Midea Eco NTY15-19CA Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Midea Manuals
  4. Heater
  5. Eco NTY15-19CA
  6. Owner's manual

Midea Eco NTY15-19CA Owner's Manual

Ptc fan heater
Hide thumbs
Table of Contents
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Fehlerbehebung
  • Reinigung und Wartung
  • Safety Instruction
  • Troubleshooting
  • Manuel de L'utilisateur
  • Consignes de Securite
  • Schema des Pieces
  • Instructions Pour Le Fonctionnement
  • Nettoyage Et Stockage
  • Istruzioni Per L'uso
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Pulizia E Manutenzione

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
PTC-HEIZLÜFTER
BENUTZERHANDBUCH
PTC-HEIZLÜFTER
MODELL: NTY15-19CA
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume bzw. den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
LESEN UND BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF
Achtung: Bilder in der Installationsanleitung dienen nur als Referenz.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Eco NTY15-19CA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Midea Eco NTY15-19CA

Summary of Contents for Midea Eco NTY15-19CA

  • Page 1 PTC-HEIZLÜFTER BENUTZERHANDBUCH PTC-HEIZLÜFTER MODELL: NTY15-19CA Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume bzw. den gelegentlichen Gebrauch geeignet. LESEN UND BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF Achtung: Bilder in der Installationsanleitung dienen nur als Referenz.

  • Page 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Warnhinweis: Um eine Überhitzung zu vermeiden, darf das Heizgerät nicht abgedeckt werden. 2. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. 3. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit verminderten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bzw.
  • Page 4 Kinder ab 3 Jahren bis 8 Jahren dürfen das Geräte nur ein-/ausschalten, sofern es in die vorgesehene normale Betriebsstellung gebracht oder installiert wurde und sofern diese beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden sowie die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
  • Page 5 PRODUKTÜBERSICHT Leistungsregler Griff Temperaturregler Anzeigelampe Lufteintritt Luftaustritt Sockel GEBRAUCHSANLEITUNGEN Kontrollen vor dem Einschalten des Geräts 1. Prüfen Sie, ob das Netzwerkkabel in einem gutem Zustand ist. 2. Das Gerät verwendet ein Netzteil für 220-240 V AC. Stellen Sie bitte vor der Verwendung sicher, dass der Nennstrom der Steckdose die lokalen Geräteanforderungen erfüllt, ansonsten schließen Sie das Gerät an eine dafür entsprechend ausgelegte Steckdose an.

  • Page 6: Fehlerbehebung

    Sicherheitsmechanismen 1. Überhitzungsschutz: Bei zu hoher Temperatur im Gerät aufgrund abnormaler Betriebsumgebung oder unsachgemäßer Verwendung schaltet das Thermostat das Gerät automatisch aus und das Gerät beendet den Betrieb. Nach der Abkühlung des Geräts und Behebung der abnormalen Situation setzt das Gerät den normalen Betrieb fort.

  • Page 7: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG 1. Entfernen Sie Staub mit einem weichen Lappen vom Gerät. Wischen Sie die äußeren Oberflächen des Geräts regelmäßig mit einem Lappen ab, den Sie mit einer Lösung aus Wasser und einem milden Reiniger anfeuchten (nicht triefnass). Trocknen Sie das Gehäuse vor dem weiteren Gebrauch mit einem weichen Lappen ab.
  • Page 8 [nein] Mit adaptiver Startsteuerung Mit Betriebszeitbegrenzung [nein] Mit Schwarzkugelsensor [nein] Kontaktdaten Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Straße 14, 65760 Eschborn, Germany Anmerkung: Bei elektrischen Raumheizgeräten darf die jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz nicht schlechter sein, als der angegebene Wert für die Nennwärmeleistung des Geräts. Heizenergieeffizienz von saisonalen Raumheizungen im Vergleich zu allen...
  • Page 9 Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Gerät und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden und Ihre Freude daran haben. Wenn Sie jedoch einen Grund für eine Reklamation erkennen, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf: Midea Europe GmbH Telefon: 06196-90 20 - 0 Kundendienst: Ludwig-Erhard-Str.
  • Page 10 Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Str.14, 65760 Eschborn, Germany...
  • Page 11 PTC FAN HEATER OWNER’S MANUAL PTC FAN HEATER MODEL: NTY15-19CA This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Attention: Pictures in the IM are for reference only.

