Advertisement

Quick Links

USER AND MAINTENANCE MANUAL
EN
REFRIGERATOR RFD90S5FPNS-GM
‫ﺔ ﻧ ﺎ‬
‫ﯿ ﺼ‬
‫ﻟ ا و‬
‫م ا‬
‫ﺪ ﺨ‬
‫ﺘ ﺳ‬
AR
RFD90S5FPNS-GM
‫ﻻ‬
‫ا ﻞ‬
‫ﯿ ﻟ د‬
‫ﺔ ﺟ‬
‫ﻼ‬
‫ﺜ ﻟ ا‬
www.bertazzoni.com
3
21

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RFD90S5FPNS-GM and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Bertazzoni RFD90S5FPNS-GM

  • Page 1 USER AND MAINTENANCE MANUAL REFRIGERATOR RFD90S5FPNS-GM ‫ﺔ ﻧ ﺎ‬ ‫ﯿ ﺼ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫م ا‬ ‫ﺪ ﺨ‬ ‫ﺘ ﺳ‬ ‫ﻻ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﯿ ﻟ د‬ RFD90S5FPNS-GM ‫ﺔ ﺟ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺜ ﻟ ا‬ www.bertazzoni.com...
  • Page 3 Bertazzoni becomes a real pleasure. This manual will help you learn to use and care for your Bertazzoni appliance in the safest and most effective way, so that it can give you the highest satisfaction for years to come.
  • Page 4: Table Of Contents

    CONTENTS IMPORTANT INFORMATION REGARDING SAFETY AND THE ENVIRONMENT ......GENERAL SAFETY ................INTENDED USE .
  • Page 5: Important Information Regarding Safety And The Environment

    IMPORTANT INFORMATION REGARDING SAFETY AND THE ENVIRONMENT This manual will help you to get started using your to use the appliance with a grounded socket pursuant to local regulations. appliance quickly and in a safe manner. • Please read this user manual carefully before installing and using the product.
  • Page 6: Intended Use

    IMPORTANT INFORMATION REGARDING SAFETY AND THE ENVIRONMENT evaporator, the tubing extensions or the surface CAUTION coatings are punctured, the refrigerant could blow out, Before disposing of your old refrigerator or causing skin irritation and eye injuries. freezer: • Do not cover or allow any object to block the ventilation •...
  • Page 7: Hydrocarbon (Hc) Warning

    IMPORTANT INFORMATION REGARDING SAFETY AND THE ENVIRONMENT • If there is a risk of water jet impact during your CAUTION installation, make sure to use water jet impact protection Risk of Fire or Explosion: equipment during installation. • This product uses flammable refrigerant. •...
  • Page 8: Refrigerator Component List

    REFRIGERATOR COMPONENT LIST Fig. 2 1) Water filter (if applicable) 2) Door bin 3) Upper fridge shelves (adjustable height) 4) Water dispenser 5) Gallon door bin (adjustable height) 6) Odor filter 7) Crisper 8) Control display 9) Fresco compartment 10)Ice maker (if applicable) 11)Ice bin (if applicable) 12)Condenser 13)Upper freezer drawer...
  • Page 9: Display Panel Set-Up Instructions

    DISPLAY PANEL SET-UP INSTRUCTIONS best temperature for the fresh food compartment is 4℃ (39℉). The Super Cool function can be activated by continuing to press after reaching 2℃ (35℉). The "snow" symbol will light up on the display and the function will be activated. The refrigerator will operate at 2℃...
  • Page 10: Shabbat Mode

    DISPLAY PANEL SET-UP INSTRUCTIONS CELSIUS AND FAHRENHEIT SELECTION NOTE Do not store food in the fresh food To switch between Celsius and Fahrenheit, press the compartment when Vacation Mode is MENU button until the Celsius and Fahrenheit selection enabled. symbol lights up. Press the SELECT button to confirm your choice.
  • Page 11: Before Using The Refrigerator

