Page 2
DANSK Børn i alderen fra 3 til 8 år må fylde og tømme køleapparater. Dette apparat kan bruges af børn i alderen fra 8 år og derover og af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller mental evne. Apparatet kan også bruges af personer med manglende erfaring og viden, hvis de har fået vejledning eller instruktion om brug af apparatet på...
Page 3
- Oppbevarråttkjøtt og fisk i egnede beholdere i kjøleskapet, så det ikke er i kontakt med, eller drypper på andre matvarer. - To-stjerners fryserom er velegnede til oppebevaring av frosne matvarer, oppebevaring eller fremstilling av is- fløte og til å lave isterninger. - En-, to- og tre-stjerners fryserom er ikke egnet til frysning av fersk mat.
Page 4
Onnittelut uuden kylmälaitteen valinnasta. Ennen käyttöä lue nämä ohjeet huolellisesti läpi sekä tutustu samalla tuotteeseen. Säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Yleinen kuvaus ...
Page 5
1. Sijoita kaappipakastin tasaiselle ja kiinteälle alustalle. 2. Valitse kuiva ja hyvin ilmastoitu sijoitus. Jätä ilmakiertoa varten vähintään 10 cm vapaata tilaa kaapin ympärillä Testaus 1. Puhdista kaapin osat miedolla pesuaineella, huuhtele ja kuivaa. Huom! Elektroniset osat puhdistetaan ainoastaan kuivalla liinalla. 2.
Page 6
Huurteen poisto 1. Käännä lämpötilavalitsinta asentoon ”0”, irrota laite verkkovirrasta ja avaa ovi. Sijoita ruokatavarat toiminnon ajaksi esim toiseen. pakastimeen tai muuten riittävän kylmään paikaan. Huurteen poistamisessa voidaan käyttää muovilastaa tai annetaan lämpötilan hitaasti laskea. Poistetaan jäät ja vesi. Laite kuivataan hyvin enne käyttöönottoa.
Page 7
R600/46g. Äänitaso dB Pakastusteho kg/ 24 h. Paino kg Mitat: K x L x S mm 850 x 550 x 570 Maahantuonti ja markkinointi: Suomen Kodinkonetukku Oy Jälkimarkkinointi: Kuluttajaneuvonta: puh. 06 – 421 9542, 9.00 -16.00 email: helkama@pssahko.fi Huoltokutsut: http://www.pssahko.fi/huolto-ja-varaosat/helkama-huoltokutsu/...
Page 8
BRUKSANVISNING- FRYSSKÅP , MODEL KKPK-110A+ Gratulerar till valet av en ny frysskåp. Innan användning bör du omsorgsfullt läsa igenom dessa anvisningar och på samma gång bekanta dig med skåpet. Förvara alltid anvisningarna tillsammans med skåpet. Generell beskrining 1. Topplatta 2. Lampor och termostat 3.-4.
Page 9
Packa upp maskinen ur förpackningen. Se till att förpackningsmaterialet återanvänds på rätt sätt. Kontrollera skåpets utvärtes så att eventuella skador som kan ha uppkommit under transporten inte skadar boxens tekniska funktion. Före användning bör du rengöra boxen med en fuktig trasa. Torka skåpet helt och hållet före användning.
Förvaring av matvaror Hur man använder frysskåpet Lägga friska och rena matvaror, såsom fisk och kött i frysskåpet, detta vill medverka till att smak och näringsvärde blir bevarade i matvarorna. Matvaror som skall infrysas skal packas i aluminiumfolie eller placeras i lufttäta lådor.
Page 11
Generella instruktioner om rengöring och skötsel Frysen skall som regel rengöras en gång varannan månad och kom ihåg före att dra ut sticket före rengöring. Torka frysen både utvändigt och invändigt med en våt, mjuk duk. Om frysen är mycket smutsig, toka av den med mjuk duk med ett neutralt rengöringsmedel och rent vatten och torka av med en torr duk.
Need help?
Do you have a question about the HPK81A Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers