Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BERTAZZONI
USER MANUAL
EN
REFRIGERATOR
FRIGORIFERO
IT
MANUALE D'USO
REF...BBN... Series
WWW.BERTAZZONI.COM

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the REF BBN Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Bertazzoni REF BBN Series

  • Page 1 BERTAZZONI USER MANUAL REFRIGERATOR FRIGORIFERO MANUALE D’USO REF...BBN... Series WWW.BERTAZZONI.COM...
  • Page 4: Table Of Contents

    CONTENTS IMPORTANT INFORMATION REGARDING SAFETY AND THE ENVIRONMENT ....5 1.1 General Safety..................................5 1.2 Intended Use....................................6 1.3 Children's Safety ..................................6 1.4 Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product ............6 1.5 Compliance with the RoHS Directive..........................6 1.6 Packaging Information................................6 1.7 Hydrocarbon (HC) Warning..............................7 1.8 For Appliances with a Water Dispenser/Ice Machine ....................7 2.
  • Page 5: Important Information Regarding Safety And The Environment

    1. IMPORTANT INFORMATION REGARDING SAFETY AND THE ENVIRONMENT This manual will help you to get started using not be plugged into a GFCI protected outlet. Have your appliance quickly and in a safe manner. a qualified electrician ground the appliance. Our >...
  • Page 6: Intended Use

    1. IMPORTANT INFORMATION REGARDING SAFETY AND THE ENVIRONMENT > Do not use aerosol sprays near the appliance; this CAUTION could result in a fire or explosion! Before disposing of your old refrigerator or > Flammable items,products that contain flammable freezer: gases (e.g.
  • Page 7: Hydrocarbon (Hc) Warning

    • If the refrigerant tubing is pierced, it impact risk. > must be repaired only by licensed service Do not install anything on or over the hot water personnel. inlet. > • Please consult the maintenance and use Take the necessary measures to prevent any risk manual before cleaning the product.
  • Page 8: Refrigerator Component List

    2. REFRIGERATOR COMPONENT LIST 1) Water filter (if applicable) 2) Door bin 3) Upper fridge shelves (adjustable height) 4) Water dispenser 5) Gallon door bin (adjustable height) 6) Odour filter 7) Crisper 8) Control display 9) Chiller compartment 10) Ice maker (if applicable) 11) Ice bin (if applicable) 12) Upper drawer 13) Lower drawer...
  • Page 9: Display Panel Set-Up Instructions

    3. DISPLAY PANEL SET-UP INSTRUCTIONS Refrigerator Function compartment temperature Selection / Child adjustment button Lock button On/Off button Fresco Confirmation button compartment temperature adjustment button Freezer compartment temperature adjustment button NOTE continuing to press after reaching 2°C (35°F). The “snow” symbol will light up on the display and the The figures in this user manual are function will be activated.
  • Page 10: Vacation Mode

    3. DISPLAY PANEL SET-UP INSTRUCTIONS NOTE enable the function. When the water dispensing The default temperature setting for the function is enabled, fresh water can be dispensed freezer compartment is -18°C (0°F). from the dispenser fitted on the internal wall. 3.6.
  • Page 11: Before Using The Refrigerator

    4. BEFORE USING THE REFRIGERATOR 4.1 Ways to Save Energy Recommendations for the Fresh Food Compartment WARNING Connecting your refrigerator to an energy > Make sure that the food does not touch the saving system is dangerous, as this may temperature sensor in the fresh food compartment.
  • Page 12: Operating The Appliance

    5. OPERATING THE APPLIANCE 5.3 Recommendations for Storing 5.1 Dual Cooling System Frozen Food Your refrigerator is equipped with two separate cooling systems, one for the fresh food compartment > Frozen foods you purchase must be stored in the and one for the freezer compartment. conditions and at the temperature determined by This way the air and odour in the fresh food the food manufacturer.
  • Page 13: Arranging The Foods

    5.4 Arranging the foods Compartment Food Freezer compartment Various frozen foods (meat, fish, ice cream, vegetables, etc.) shelves Egg tray Eggs Fridge compartment Food in pans, covered plates and closed containers shelves Door bins in the fridge Small and packaged foods or beverages (milk, fruit juice, beer, etc.) compartment Crisper Fruit and vegetables...
  • Page 14: Door Bins

