Makita TD003G Instruction Manual page 19

ASSEMBLAGE
ATTENTION :
Assurez-vous toujours que
l ' outil est hors tension et que sa batterie est reti-
rée avant d e ectuer toute t che dessus.
Installation ou retrait de l' embout de
vissage/embout à douille
U t i l i s e z e x c l u s i v e m e n t u n e m b o u t d e v i s s a g e / e m b o u t à
douille doté de la partie à insérer indiquée sur la figure.
N ' u t i l i s e z a u c u n a u t r e e m b o u t d e v i s s a g e / e m b o u t à
d o u i l l e .
Fig.9
Pour outil ori ce d embout de vissage peu
profond
A = 12 m m
B = 9 m m
Pour outil ori ce d embout de vissage profond
A = 17 m m
B = 14 m m
A = 12 m m
B = 9 m m
Procédure 1
Pour les outils avec manchon une pression
P o u r i n s t a l l e r l ' e m b o u t d e v i s s a g e , i n t r o d u i s e z - l e à f o n d
d a n s l e m a n c h o n .
Fig.10: 1. E m b o u t d e v i s s a g e 2. M a n c h o n
Procédure 2
E n p l u s d e l a Procédure 1 , i n s é r e z l e p o r t e - e m b o u t
d a n s l e m a n c h o n a v e c s o n b o u t p o i n t u t o u r n é v e r s
l ' i n t é r i e u r .
Fig.11: 1. E m b o u t d e v i s s a g e 2. P o r t e - e m b o u t
3. M a n c h o n
P o u r r e t i r e r l ' e m b o u t d e v i s s a g e , t i r e z s u r l e m a n c h o n
dans le sens de la flèche et enlevez l'embout de
v i s s a g e .
Fig.12: 1. E m b o u t d e v i s s a g e 2. M a n c h o n
NOTE : S i l ' e m b o u t d e v i s s a g e n ' e s t p a s i n s é r é a s s e z
p r o f o n d é m e n t d a n s l e m a n c h o n , c e l u i - c i n e r e v i e n t
p a s à s a p o s i t i o n d ' o r i g i n e e t l ' e m b o u t d e v i s s a g e
ne se trouve pas bien fixé. Dans ce cas, insérez à
n o u v e a u l ' e m b o u t c o n f o r m é m e n t a u x i n s t r u c t i o n s
c i - d e s s u s .
NOTE : Si vous rencontrez des di cultés pour insérer
l ' e m b o u t d e v i s s a g e , t i r e z s u r l e m a n c h o n e t i n s é r e z
l ' e m b o u t à f o n d d a n s l e m a n c h o n .
NOTE : Après avoir inséré l'embout de vissage, assu-
rez-vous qu'il est fermement fixé. Ne l'utilisez pas s'il
s o r t d u m a n c h o n .
U t i l i s e z e x c l u s i v e m e n t c e s
types d'embout de vissage.
S u i v e z l a p r o c é d u r e 1. ( N o t e )
P o r t e -e m b o u t n o n r e q u i s .
Pour installer ces types
d ' e m b o u t d e v i s s a g e , s u i v e z
l a p r o c é d u r e 1.
Pour installer ces types
d ' e m b o u t d e v i s s a g e , s u i v e z
l a p r o c é d u r e 2. ( N o t e ) U n
p o r t e -e m b o u t e s t r e q u i s p o u r
i n s t a l l e r l ' e m b o u t .
Installation du crochet
AVERTISSEMENT :
d accrochage/de xation u aux ns pour les-
quelles elles ont été conçues, par exemple, accro-
cher l ' outil sur une ceinture à outils entre les
t ches ou les intervalles de travail.
AVERTISSEMENT :
pas surcharger le crochet, car une force exces-
sive ou une surcharge irréguli è re peut endomma-
ger l ' outil et entra î ner des blessures.
ATTENTION :
chet, xez-le toujours en place fermement avec la
vis. S i n o n , l e c r o c h e t p o u r r a i t s e d é t a c h e r d e l ' o u t i l e t
v o u s b l e s s e r .
ATTENTION :
l outil correctement avant de rel cher votre
emprise. Un accrochage insu sant ou déséquilibré
p e u t p r o v o q u e r u n e c h u t e e t v o u s b l e s s e r .
L ' o u t i l e s t é q u i p é d ' u n c r o c h e t p r a t i q u e q u i p e r m e t
d e l ' a c c r o c h e r t e m p o r a i r e m e n t . C e c r o c h e t s ' i n s t a l l e
d ' u n c ô t é c o m m e d e l ' a u t r e d e l ' o u t i l . P o u r i n s t a l l e r l e
c r o c h e t , i n s é r e z - l e d a n s u n e d e s r a i n u r e s s i t u é e s d e
c h a q u e c ô t é d u c a r t e r d e l ' o u t i l , p u i s s e r r e z - l e a v e c u n e
v i s . P o u r l ' e n l e v e r , d e s s e r r e z l a v i s e t r e t i r e z - l e .
Fig.13: 1. R a i n u r e 2. C r o c h e t 3. V i s
Utilisation de l ori ce
AVERTISSEMENT :
ce de suspension
exemple, pour attacher l ' outil sur un emplace-
ment élevé. La contrainte exercée sur un orifice
lourdement chargé peut endommager l'orifice, ce qui
p e u t v o u s b l e s s e r v o u s o u d e s p e r s o n n e s a u t o u r o u
e n d e s s o u s d e v o u s .
Utilisez l'orifice de suspension situé dans la partie
inférieure arrière de l'outil pour accrocher l'outil au
m u r à l ' a i d e d ' u n c o r d o n d e s u s p e n s i o n o u d e c o r d e s
s i m i l a i r e s .
Fig.14: 1. Orifice de suspension
UTILISATION
L e c o u p l e d e s e r r a g e c o r r e c t p e u t v a r i e r e n f o n c t i o n d u
type ou de la dimension de la vis/du boulon, du maté-
riau de la pièce à fixer, etc. Le rapport entre le couple
de serrage et le temps de serrage est donné à la figure.
Fig.15
19 FRANÇAIS
N ' utilisez les pi è ces
Faites attention de ne
Lorsque vous installez le cro-
Assurez-vous de suspendre
N ' utilisez jamais l ' ori-
des ns non prévues, par