    BEFORE USING THE REFRIGERATOR WAYS TO SAVE ENERGY • Do not place hot foods or beverages inside the appliance. WARNING INITIAL USE Connecting your refrigerator to an energy saving system is dangerous, as this may Before using the appliance, make sure that all preparations damage your appliance.
  • Page 12: Operating The Appliance

    OPERATING THE APPLIANCE DUAL COOLING SYSTEM • Materials to be used for packaging must be tear-proof and resistant to cold, humidity, odour, oils and acids; they must also be airtight. Moreover, they must be well Your refrigerator is equipped with two separate cooling sealed and made from easy-to-use materials that are systems, one for the fresh food compartment and one for suitable for deep freezers.
  • Page 13: Door Bins

    OPERATING THE APPLIANCE FREEZER FRIDGE NOTES Use these settings if you think that your fridge compartment is not cold enough because of hot -24℃ (-11℉) 2℃ (35℉) ambient conditions or frequent opening and closing of the door. Use this function when you are putting a lot of things into the fridge compartment at once or when you need -18℃...
  • Page 14: Refrigerator Drawers

    OPERATING THE APPLIANCE Fig. 6 Fig. 7 WARNING NOTE Glass shelves must be unloaded before Make sure that the components on the moving. right- and left-hand sides of the rails are firmly secured when installing the drawer. WARNING You must wait for the glass shelves to reach NOTE room temperature before immersing them in water for cleaning.
  • Page 15: Freezer Drawers

    OPERATING THE APPLIANCE cheese and cold cuts. You can control the temperature in this compartment in order to preserve them better NOTE Removal/installation procedures for the Fresco compartment are the same as those for the refrigerator drawers. FREEZER DRAWERS The freezer compartment stores your foods at a temperature between -24℃...
  • Page 16: Maintenance And Cleaning

    MAINTENANCE AND CLEANING The service life of the product will be extended and bicarbonate dissolved in water every 15 days. Never use frequently encountered problems will occur less often if the detergents or soaps. product is cleaned periodically. Keep your food in closed containers. Microorganisms escaping from uncovered containers can cause unpleasant WARNING odours.
  • Page 17: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Please review this list before calling customer service. This The refrigerator's performance may vary based on changes will save you time and money. This list contains frequently in the ambient temperature. This is normal and not a encountered problems that are not the result of faulty malfunction.
  • Page 18 TROUBLESHOOTING • Food may have been placed inside the refrigerator in uncovered containers. > Store food in closed containers. Microorganisms escaping from uncovered containers cause unpleasant odours. • Remove any expired or spoiled foods from the refrigerator. The door will not close •...
  • Page 19: Care & Service

