.
DE
Ακολουθήστε τις οδηγίες στον οδηγό εγκατάστασης.
EL
Ακολουθήστε τις οδηγίες στον οδηγό εγκατάστασης.
EL
Login User Name
2
Siga las instrucciones del asistente de instalación.
ES
Siga las instrucciones del asistente de instalación.
ES
EN
Login Password
Noudata asennusohjelman ohjeita.
FI
Canceling...
Noudata asennusohjelman ohjeita.
FI
Job No.:0005 Job Name:doc00000120131010101010
Scanned Pages
Suivre les instructions de l'assistant d'installation.
FR
Suivre les instructions de l'assistant d'installation.
FR
Login User Name:
EN
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
Kövesse a telepítő varázsló utasításait.
HU
Kövesse a telepítő varázsló utasításait.
HU ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Login Password: Cancel
Attenersi alle istruzioni della procedura guidata di installazione.
IT
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
Attenersi alle istruzioni della procedura guidata di installazione.
IT
DE
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Volg de instructies in de installatiewizard.
NL
Nom d'inici de sessió:
CA Wird abgebrochen... Volg de instructies in de installatiewizard.
NL
Job-Nr.:0005 Auftragsname:doc00000120131010101010
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
Scan-Seiten
Følg instruksjonene i installasjonsveiledningen.
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
NO
N
Følg instruksjonene i installasjonsveiledningen. Cancel Printing
NO
Contrasenya de sessió:
N
Cancel Printing
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w oknie kreatora instalacji.
PL
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w oknie kreatora instalacji.
PL
1
Přihl. uživ. jméno:
N Abbrechen
CS 1 Cancel Printing
Siga as instruções no assistente de instalação.
PT-BR
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
Siga as instruções no assistente de instalação.
PT-BR
FR
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Siga as instruções no assistente de instalação.
PT-PT
Přihl. Heslo:
1
Siga as instruções no assistente de instalação.
Annulation...
PT-PT
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
N° du travail :0005 Nom du travail :doc00000120131010101010
Pages numérisées
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Urmaţi instrucţiunile expertului de instalare.
RO
Urmaţi instrucţiunile expertului de instalare.
RO
Brugernavn til logon:
DA
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
Следуйте инструкциям в окне мастера установки.
RU
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500 Следуйте инструкциям в окне мастера установки.
RU
Adgangskode til logon:
Annuler
Följ anvisningarna i installationsguiden.
SV
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
Följ anvisningarna i installationsguiden.
SV
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
NO
Kurulum sihirbazındaki talimatları izleyiniz.
TR
Login-Benutzername:
DE
Kurulum sihirbazındaki talimatları izleyiniz.
TR
Avbryter...
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
Jobb-nr.:0005 Jobb-navn:doc00000120131010101010
Skannede sider
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
AR
HE
AR Login-Passwort:
HE
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Nome utente login:
IT 2
Avbryt
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
2
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
RO EN
Password login:
EN
Canceling... Se anuleaz�... ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
2
Job No.:0005 Nr. Lucrare:0005 Nume Lucrare:doc00000120131010101010 Job Name:doc00000120131010101010
Canceling...
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Pagini scanate Scanned Pages
Job No.:0005 Job Name:doc00000120131010101010
Scanned Pages
EN
Login gebruikersnaam:
NL
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
Canceling...
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Job No.:0005 Job Name:doc00000120131010101010
Scanned Pages
Aanmeldingswachtwoord:
Cancel
Anulare
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
Cancel
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
HE AR DE
Brukernavn:
DE
NO
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
. . . . Wird abgebrochen... � . . � � � � � � � � �
Cancel
Job-Nr.:0005 0005 0005 � : � � : � � � � � � � � � � � � � � � � : � � : Auftragsname:doc00000120131010101010 � � � � � � � � � � � � � doc00000120131010101010 doc00000120131010101010
Wird abgebrochen...
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
� � Scan-Seiten � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Job-Nr.:0005 Auftragsname:doc00000120131010101010
Passord:
Scan-Seiten
DE
Install Wizard
Install Wizard
Enter login user name and password. 10:10
Login User Name
Keyboard
CA
Login Password
Keyboard
10:10 Cancel·lant...
Nº del treball:0005 Nom del treball:doc00000120131010101010
Login
Pàgs. escanejades
Όνομα χρήστη σύνδεσης:
EL
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Κωδικός πρόσβ. Σύνδεσης: Cancel·la
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
EL
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Nombre de usuario de inicio de sesión:
ES 10:10 �������...
��. ��������:0005 ����� ��������:doc00000120131010101010
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
��������� �������
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Contraseña inicio sesión:
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Sis.kirj. käyttäjänimi:
�����
FI
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
HU
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Sis.kirj. salasana:
10:10 Visszavonás folyamatban...
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
Feladatszám:0005 Feladatnév:doc00000120131010101010
Beolvasott oldalak
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Nom de connexion de l'ut.:
FR
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Mot de passe connexion:
Mégse
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
PL
Bejelentkezési felhasználónév:
HU
10:10 Anulowanie...
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
Nr zadania:0005 Nazwa zadania:doc00000120131010101010
Skanowane strony
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Bejelentkezési jelszó:
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Nume Utilizator Conectare:
RO
Anuluj
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
RU CA
Parolă Conectare:
CA
10:10 10:10 ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000 ������... Cancel·lant...