    5. OPERATING THE APPLIANCE 5.6 Door Bins To remove a door bin, hold it from the bottom, lift it and slide it out. Please see the figure. WARNING Glass shelves must be unloaded before moving. WARNING You must wait for the glass shelves to reach room temperature before immersing them in water for cleaning.
  • Page 15: Fresco Compartment

    NOTE To install the drawer - Pull the freezer drawer open until it stops. Never leave vegetables in their plastic bags - Lower the crisper slowly down and screw in the in the drawer. If they are left in their plastic drawer's retaining bolt.
  • Page 16: Maintenance And Cleaning

    6. MAINTENANCE AND CLEANING unpleasant odours. Never keep expired or spoiled foods in your 6. Maintenance and Cleaning refrigerator. The service life of the product will be extended and frequently encountered problems will occur less often if the product is cleaned periodically. 6.2.
  • Page 17: Troubleshooting

    7. TROUBLESHOOTING operating noise increases when refrigerator is running 7. Troubleshooting The refrigerator's performance may vary based on changes in the ambient temperature. This is normal Please review this list before calling customer and not a malfunction. service. This will save you time and money. This list contains frequently encountered problems that Vibration or noise are not the result of faulty workmanship or wear.
  • Page 18 7. TROUBLESHOOTING > Use a different container or packaging materials from a different brand. • Food may have been placed inside the refrigerator in uncovered containers. > Store food in closed containers. Microorganisms escaping from uncovered containers can cause unpleasant odours. •...
  • Page 19: Care & Service

    This manual will answer most of your questions about the product’s features. Should you require further information or technical assistance, please contact your dealer or visit our website: > in Italy https://it.bertazzoni.com/altro/assistenza-e- manutenzione > in the UK https://uk.bertazzoni.com/more/care-service > in France https://fr.bertazzoni.com/customer-care...
  • Page 20 INDICE 1. INFORMAZIONI IMPORTANTI RIGUARDANTI LA SICUREZZA E L’AMBIENTE ...21 1.1 Regole generali di sicurezza ...............................21 1.2 Uso previsto .....................................22 1.3 Sicurezza dei bambini ................................22 1.4 Conformità alla direttiva RAEE e smaltimento del prodotto di scarto ..............22 1.5 Conformità alla direttiva RoHS ............................22 1.6 Informazioni sugli imballaggi .............................22 1.7 Avvertenza relativa agli idrocarburi (HC) ........................23 1.8 Per apparecchi dotati di erogatore d’acqua/unità...
  • Page 21: Informazioni Importanti Riguardanti La Sicurezza E L'ambiente

    1. INFORMAZIONI IMPORTANTI RIGUARDANTI LA SICUREZZA E L’AMBIENTE Questo manuale consentirà di iniziare a utilizzare > Collegare l’apparecchio a una presa con messa a terra l’apparecchio in modo rapido e sicuro. protetta da un fusibile che corrisponda al valore riportato >...
  • Page 22: Uso Previsto

    1. INFORMAZIONI IMPORTANTI RIGUARDANTI LA SICUREZZA E L’AMBIENTE le aperture di ventilazione nel frigorifero. > Assicurarsi che le bevande con una gradazione alcolica 1.3 Sicurezza dei bambini più elevata siano ben chiuse e conservarle in posizione > Se è presente una serratura sulla porta verticale.
  • Page 23: Avvertenza Relativa Agli Idrocarburi (Hc)

    domestici comuni o altri tipi di rifiuti. Portare questi materiali in un luogo di riciclaggio previsto dalle 1.8 Per apparecchi dotati di erogatore autorità locali. d’acqua/unità Ice Maker ATTENZIONE > La pressione di esercizio per l’ingresso dell’acqua Rischio di incendio o esplosione: fredda è...
  • Page 24: Elenco Dei Componenti Del Frigorifero

    2. ELENCO DEI COMPONENTI DEL FRIGORIFERO 1) Filtro dell’acqua (se applicabile) 2) Balconcino 3) Ripiani superiori del frigo (altezza regolabile) 4) Erogatore d’acqua 5) Balconcino di grandi dimensioni (altezza regolabile) 6) Filtro per gli odori 7) Cassetto per frutta e verdura 8) Display comandi 9) Vano Fresco...
  • Page 25: Istruzioni Per L'impostazione Del Display

    3. ISTRUZIONI PER L’IMPOSTAZIONE DEL DISPLAY Scelta delle Pulsante di funzioni / Pulsante di regolazione della temperatura del blocco per vano frigorifero bambini Pulsante On/Off Pulsante di Pulsante di conferma regolazione della temperatura del vano Fresco Pulsante di regolazione della temperatura del vano freezer NOTA...
  • Page 26: Modalità Vacanza

    3. ISTRUZIONI PER L’IMPOSTAZIONE DEL DISPLAY Freezer si attiva e il freezer opera a -24°C (-11°F) per 24 ore. Trascorso questo periodo di tempo, la funzione 3.9. Erogatore d’acqua (se applicabile) si interrompe automaticamente e il vano freezer torna all’impostazione di temperatura originale. Premere il pulsante MENU fino all’accensione del simbolo dell’erogatore d’acqua, quindi premere il NOTA...
  • Page 27: Prima Di Utilizzare Il Frigorifero

    4. PRIMA DI UTILIZZARE IL FRIGORIFERO 4.1 Modi per risparmiare energia Consigli per il vano degli alimenti freschi AVVERTENZA Collegare il frigorifero a un sistema per > Assicurarsi che il cibo non tocchi il sensore il risparmio energetico è pericoloso, di temperatura nel vano degli alimenti freschi.
  • Page 28: Utilizzo Dell'apparecchio

    5. UTILIZZO DELL’APPARECCHIO > Se si collocano alimenti caldi nel vano freezer, il sistema di raffreddamento funziona in modo 5.1 Doppio sistema di raffreddamento continuo finché gli alimenti non risultano congelati. Il frigorifero è dotato di due sistemi di raffreddamento separati, uno per il vano degli alimenti freschi e uno per il vano freezer.
  • Page 29: Disposizione Degli Alimenti

    5.4 Disposizione degli alimenti Vano Alimenti Ripiani del vano Vari alimenti congelati (carne, pesce, gelato, verdure, ecc.) freezer Vassoio per le uova Uova Ripiani del vano frigo Alimenti in padelle, piatti coperti e contenitori chiusi Balconcini nel vano Alimenti piccoli e confezionati o bevande (latte, succo di frutta, birra, ecc.) frigo Cassetto per frutta e Frutta e verdura...
  • Page 30: Balconcini

    5. UTILIZZO DELL’APPARECCHIO 5.6 Balconcini Per rimuovere un balconcino, tenerlo dal fondo, sollevarlo e farlo scivolare fuori. Osservare la figura. AVVERTENZA È necessario che i ripiani siano svuotati prima di rimuoverli. AVVERTENZA È necessario attendere che i ripiani in vetro raggiungano la temperatura ambiente prima di immergerli in acqua per la pulizia.
  • Page 31: Vano Fresco

    NOTA - Abbassare lentamente il cassetto per frutta e verdura e avvitare il bullone di fissaggio del cassetto. Non lasciare mai le verdure nei propri sacchetti di plastica all’interno del cassetto. Se lasciate nei loro sacchetti di plastica esse marciranno in breve tempo.
  • Page 32: Manutenzione E Pulizia

    6. MANUTENZIONE E PULIZIA sapone. Conservare gli alimenti in contenitori chiusi. 6. Manutenzione e pulizia Microrganismi fuoriusciti da contenitori non coperti possono causare odori sgradevoli. La vita utile del prodotto risulterà prolungata Non tenere mai nel frigorifero cibi scaduti o avariati. e i problemi riscontrati frequentemente si verificheranno meno spesso se il prodotto viene pulito periodicamente.
  • Page 33: Risoluzione Dei Problemi

    7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI presa. 7. Risoluzione dei problemi > Assicurarsi che la spina si adatti alla presa. • Le impostazioni della temperatura possono non essere corrette. Si prega di rivedere questo elenco prima di > Selezionare il valore di temperatura corretto. rivolgersi all’assistenza clienti.
  • Page 34 7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI livello di umidità. • La condensa esterna può formarsi nella sezione tra le due porte del frigorifero se si utilizza raramente l’apparecchio. Questo è normale. Tale condensa scomparirà con un utilizzo più frequente. All’interno del frigorifero è presente un odore sgradevole •...
  • Page 35: Cura E Assistenza

    > in Italia https://it.bertazzoni.com/altro/assistenza-e- manutenzione > nel Regno Unito https://uk.bertazzoni.com/more/care-service > in Francia https://fr.bertazzoni.com/customer-care > in Spagna https://universal.bertazzoni.com/more/care- service >...
  • Page 36 NOTE...
  • Page 37 NOTE...
  • Page 38 NOTE...
  • Page 39 NOTE...

Table of Contents