    Should you require further information or technical assistance, please contact your dealer or visit our website: • https://universal.bertazzoni.com/more/care-service IMPORTANT Before calling, write down the model type and serial number, which can be found on the rating plate, along with any messages that may have appeared on the display.
  • Page 21 ‫ﺎ‬ ‫ﻨ ﺴ‬ ‫ﯿ ﺋ ر‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺘ ﻜ ﻣ‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫، ﻲ‬ ‫ﻧ و‬ ‫ز ﺎ‬ ‫ﺗ ﺮ ﯿ‬ ‫ﺑ ز‬ ‫ﺎ ﮭ‬ ‫ﺠ ﻟ‬ ‫ﺪ ﯾ ﺪ‬ ‫ﺠ ﻟ ا‬ ‫ﻚ ﻟ‬ ‫ﺎ ﻤ ﻟ ا‬ ‫ي‬ ‫ﺰ...
  • Page 22 ‫ت‬ ‫ﺎ ﯾ ﻮ‬ ‫ﺘ ﺤ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺌ ﯿ ﺒ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﻖ ﻠ‬ ‫ﻌ ﺘ ﺗ‬ ‫ﺔ ﻤ‬ ‫ﮭ ﻣ‬ ‫ت ﺎ‬ ‫ﻣ ﻮ‬ ‫ﻠ ﻌ ﻣ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣ...
  • Page 23 ‫ﺔ‬ ‫ﺌ ﯿ ﺒ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﻖ ﻠ‬ ‫ﻌ ﺘ ﺗ‬ ‫ﺔ ﻤ‬ ‫ﮭ ﻣ‬ ‫ت ﺎ‬ ‫ﻣ ﻮ‬ ‫ﻠ ﻌ ﻣ‬ ‫. ﺔ‬ ‫ﻨ ﻣ آ‬ ‫ﺔ ﻘ ﯾ‬ ‫ﺮ ﻄ‬ ‫ﺑ...
  • Page 24 ‫ﺔ‬ ‫ﺌ ﯿ ﺒ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﻖ ﻠ‬ ‫ﻌ ﺘ ﺗ‬ ‫ﺔ ﻤ‬ ‫ﮭ ﻣ‬ ‫ت ﺎ‬ ‫ﻣ ﻮ‬ ‫ﻠ ﻌ ﻣ‬ ‫ة‬ ‫ﺮ ﻄ‬ ‫ﺨ ﻟ ا‬ ‫د ا ﻮ‬ ‫ﻤ ﻟ‬ ‫ا...
  • Page 25 ‫ﺔ‬ ‫ﺌ ﯿ ﺒ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﻖ ﻠ‬ ‫ﻌ ﺘ ﺗ‬ ‫ﺔ ﻤ‬ ‫ﮭ ﻣ‬ ‫ت ﺎ‬ ‫ﻣ ﻮ‬ ‫ﻠ ﻌ ﻣ‬ ‫م ا‬ ‫ﺪ ﺨ‬ ‫ﺘ ﺳ ا‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﺪ ﻛ‬ ‫ﺄ...
  • Page 26 ‫ﺔ ﺟ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺜ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻧ ﻮ‬ ‫ﻜ ﻣ‬ ‫ﺔ ﻤ‬ ‫ﺋ ﺎ ﻗ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻜ ﺷ‬ ‫ﺮ ﻓ‬ ‫ا ﻮ ﺘ‬ ‫ﻟ ا ﺔ‬ ‫ﻟ ﺎ ﺣ‬ ‫ﻲ‬ ) ‫ﻓ‬ ‫ه ﺎ‬ ‫ﯿ ﻤ ﻟ‬ ‫ا ﺢ‬ ‫ﺷ‬...
  • Page 27 ‫ض‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻌ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﺣ‬ ‫ﻮ ﻟ‬ ‫د ا ﺪ‬ ‫ﻋ إ‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻤ ﯿ‬ ‫ﻠ ﻌ ﺗ‬ ‫: ﺔ‬ ‫ﻈ ﺣ‬ ‫ﻼ ﻣ‬ ‫ﺔ ﯾ‬ ‫ﯯ ﻣ‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﺟ‬ ‫ر د‬ ‫ﻮ ھ‬ ‫ة ر‬ ‫ا...
  • Page 28 ‫ض‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻌ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﺣ‬ ‫ﻮ ﻟ‬ ‫د ا ﺪ‬ ‫ﻋ إ‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻤ ﯿ‬ ‫ﻠ ﻌ ﺗ‬ ‫ﺮ ﯿ ﻓ‬ ‫ﻮ ﺘ ﻟ‬ ‫ا ﻊ‬ ‫ﺿ‬ ‫و‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ﻂ ﻐ‬ ‫ﺿ‬ ‫ا ﻢ‬ ، ‫ﺛ‬ ‫ﺮ...
  • Page 29 ‫ﺔ ﺟ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺜ ﻟ ا‬ ‫م ا ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺳ ا‬ ‫ﻞ ﺒ ﻗ‬ ‫ﺮ ُ ﻃ‬ ‫ﺔ ﻗ ﺎ‬ ‫ﻄ ﻟ ا‬ ‫ﺮ ﯿ ﻓ‬ ‫ﻮ ﺘ ﻟ‬ ‫ق‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ ﻋ‬ ‫ﻻ إ‬ ‫ﺎ ﮭ‬ ‫ﺑ ﺎ ﺑ‬ ‫ﺢ‬...
