Related Manuals for Malmbergs ST-1002G
Summary of Contents for Malmbergs ST-1002G
- Page 1 Modell / Malli / Model: ST-1002G 99 530 44 BRUKSANVISNING Capo Trådlös dörrklocka KÄYTTÖOHJEET Capo Langaton ovikello INSTRUCTION MANUAL Capo Wireless Door Chime...
- Page 2 INNEHåLL / SISÄLTÖ / CONTENTS ........sida 3-5 ........sivu 6-8 ........page 9-11 OBS! Läs igenom manualen noggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida bruk. HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin otat laitteen käyttöösi ja säilytä ohjeet tulevaa käyttöä varten. NOTE! Please read through the manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.
-
Page 3: Installation
PRODUKTBESKRIVNING • Trådlös elektronisk dörrklocka med lång räckvidd och med 36 st olika melodier som man kan välja på. • Volyminställning i 4 olika nivåer från låg upp till max 85dB. • Dörrklockan paras ihop med tryckknappen för eliminera störningar från andra enheter. - Page 4 INSTÄLLNINGAR Sammankoppling av tryckknapp och dörrklocka • Tryck och håll ned knappen (A) på dörrklockan i ca 3-4 sekunder. • Inom 20 sekunder, tryck på tryckknappens knapp för att koppla ihop dom. • Vid genomförd sammankoppling kommer dörrklockan att ljuda. Inställning av melodi och ljudnivå...
- Page 5 PROBLEMSÖKNING Inget händer när jag trycker Kontrollera att batterierna är ok och ersätt vid behov. på tryckknappen. Kontrollera att avståndet inte är för långt eller att signalerna inte kommer fram. Testa genom att trycka på knappen när både dörr- klocka och tryckknapp är nära varandra. Det går inte att samman- Se till att både tryckknapp och dörrklocka är i närhe- koppla tryckknappen med...
- Page 6 TUOTTEEN ESITTELY • Elektroninen langaton ovikello pitkällä kantamalla ja 36 eri sävelmällä. • Neljäportainen äänenvoimakkuussäätö jopa 85dB asti. • Ovikello paritetaan painikkeen kanssa häiriöttömän signaalin takaamiseksi. • Painike ulkokäyttöön (IP44), varustettu nimikentällä. • Voidaan käyttää vapaasti seisovana tai ripustaa seinälle. OMINAISUUDET Kantama: 100 m...
- Page 7 ASETUKSET Painikkeen ja ovikellon parittaminen • Paina ja pidä painettuna painiketta (A) ovikellossa 3-4 sekunnin ajan. • Paina lähettimen painiketta 20 sekunnin sisällä. • Kun paritus on valmis, ovikello päästää äänen. Melodian ja äänenvoimakkuuden asettaminen • Paina keskimmäistä painiketta (B) valitaksesi yhden neljästä eri äänenvoimakkuudesta.
- Page 8 VIANHAKU Mitään ei tapahdu kun painiketta Tarkista paristot ja vaihda tarvittaessa. painetaan. Varmista että välimatka ei ole liian suuri. Testaa painamalla painiketta ovikellon läheisyydessä. Ongelmia ovikellon ja painikkeen Varmista että välimatka ei ole liian suuri. parittamisessa. Resetoi ovikello painamalla painiketta (A) 25 sekunnin ajan ja yritä...
-
Page 9: Product Information
PRODUCT INFORMATION • Electronic wireless door chime with long range and up to 36 different melodies to choose from. • Volume setting in 4 different levels from low up to max. 85dB. • The door chime is paired with the push button to eliminate interference from other devices. - Page 10 SETTINGS Connection Between Push Button and Door Chime • Press and hold the button (A) on the door chime for about 3-4 seconds. • Within 20 secs, press the button on the push button to connect to door chime. • If the connection is successful, the door chime will sound.
-
Page 11: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Nothing happens when I press the Check that the batteries are OK, replace if push button. necessary. Check that the distance is not too long and that the signals can reach. Test by pressing the button when door chime and push button are close to each other. - Page 12 Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, SE-692 23 Kumla, SWEDEN Phone: +46 19 58 77 00 Fax: +46 19 57 11 77 info@malmbergs.com www.malmbergs.com...
Need help?
Do you have a question about the ST-1002G and is the answer not in the manual?
Questions and answers