Advertisement

Quick Links

INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE
ANNEX FOR CE ATEX REGISTERED EQUIPMENT UNDER DIRECTIVE
The contents of this Annex complement the information included in the instruction manual.
The instructions in this Annex must be observed whenever equipment registered under
Directive 2014/34/EU is used.
This annex is to be added to the manuals of the ATEX-certified components that form part
of the assembly (e.g. motors, etc).
INSTRUCTIONS
2014/34/UE:
ASPIR EX
INOXPA, S.A.U.
Telers, 60 Aptdo. 174
17820-Banyoles
Tel.: +34 972 57 52 00
Fax: +34 972 57 55 02
inoxpa@inoxpa.com
www.inoxpa.com
Manual Original
01.400.30.07EN
(C) 2022/11

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ASPIR EX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for INOXPA ASPIR EX

  • Page 1 INSTRUCTIONS ANNEX FOR CE ATEX REGISTERED EQUIPMENT UNDER DIRECTIVE 2014/34/UE: ASPIR EX The contents of this Annex complement the information included in the instruction manual. The instructions in this Annex must be observed whenever equipment registered under Directive 2014/34/EU is used.
  • Page 2 01.400.30.12EN (0) 2022/11 EU Declaration of Conformity INOXPA, S.A.U. Telers, 60 17820 – Banyoles (Girona) Hereby declare under our sole responsibility that the machine SIDE CHANNEL PUMP Designation ASPIR Type A-50 / A-80 / A-150 / A-200 IXXXXXXXXX IXXXXXXXXX From serial number...
  • Page 3: Safety

    The limits of the operating conditions in explosive atmospheres must not be exceeded. This pump was selected according to the operating conditions specified by the user. Therefore, INOXPA disclaims liability for any damage caused by use of the pump in conditions other than those stated in the order. 1.3.3. During maintenance Danger! Important indications regarding protection from explosions An explosive atmosphere may be created during disassembly of the pump.
  • Page 4 1.3.4. Compliance with the instructions Any non-fulfilment of the instructions may result in a risk for the operators, the environment and the machine, and may result in the loss of your right to claim damages. Non-fulfilment may cause the following risks (in addition to those indicated in the manual): Creation of explosive atmospheres and risk of explosion.
  • Page 5: Table Of Contents

    2. Table of Contents 1. SAFETY ............................2 1.1. Instructions for starting up ....................2 1.2. Safety ..........................2 1.3. General Safety Instructions ....................2 2. TABLE OF CONTENTS ........................4 3. GENERAL INFORMATION ......................5 3.1. Description ........................5 3.2.
  • Page 6: General Information

    3. General information 3.1. DESCRIPTION The motors of the ASPIR Ex side-channel pumps must be suitable for operating in explosive atmospheres. 3.2. APPLICATION This pump was selected for a given set of pumping conditions and operating conditions in explosive atmospheres when the order was placed. will...
  • Page 7: Installation

    C Db CE ATEX mark inscribed on the manufacturer’s plate. If the equipment mark does not correspond to the order, INOXPA should be immediately informed of the situation. The temperature class and the maximum surface temperature depend on the temperature of the product to be pumped and the ambient temperature.
  • Page 8: Pipies

    The motors used must be EC marked in accordance with Directive ATEX 2014/34/EU and with the instructions of the manufacturer and the applicable national and local regulations. When pumping inflammable or explosive liquids, a proper connection must be used. Connect the parts of the assembly with the earth connections in order to reduce the risk of static electricity.
  • Page 9: Electrical Installation

    4.5. ELECTRICAL INSTALLATION Before connecting and electric motor to the system, check local regulations regarding electric safety and standards EN 60204-1 and EN 60079-14. Also the motor manual. This motor should be Atex with adequate protection for the working environment in which it must run. Follow the motor manufacturer’s indications at all times.
  • Page 10 4.6.1. Single mechanical seal option If the single mechanical seal is working in dry conditions, its maximum operating temperature may be exceeded. This is why a simple mechanical seal must not operate under any circumstances in dry conditions. Regularly check that the single mechanical seal is functioning correctly. •...
  • Page 11: Starting Up

    5. Starting up Before starting up, those responsible must be duly informed about the pump and the safety instructions. This Annex, along with the instructions manual, will be available to staff at all times. In order to carry out any type of work in potentially explosive atmospheres, it is necessary to adopt special safety measures such as permits to work.
  • Page 12: Maintenance

    6. Maintenance 6.1. GENERAL INFORMATION The maintenance work of any equipment intended for use in potentially explosive atmospheres can only be carried out with the appropriate permit to work, as specified by ATEX 2014/34/UE. Maintenance jobs can only be done by qualified personnel. Use the proper clothing. Ensure that staff read the entire instructions manual and this Annex and, in particular, indicate those chapters that refer to the job to be done.
  • Page 13: Spare Parts

    INOXPA disclaims any liability for accidents or damage caused by failure to observe the instructions of the manual and of this Annex. 6.4.1. Preparations As well as the instructions given in the manual, the possibility of the presence of an explosive atmosphere must also be considered.
  • Page 14: Assembly / Disassembly Propulsion Cap

    6.5. ASSEMBLY / DISASSEMBLY PROPULSION CAP CAUTION! Fluid might spill out when the pump casing is removed and a potentially explosive atmosphere might develop. (C) 2022/11 6. Maintenance...
  • Page 15: Technical Specifications

    7. Technical Specifications To maximum temperature values please to see 4.1.1. point. Materials Parts in contact with the product AISI 316L (1.4404) Other Steel parts AISI 304L (1.4306) Gaskets in contact with the product EPDM (standard) FPM (other materials available upon request) Other gaskets Exterior surface finish Matt...
  • Page 16 NOTES...
  • Page 17 INOXPA COLOMBIA SAS BOGOTÁ S.T.A. PORTUGUESA LDA Pbx 57-1-7427577 ALGERIZ inoxpa.colombia@inoxpa.com Tel. +351 256472722 comercial.pt@inoxpa.com In addition to our branches, INOXPA has a network of independent distributors in over 50 countries worldwide. For further information, visit our website ww.inoxpa.com...

Table of Contents