  • Page 30 ‫ز‬ ‫ﺎ ﮭ‬ ‫ﺠ ﻟ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﯿ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺗ‬ ‫ج و‬ ‫د ﺰ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﺪ ﯾ ﺮ‬ ‫ﺒ ﺘ ﻟ‬ ‫ا م‬ ‫ﺎ ﻈ ﻧ‬ ‫ﺔ ﻣ‬ ‫و ﺎ ﻘ‬ ‫ﻣ و‬ ‫ق‬ ‫ﺰ ﻤ‬ ‫ﺘ ﻠ ﻟ‬ ‫ة...
  • Page 31 ‫ز‬ ‫ﺎ ﮭ‬ ‫ﺠ ﻟ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﯿ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺗ‬ ‫ب‬ ‫ﺎ ﺒ ﻟ ا‬ ‫ل ﻼ‬ ‫ﺳ‬ ‫: ﺔ‬ ‫ﻈ ﺣ‬ ‫ﻼ ﻣ‬ ‫ﺔ ﻟ و‬ ‫ﺎ ﻨ ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ ﻋ‬ ‫ر ﺬ‬ ‫ﺤ ﻟ ا‬ ‫خ ﻮ‬ ،...
  • Page 32 ‫ز‬ ‫ﺎ ﮭ‬ ‫ﺠ ﻟ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﯿ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺗ‬ ِ ّ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ ﺠ‬ ‫ُ ﻤ ﻟ ا‬ ‫ج ا‬ ‫ر د أ‬ ‫ﺨ ُ ﺗ‬ ‫ﺔ ﯾ‬ ‫ﯯ ﻣ‬ ‫ﺔ ﺟ‬ ‫ر د‬ ‫ﻦ ﯿ ﺑ‬ ‫ح‬ ‫و...
  • Page 33 ‫ز‬ ‫ﺎ ﮭ‬ ‫ﺠ ﻟ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﯿ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺗ‬ ‫ب‬ ‫ﺎ ﺒ ﻟ‬ ‫ا ه ﺎ‬ ‫ﺠ ﺗ ا‬ ‫ﺮ ﯿ‬ ‫ﯿ ﻐ ﺗ‬ ‫. ز‬ ‫ﺎ ﮭ‬ ‫ﺠ ﻟ ا‬ ‫ﻊ ﻣ‬ ‫ة ﺮ‬ ‫ﻓ ﻮ ﺘ‬ ‫ﻤ...
  • Page 34 ‫ﻒ‬ ‫ﯿ ﻈ‬ ‫ﻨ ﺘ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫ﺔ ﻧ ﺎ‬ ‫ﯿ ﺼ‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻃ ﺎ‬ ‫ﻨ ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺷ و‬ ‫ﻒ‬ ‫ﯿ ﻈ‬ ‫ﻨ ﺘ ﺑ‬ ‫ﻢ ﻘ‬ ، ‫ﻓ‬ ‫ﺔ ﯿ ﻜ‬ ‫ﯿ ﺘ ﺳ‬ ‫ﻼ‬...
  • Page 35 ‫ﺎ‬ ‫ﮭ ﺣ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺻ‬ ‫إ و‬ ‫ل‬ ‫ﺎ ﻄ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻷ ا‬ ‫ف‬ ‫ﺎ ﺸ‬ ‫ﻜ ﺘ‬ ‫ﺳ ا‬ ‫. ً ﻼ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﯿ ﻟ و‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻌ ﯿ‬ ‫ﺒ ﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ أ‬ ‫ا ﺬ ھ‬ ‫.
  • Page 36 ‫ﻟ ا ة‬ ‫ﺪ ﻋ‬ ‫ﺎ ﺴ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫و أ‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻣ‬ ‫ﻮ ﻠ ﻌ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ https://universal.bertazzoni.com/more/care-service • ‫م‬ ‫ﺎ ھ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻜ ﻤ ﯾ‬ ‫ﻦ ﯾ‬ ‫ﺬ ﻠ ﻟ ا‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻠ ﺴ ﻠ‬...
  • Page 38 Via Palazzina, 8, 42016 Guastalla RE © 2022 BERTAZZONI. All rights reserved. RFD90S5FPNS-GM_v.01...

This manual is also suitable for:

Rfd90s5fpns

Table of Contents