LEGRAND Arteor 5722 93 Manual

Arteor TM
• UTP Keypad Volume Control
•
非屏蔽双绞线（UTP）键盘音量控制
5722 93 - 5727 93
•

Introduction

The Keypad (5722 93 - 5727 93), is an integral part of the Multi-Room Audio System. It is a component which, when combined with other essential compo-
nents (a Source Input Unit, Distribution Module and Speakers) and your source equipment (receiver, CD player, etc.), creates a versatile wholehouse audio
system that will fill your rooms with high-quality sound for years to come. It uses Category 5 wiring to distribute audio signals, control information and IR for
remote control. The Keypad also contains a full set of features, including the integrated ability to control all other keypad volume controls in the house.
•
简介
键盘(5722 93 - 5727 93),是多房间音频系统的有机组成部分，与其它主要元器件（如源输入单元、分配模块和扬声器）以及源设备（如接收器、CD播放器等
等）组合使用，能够创造各种各样的整体室内音响系统，这种系统能够保证所有房间音频质量，具有较长的使用寿命，采用五类线布线配送音频信号、控制信息
和遥控的红外信号。键盘的功能齐全，包括控制室内其它所有键盘音量控制信号的一体化性能。
• Description
The front panel of the Keypad, contains push buttons for VOLUME UP/DOWN (with five associated green Volume Bar Graph LEDs), SOURCE (with
four green Source Selection LEDs) and MUTE (with one red status LED). There is also an IR target window and tri-colored status LED.
•
描述
键盘的前面板包括增/减音量的按钮【共有五个相关的绿色音量条状发光二极管（LED）】、源【有四个绿色源选择发光二极管（LED）】和静音
【有一个红色的状态发光二极管（LED）】，还有一个红外目标窗口和三种颜色的状态发光二极管（LED）。
•
C E
U R
S O
C E
U R
S O
Figure 1
图一