contrac Vieira 4791BOV Instructions Manual

STEP-BY-STEP STEP-BY-STEP
ILLUSTRATED ILLUSTRATED
1
Install Tank To Bowl As Per Diagram
Installer le réservoir dans le bol selon le schéma
F
D
E
G
H
E
G
Instructions
4791BOV / 4791BOVU / 4792BOV 4791BOV / 4791BOVU / 4792BOV
VIEIRA 4.8L TWO PIECE CONCEALED TOILET VIEIRA 4.8L TWO PIECE CONCEALED TOILET
TOILETTE DEUX PIÈCES VIEIRA 4.8L À SIPHON DISSIMULÉ TOILETTE DEUX PIÈCES VIEIRA 4.8L À SIPHON DISSIMULÉ
CANADA | 5970 Chedworth Way, Unit A, Mississauga, ON, Canada L5R 3V5 | www.contrac.ca
USA | 6241 Northwind Parkway, Hobart, Indiana, USA 46342 |
P A R T S / P È I C E S
Complete Lever
A
/ Levier complet
Complete Flush Valve (Installed)
B
/ Robinet de chasse complet (Installé)
Complete Fill Valve (Installed)
C
/ Robinet de remplissage complet (Installé)
Rubber Bolt Washers
D
/ Rondelles de boulons en caoutchouc
Brass Washers
E
/ Rondelles en laiton
Brass Tank Bolts
F
/ Boulons de réservoir en laiton
Brass Nuts
G
/ Écrous en laiton
Large Rubber Sealing Gasket
H
/ Gros joint d'étanchéité en caoutchouc
Floor Bolts
I
/ Boulons à plancher
Slow Close Toilet Seat
J
/ Siège de toilette à fermeture lente
Oval Side Caps
K
/ Capuchons à côté ovale
A
B
F
E
J
I
ILLUSTRÉES ILLUSTRÉES
ÉTAPE PAR ÉTAPE ÉTAPE PAR ÉTAPE
P A R T # / C O D E A R T C I
x1
PB-Tank Lever-BOD79
x1 PB-FlushV-RT-A21025
PB-FillV-RT-A12605
x1
x2
x4
PB-Toilet Tank HW
(Kit Package / Emballage)
x2
x4
PB-Toilet Gasket 3IN
x1
PB-Toilet Floorboards
x2
PB-TSeat-TI-HDS6071
x1
PB-Oval Side Cap
x2
C D
H
G
K
page 1/7
L E