Advertisement
[a]
16
Pull the Trilobular™ ball [a] up over the wedge [b] and allow the
ends of the pin [c] to sit in the cutout area of the ball.
Levante la bola Trilobular™ [a] sobre la cuña [b] y permita que
los extremos del pasador [c] se asienten en el área recortada de
la bola.
Puxe a esfera Trilobular™ [a] para cima sobre o calço [b] e deixe
que as extremidades do pino [c] fiquem assentadas na área com
a fenda da esfera.
[b]
17
[c]
18
[a]
Insert the positioning screw [a] into the Trilobular™ ball [b]
and securely tighten. The top of the positioning screw [a] will
rest on the wedge [c] and hold the ball in place. Proceed to step
22.
Introduzca el tornillo de ubicación [a] en la bola Trilobular™
[b] y apriételo firmemente. La parte superior del tornillo de
ubicación [a] descansará en la cuña [c] y mantendrá la bola en
su posición. Proceda al paso 22.
Coloque o parafuso de posicionamento [a] na esfera
Trilobular™ [b] e aperte com firmeza. A parte superior do
parafuso de posicionamento [a] ficará assentado sobre o calço
[c] e manterá a esfera no lugar. Prossiga até o passo 22.
[b]
[c]
Advertisement