Nº del treball:0005 � �������:0005 Nom del treball:doc00000120131010101010 ��� �������:doc00000120131010101010
10:10 Cancel·lant...
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
������. �������� Pàgs. escanejades
Nº del treball:0005 Nom del treball:doc00000120131010101010
Pàgs. escanejades
CA
Имя пользователя при входе:
RU
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
10:10 Cancel·lant...
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Nº del treball:0005 Nom del treball:doc00000120131010101010
Pàgs. escanejades
Пароль при входе:
Cancel·la
������
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
HE EL
Inloggningsanvändarnamn:
EL
SV
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
10:10 10:10 10:10 �������... . � . . � � �
Cancel·la
��. ��������:0005 0005 � : � � � � � � � � ����� ��������:doc00000120131010101010 � : � � � � � � doc00000120131010101010
10:10 �������...
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
� ��������� ������� � � � � � � � � �
��. ��������:0005 ����� ��������:doc00000120131010101010
Inlogg.användarlösenord:
��������� �������
EL
Login User Name:
10:10
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Login Password:
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
Keyboard
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
CS
Keyboard
Имя пользователя при входе:
10:10 Zrušení...
Úloha_�.:0005 Název_úlohy:doc00000120131010101010
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
Login
Skenované stránky
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Пароль при входе:
Όνομα χρήστη σύνδεσης:
EL
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Κωδικός πρόσβ. Σύνδεσης:
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
Ім'я користувача під час входу:
ES
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
ECOSYS M6230сidn/ECOSYS M6630сidn – 3000
Nombre de usuario de inicio de sesión:
10:10 ES Cancelando...
ECOSYS M6235сidn/ECOSYS M6635сidn – 3500
Nro tbjo.:0005 Nombre trabaoj:doc00000120131010101010
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
Páginas escaneadas
Пароль під час входу:
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
ECOSYS M6230сidn/ECOSYS M6630сidn – 3000
Contraseña inicio sesión:
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
ECOSYS M6235сidn/ECOSYS M6635сidn – 3500
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Sis.kirj. käyttäjänimi:
FI
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
IT
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Sis.kirj. salasana:
10:10 Annullamento in corso...
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
N. lav.:0005 Nome lav.:doc00000120131010101010
Pagine digitalizzate
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Nom de connexion de l'ut.:
FR
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Mot de passe connexion:
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
PT-BR
Bejelentkezési felhasználónév:
HU
10:10 Cancelando...
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
Nº trab.:0005 Nome trab.:doc00000120131010101010
Páginas digitazadas
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Bejelentkezési jelszó:
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Nume Utilizator Conectare:
RO
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
SV CS
UA
Parolă Conectare:
CS
10:10 10:10 Zrušení... Avbryter... ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
С а а ...
Jobbnr:0005 Úloha_�.:0005 Název_úlohy:doc00000120131010101010 Jobbnamn:doc00000120131010101010
а а :0005 І ' а а :doc00000120131010101010
10:10 Zrušení...
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Skannade sidor Skenované stránky
Úloha_�.:0005 В а . Název_úlohy:doc00000120131010101010 :
Skenované stránky
CS
Имя пользователя при входе:
RU
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
10:10 Zrušení...
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Úloha_�.:0005 Název_úlohy:doc00000120131010101010
Skenované stránky
Пароль при входе:
С а
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
Cancel·la
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
18 ES
Inloggningsanvändarnamn:
18 9
ES
SV
ECOSYS M6230cidn/ECOSYS M6630cidn - 3000
10:10 10:10 Cancelando...
Nro tbjo.:0005 Nombre trabaoj:doc00000120131010101010
10:10 Cancelando...
ECOSYS M6235cidn/ECOSYS M6635cidn - 3500
Páginas escaneadas
Nro tbjo.:0005 Nombre trabaoj:doc00000120131010101010
Inlogg.användarlösenord:
Páginas escaneadas
ES
DA
10:10 Afbryder...
Jobnr.:0005 Jobnavn:doc00000120131010101010
Scannede sider
Zrušit
FI
10:10 Perutaan...
Työnumero:0005 Työn_nimi:doc00000120131010101010
Skannaussivut
Cancelar
NL
10:10 Annuleren...
Taaknr.:0005 Taaknaam:doc00000120131010101010
Gescande pagina's
Cancella
PT-PT
10:10 A Cancelar...
Trabalho nº:0005 Nome Trabalho:doc00000120131010101010
Págs. Digitalizadas
Cancelar
DA TR
DA
10:10 10:10 Afbryder... �pt. ediliyor...
10:10
�� No:0005 Jobnr.:0005 Jobnavn:doc00000120131010101010 �� Ad�:doc00000120131010101010
10:10 Afbryder...
Scannede sider Taranan Sayfalar
Jobnr.:0005
DA
10:10 Afbryder...
Jobnr.:0005 Jobnavn:doc00000120131010101010
Scannede sider
Zrušit
Avbryt а
Zrušit
FI
FI
10:10 Perutaan...
Zrušit
Työnumero:0005 Työn_nimi:doc00000120131010101010
10:10 Perutaan...
Skannaussivut
Työnumero:0005
FI
10:10
Afbryd
10:10
Peruuta
10:10
Annuleren
10:10
Cancelar
10:10 10:10
10:10
Jobnavn:doc00000120131010101010
Scannede sider
10:10
Afbryd
�ptal
Afbryd
10:10
Afbryd
10:10
Työn_nimi:doc00000120131010101010
Skannaussivut