Advertisement
Available languages
Available languages
•
Éviter tout contact avec des bijoux, ongles, surfaces
abrasives, etc.
•
Éviter tout contact avec les murs, les encadrements de
portes, les fermetures ou les verrous de portes, etc.
•
Ne pas transporter dans un chariot à linge sauf si le
coussin est totalement protégé des bords tranchants
du chariot.
3 Présentation du produit
3.1 Description du produit
La gamme de produits Flotech Invacare comprend des
coussins et des soutiens pour le dos, fabriqués dans une
mousse ergonomique unique réduisant la pression qui est
moulée afin d'offrir confort, soutien postural et stabilité.
La mousse présente des formes, des densités différentes
et, selon le modèle de coussin, elle peut également être
équipée d'un liquide silicone non toxique pour optimiser la
distribution de la pression.
La housse extérieure standard est multi extensible, résistante
à l'eau, respirante et est munie d'une base anti-dérapante.
La housse d'entretoise favorise le débit d'air passif pour
faciliter la gestion de la température et possède une base
anti-dérapante.
Il est possible d'utiliser une base en feutre pour
garantir une zone de contact maximale avec le
fauteuil roulant. Ceci n'est pas recommandé pour
les fauteuils.
3.2 Utilisation prévue
Utilisation prévue
Ce coussin est destiné à être utilisé dans un fauteuil ou un
fauteuil roulant dans le cadre d'un programme de prévention
global des escarres de décubitus.
Utilisateurs prévus
Les coussins Flo-tech peuvent s'utiliser chez des personnes
qui ont besoin de stabilité pelvienne et qui sont exposés à un
risque faible à très élevé (selon le modèle) de développement
d'escarres de décubitus.
Indications / Contre-indications
Ce produit ne présente aucune contre-indication connue.
3.3 Symbols on the product
4 Utilisation
4.1 Informations de sécurité
AVERTISSEMENT !
Invacare recommande que le patient soit évalué
par un professionnel de santé qualifié pour
s'assurer de la sélection de la taille correcte et du
respect des exigences d'assise, et pour obtenir la
pression et le soutien postural optimaux, et aussi
répondre aux besoins individuels en termes de
position.
– Consultez toujours un professionnel de santé
avant d'utiliser le produit.
1633715-B
AVERTISSEMENT !
Il est très important que les patients se
repositionnent ou soient repositionnés
régulièrement. Ceci permet de réduire la pression,
ce qui contribue à la prévention de la compression
des tissus et de l'apparition d'escarres.
La rougeur cutanée est un indicateur clinique de
lésions cutanées.
– Inspectez/contrôlez régulièrement si des
rougeurs apparaissent sur votre peau.
– Contactez immédiatement un professionnel de
santé si vous avez des rougeurs cutanées.
AVIS !
Des dommages accidentels à la housse engendrent
une infiltration de liquide et une coloration.
– Ne placez pas d'objets tranchants sur la housse.
– Lors de l'utilisation de dispositifs d'aide
au transfert de patients, veillez à ne pas
endommager la housse. Vérifiez l'absence de
bords tranchants ou de bavures avant utilisation.
– Assurez-vous que le produit n'est pas coincé ou
endommagé par des bords tranchants en cas
d'utilisation sur un fauteuil roulant.
– N'utilisez pas des cigarettes ou des flammes
nues à proximité du produit.
– Si des animaux de compagnie sont présents,
assurez-vous qu'ils ne perce pas la housse avec
leurs griffes.
AVIS !
La housse imperméable permet aux liquides de
couler de la surface. Toutefois, en cas de contact
prolongé avec un liquide, la housse peut absorber
de l'humidité.
– Essuyez tout liquide dès son apparition.
4.2 Utilisation du coussin
1. Retirer tous les emballages avant utilisation.
2. Placez le coussin sur un fauteuil roulant ou une chaise ;
la face grise anti-dérapante doit être en contact avec le
fauteuil roulant ou la chaise.
3. Assurez-vous que le coussin est placé comme indiqué
sur l'étiquette d'orientation, située sur le côté gauche
du coussin.
5 Maintenance
5.1 Examen
Une personne qualifiée et compétente doit vérifier l'intégrité
du coussin (mousse et housse), (y compris infiltrations de
liquides, taches, déchirures ou autres détériorations), après
l'utilisation par chaque patient ou au moins une fois par mois
(selon l'événement qui se produit en premier).
Contrôle des coussins
1. Dézippez la housse entièrement.
2. Recherchez la présence de taches sur la mousse
intérieure.
3. Remplacez toute housse endommagée ou mousse tachée
et éliminez-les dans le respect de la procédure définie
par les autorités locales.
Fig. 4-1
7
Advertisement
