Summary of Contents for Actiforce actiSwitch Eco Memory
Page 1
English actiSwitch Eco Memory Deutsch Nederlands FA-SLS-AS0009-00 Assembly Manual Read this manual thoroughly and store in a safe place. Montageanleitung Bitte sorgfältig lesen und sicher aufbewahren. Montagehandleiding Lees deze handleiding aandachtig door en bewaar deze goed.
Page 2
English Content Box | Lieferumfang | Inhoud verpakking Deutsch Items | Teile | Onderdelen Nederlands 4.5x20 Optional | Optional | Optioneel 4.5x20 IMPORTANT NOTES | WICHTIGE HINWEISE | BELANGRIJK: • Parts 1 – 2 are always part of the scope of delivery. •...
Page 3
English Deutsch WARNING | WARNUNG | WAARSCHUWING: Nederlands • Please avoid overly saturated and/or apply pressure when wiping down the touch screen as this may cause desk to malfunction. • Desk movement when cleaning may occur during cleaning. Wipe off excess liquid with a dry cloth, functions of desk should operate as normal.
Page 4
Assembly | Montage | Montage English Deutsch Proceed with the assembly of the frame until the table top has • Nederlands been mounted. Only then you may go forward with the assembly of this product. Setzen Sie die Montage des Gestells fort, bis die Tischplatte •...
Key Overview English Display Save Key Memory Key 1 Memory Key 2 Memory Key 3 Down Elaboration of functions and features Saving Memory Positions • The desk shall be driven to the desired position. • To save a memory position, Press the “S” Button. •...
Page 6
Toggle Display Unit “CM to Inches” English • Press and hold the “S” Button for 3 seconds. • The 7-segment display now shows “S-1” [meant for CM setting]. • By pressing the up & down buttons, the “S-X” level can be adjusted. •...
Page 7
English Recycling Please split all parts to their type of material. Keep notice of National restrictions! WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment Electrical and electronic equipment (EEE) contains materials, components and substanc- es that may be hazardous and present a risk to human health and the environment when waste electrical and electronic equipment (WEEE) is not handled correctly.
Page 8
Tastenübersicht Deutsch Display Speichertaste Speicherposition 1 Speicherposition 2 Speicherposition 3 Aufwärts Abwärts Nutzung & Funktionen Speichern der Positionen • Drücken und halten Sie Aufwärts oder Abwärts, bis der Tisch die gewünschte Höhe erreicht hat • Drücken Sie die Taste “S”. •...
Page 9
Angezeigte Werteinheit ändern “Zentimeter in Zoll” Deutsch • Drücken und halten Sie die Speichertaste für 3 Sekunden. • Das Display zeigt “S-1”[S-1 = Zentimeter Einstellung]. • Navigieren Sie sich durch das Einstellungsmenü, indem Sie die Aufwärts- oder Abwärtstaste drücken. • Wählen Sie “S-2”...
Page 10
Deutsch Entsorgung Demontieren Sie das Tischgestell nach Werkstoffen getrennt und entsorgen Sie diese umweltgerecht. Bitte nationale Vorschriften beachten! WEEE - Elektro und Elektronikgeräte-Abfall Elektro- und Elektronikgeräte (EEE) enthalten Materialien, Komponenten und Substanzen, die gefährlich sein können und eine Gefahr für die menschliche Gesundheit und die Umwelt darstellen, wenn Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) nicht korrekt behandelt werden.
Page 11
Toetsen overzicht Nederlands Geheugentoets 1 Display Opslaan toets Geheugentoets 3 Geheugentoets 2 Omhoog Omlaag Werking van functies en features Geheugenposities opslaan • Het bureau wordt op de gewenste positie gezet. • Om een geheugenpositie op te slaan, drujt u op de “S”-knop. •...
Page 12
Nederlands Schakelen tussen weergave-eenheid “CM naar Inches” • Houd de “S” knop for 3 seconden ingedrukt. • Het 7-segment display toont nu “S-1” [bedoeld voor CM instelling]. • Door op de knoppen omhoog en omlaag te drukken, kan het "S-X" -niveau worden aangepast. •...
Page 13
Nederlands Recycling Scheid de onderdelen naar materiaalsoort. Houd de nationale wetgeving in acht! AEEA - Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur Elektrische en elektronische apparatuur (EEA) bevat materialen, componenten en stof- fen die gevaarlijk kunnen zijn en een risico vormen voor de menselijke gezondheid en het milieu wanneer afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) niet correct worden verwerkt.
Page 14
Mounting the table top | Montage der Tischplatte | Montage van het English werkblad Deutsch Nederlands...
Page 15
Technical Specification | Technische Daten | Technische specificaties English Deutsch Nederlands 114 mm...
Page 16
Houd de gegevens van het onderdeel bij de hand wanneer u contact opneemt met uw dealer. OpenStorage Schweiz AG Sihlbruggstrasse 107 6340 Baar +41 41 768 82 00 infor@opendesk.ch Manufacturer | Hersteller | Fabrikant Actiforce International B.V. Het Steenland 20 3751 LA Bunschoten-Spakenburg The Netherlands +31 (0) 33 460 0120 www.actiforce.com info.holland@actiforce.com...