Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Room Air Condit ioner
Acondicionadores de Aire Para Sala
Design may vary by model number.
Some models may have an
addit ional let ter after t he model
number
Owner's Manual and
Inst allat ion Inst ruct ion
Manual del propiet ario y
inst rucciones de inst alación
El diseño puede variar según el
número de modelo
Algunos modelos pueden tener una
let ra adicional después del número del
modelo
ESAQ406
49- 5000454 Rev. 1 08- 21 GEA

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Haier ESAQ406

  • Page 1 Owner’s Manual and Inst allat ion Inst ruct ion Manual del propiet ario y inst rucciones de inst alación ESAQ406 Room Air Condit ioner Acondicionadores de Aire Para Sala Design may vary by model number. El diseño puede variar según el número de modelo...
  • Page 2 49- 5000454 Rev. 1...
  • Page 3: Table Of Contents

    HAIER WEBSITE Have a quest ion or need assist ance wit h your appliance? Try t he Haier Websit e 24 hours a day, any day of t he year! You can also shop for more great Haier product s and t ake advant age of all our on- line support services designed for your convenience.
  • Page 4: Saftey Information

    (for example: open t he use of flammable refrigerant s. flames, an operat ing gas appliance or an operat ing elect ric • Haier Appliances does not support any servicing of t he air heat er. condit ioner.
  • Page 5: Control Panel

    CONTROL PANEL Features and appearance will vary. COOL HIGH QUIET SLEEP CLEAN FILTER °F/°C E-SAVE DEHUM. AUTO POWER Temp. FILTER MODE SPEED TIMER RESET Time NOTE: When the air conditioner is first plugged in, the LED This section explains how to operate this air conditioner. display will show “88”...
  • Page 6 CONTROLS elay 4. TEMP/ TIME 3. D 1. Press the TEMP/ TIME button to raise the temperature. Delay ON— When the air conditioner is off, it can be set Each time you press the TEMP/ TIME ^ button, the to automatically come on in 1 to 24 hours at its previous temperature will go up by 1°...
  • Page 7 CONTROLS Using t he Remot e Cont rol 4. TIMER To set the air conditioner to turn off after a set amount of Remote Control may differ in appearance from the image show. time between 1 hour and 24 hours (unit must be ON): 1.
  • Page 8 CONTROLS Air Direction COOL MIN: To maximize cooling capacit y, point air direct ional louvers down. To reduce cooling capacit y, point air direct ional louvers up. COOL MAX: Changing the Air Direction 2- Way Air Flow: The air direct ional louvers let you cont rol t he direct ion of t he airflow.
  • Page 9: Air Conditioner Care

    AIR CONDITIONER CARE Cleaning t he Air Filt er 3. Use a vacuum cleaner with the hose attachment to clean the air filter. If the air filter is very dirty, wash it in warm water with The air filter is removable for easy cleaning. A clean air filter mild detergent.
  • Page 10: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Questions? Visit our Website at: haierappliances.com BEFORE YOU BEGIN UNPACKING THE AIR CONDITIONER Read t hese inst ruct ions complet ely and carefully. IMPORTANT – WARNING • Save t hese inst ruct ions for local inspect or’s use. EXCESSIVE WEIGHT HAZARD - When moving or lift ing IMPORTANT –...
  • Page 11 INSTALLATION INSTRUCTIONS (Appearance may vary) Side Curt ain Weat her Seal (3) Top mount ing rail Frame Right Left Side Curt ain condit ioner Remot e Cont rol Foam Side Curt ain Foam Seal QUIET HIGH AUTO TEMP UP ENERGY COOL SAVE TEMP DOWN...
  • Page 12 26- 1/ 16”- 39- 1/ 4” (Wit h side curt ain panels) C. For model ESAQ406, cut and apply a weat her st rip t o side of t he curt ain frame (one each side). A st orm window frame will not allow t he air condit ioner t o t ilt t oward t he out side, and will keep it from draining properly.
  • Page 13 INSTALLATION INSTRUCTIONS 4. INSTALL THE AIR CONDITIONER IN 4. INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE WINDOW THE WINDOW (cont inues) A. Measure t he widt h of t he window opening and mark C. Inst all t he side bracket int o t he unit and int o t he t he cent er line on t he inside window sill.
  • Page 14 GASKET (cont inues) Use Type B Screw t o inst all t he window lock bracket For addit ional energy savings, on ESAQ406 only, on t op of t he bot t om window. measure and cut t he adhesive backed foam sheet s, and apply over t he side curt ains and frames t o seal air leakage.
  • Page 15: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Save t ime and money! Review t he chart s on t he following pages first and you may not need t o call for service. Problem Possible Cause What To Do Air condit ioner does not The unit is unplugged. Make sure t he air condit ioner plug is pushed complet ely int o st art .
  • Page 16 NORMAL OPERATING SOUNDS • You may hear a pinging noise caused by wat er being picked up and t hrown against t he condenser on rainy days or when t he humidit y is high. This design feat ure helps remove moist ure and improve efficiency.
  • Page 17 NOTES 49- 5000454 Rev. 1...
  • Page 18: Limited Warranty

    For US Customers: This limited warrant y is extended to t he original purchaser and any succeeding owner for product s purchased for home use wit hin t he USA. If t he product is located in an area where service by a Haier Appliances Aut horized Servicer is not available, you may be responsible for a t rip charge or you may be required to bring t he product to an Aut horized Haier Appliances Service locat ion for service.
  • Page 19 SITIO WEB DE HAIER ¿Desea realizar una consult a o necesit a ayuda con su elect rodomést ico? ¡Int ent e a t ravés del Sit io Web de Haier las 24 horas del día, cualquier día del año! Ust ed t ambién puede comprar más elect rodomést icos maravillosos de Haier y aprovechar t odos nuest ros servicios de soport e a t ravés de Int ernet , diseñados para su conveniencia.
  • Page 20: Seguridad Del Acondicionador De Aire

    SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de incendio, ADVERTENCIA descargas eléctricas o heridas personales. Riesgo de Incendio o Explosión. Esta unidad contiene refrigerante inflamable. ADVERTENCIA Se deben seguir las precauciones adicionales de seguridad.
  • Page 21: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL COOL HIGH QUIET SLEEP CLEAN FILTER °F/°C E-SAVE DEHUM. AUTO POWER Temp. FILTER MODE SPEED TIMER RESET Time NOTA: IMPORTANTE: NOTA: NOTA: NOTA: Controles 1. MODO NOTA: Fan - NOTA: En el modo 2. VELOCIDAD (FAN SPEED) Fan, la temperatura no puede ajustarse.
  • Page 22: Controles

    CONTROLES 6. RETRASO 4. TIEMPO/TEMPERATURA Delay ON (Retraso Encendido) Delay OFF (Retraso del Apagado) NOTA Cómo configurar: Delay 1–24hr Increase (Incrementar) +/ Decrease (Reducir) – 5. RESTABLECIMIENTO DEL FILTRO Delay 1–24hr (Retraso entre 1 y 24 hrs), Delay 1–24hr (Retraso entre 1 y 24 hrs.) Increase (Incrementar) ^ / Decrease (Reducir) v 5.
  • Page 23 CONTROLES USO DEL CONTROL REMOTO QUIET PARA BORRAR LA PROGRAMACIÓN DE DEMORA DEL HIGH AUTO TEMPORIZADOR: TEMP UP NOTA: ENERGY COOL SAVE TEMP DOWN TIMER TIMER TIMER 5. AUMENTAR/DISMINUIR TEMPERATURA ON/OFF DOWN DEHUM SLEEP LOCK LIGHT RESET NOTA: 6. DORMIR NOTA: 1.
  • Page 24 CONTROLES DIRECCIÓN DEL AIRE Enfriamiento mínimo: Enfriamiento máximo: CAMBIO DE LA DIRECCIÓN DEL AIRE 49-5000454 Rev. 1...
  • Page 25: Cuidado Del Acondicionador De Aire

    CUIDADO DEL AIRE ACONDICIONADO LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE NOTA: LIMPIEZA DEL PANEL FRONTAL 49-5000454 Rev. 1...
  • Page 26: Instrucciones De Instalación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ¿Preguntas? visite nuestra página en la red en: haierappliances.com ANTES DE INICIAR REQUISITOS ELÉCTRICOS(CONT) Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. IMPORTANTE – • TEST RESET IMPORTANTE – • TEST RESET • Nota al instalador • Nota al consumidor •...
  • Page 27 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARTES INCLUIDAS (La apariencia puede variar) QUIET HIGH AUTO TEMP UP ENERGY COOL SAVE TEMP DOWN TIMER TIMER TIMER ON/OFF DOWN DEHUM SLEEP LOCK LIGHT RESET 49-5000454 Rev. 1...
  • Page 28 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. REQUISITOS PARA LA VENTANA 3. PREPARE EL ACONDICIONADOR DE AIRE 13 3/8” 26-1/16”- 39-1/4” 2. REQUISITOS DE UNA VENTANA C. Para el modelo ESAQ406, DE TORMENTAS PEDAZOS DE MADERA LONGITUD: GRUESO: CLICK 49-5000454 Rev. 1...
  • Page 29 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 4. INSTALL THE AIR CONDITIONER 4. INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE WINDOW (continues) IN THE WINDOW 49-5000454 Rev. 1...
  • Page 30 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 5. INSTALE EL SOPORTE DE 5. I NSTALE EL SOPORTE DE LA TRABA DE LA VENTANA LA TRABA DE LA VENTANA Y LA JUNTA SUPERIOR DE Y LA JUNTA SUPERIOR DE GOMAESPUMA DE LA VENTANA GOMAESPUMA DE LA VENTANA PRECAUCIÓN Vinilo Side Curt ain...
  • Page 31: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas posibles Qué hacer El acondicionador de aire El acondicionador de aire está no enciende desconectado. El fusible se disparó/ el cortacircuitos se disparó. Interrupción en el suministro eléctrico. El dispositivo de interrupción de corriente se ha activado. El acondicionador de aire El flujo de aire está...
  • Page 32: Configuración Wifi

    SONIDOS DE OPERACIÓN NORMALES NOTA: CONFIGURACIÓN WIFI Haier Appliances WiFi Connect (Conexión WiFi de Haier Appliances) (Para clientes en Estados Unidos) Haier Appliances WiFi Connected Habilitado* Network: GE_MODULE_XXXX Network: GE_MODULE_XXXX PASSWORD: XXXXXXXX MAC ID: XX-XX-XX-XX-XX-XX CONTAINS FCCID: 2ALD3-MKQTWIFI11 CONTAINS IC:...
  • Page 33 Puesta en marcha Los datos de todos los electrodomésticos conectados son guardados en estricto cumplimiento con la Política de Privacidad de Datos de Conexión de Haier Appliances. Para acceder a esta política, visite geappliances.com/privacy/privacy_policy_connected. Preguntas acerca de WiFi Connect INFORMACIÓN REGULATORIA Declaración de Cumplimiento con FCC/IC:...
  • Page 34: Garantía Limitada

    Garantía Limitada. Las garantías implícitas, incluyendo garantías implícitas de comerciabilidad o conveniencia sobre un propósito particular, se limitan a un año o al período más corto permitido por la ley. Para Clientes de EE.UU: Garante en EE.UU: GE Appliances, a Haier company Louisville, KY 40225 49-5000454 Rev. 1...
  • Page 35 NOTAS 49-5000454 Rev. 1...
  • Page 36 IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem wit h t his product , please call 1- 877- 337- 3639 for t he name and telephone number of t he nearest aut horized service center. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANTE No regrese este producto a la t ienda...

Table of Contents