  • Page 13: Safety Instruction

    SAFETY INSTRUCTION Warning : In order to avoid overheating, do not cover the heater. 2. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
  • Page 14 CAUTION — Some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present. Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.
  • Page 15 PART FIGURE Power selection knob Temperature control knob Pilot light Base OPERATING INSTRUCTION Check before turning on the machine 1. Check if the power wire is under good condition. 2. The product adopts 220-240V AC power supply, before use, please confirm if the rated current of the power socket meets the local requirements with safe grounding device, otherwise, please replace it with the qualified socket.

  • Page 16: Troubleshooting

    Safety Protection 1.Overheat protection: When the temperature in the heater is too high due to abnormality in the use environment or improper use, the thermostat device can automatically cut off the power and the heater stops working. After the whole heater is cooling, the heater can return to the normal use after removing the abnormality.
  • Page 17 CLEANING AND MAINTENANCE INSTRUCTION 1. Light accumulated dust may be removed from the heater with a soft cloth. Wipe the exterior surfaces of the heater occasionally with a cloth moistened (not dripping wet) with a solution of mild detergent and water. Dry the case thoroughly with a soft dry cloth before operat- ing the heater.
  • Page 18 NTY15-19CA Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Straße 14, 65760 Eschborn, Germany...
  • Page 19 Midea Europe GmbH Tel.: 06196-90 20 - 0 Im Servicefall: Ludwig-Erhar d-Str. 14 Fax: 06196-90 20 -120 Tel.: 06196-90 20 - 0 65760 Eschborn Homepage: www.midea.com/de Fax.: 06196-90 20 -120 Email: kundenservice@midea.com Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Str.14 65760 Eschborn Germany...
  • Page 20 Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Str.14, 65760 Eschborn, Germany...

  • Page 21: Manuel De L'utilisateur

    RADIATEUR SOUFFLANT PTC MANUEL DE L’UTILISATEUR RADIATEUR SOUFFLANT PTC MODELE : NTY15-19CA Ce produit ne convient qu'aux espaces bien isolés ou à une utilisation occasionnelle. LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Attention : Les illustrations dans le manuel sont présentes uniquement à...

  • Page 23: Consignes De Securite

    CONSIGNES DE SECURITE Avertissement: Afin d'éviter toute surchauffe, ne pas couvrir le radiateur. 2. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent de service ou par une personne ayant une qualification similaire afin d'éviter un danger.
  • Page 24 Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent allumer/éteindre l'appareil que s'il a été placé ou installé dans la position normale de fonctionnement prévue, et s'ils sont supervisés ou s'ils ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et s'ils comprennent les risques encourus.

  • Page 25: Schema Des Pieces

    SCHEMA DES PIECES Bouton de sélection de la puissance Poignée Bouton de réglage de la température Témoin lumineux Entrée d’air Sortie d’air Base INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT A vérifier avant de mettre la machine sous tension. 1. Vérifier si le câble d'alimentation est en bon état. 2.

  • Page 26: Nettoyage Et Stockage

    Protection de Sécurité 1. Protection contre la surchauffe : Lorsque la température de l'appareil est trop élevée en raison d'une anomalie dans l'environnement d'utilisation ou d'une mauvaise utilisation, le dispositif de thermostat peut automatiquement couper le courant, l'appareil s'arrête alors de fonctionner. Après le refroidissement de l'assemblage du radiateur, l'appareil peut revenir à...
  • Page 27 INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE ET D’ENTRETIEN 1. Une légère couche de poussière accumulée peut être enlevée de l'appareil de chauffage à l’aide d’un chiffon doux. Essuyer de temps en temps les surfaces extérieures de l'appareil à l’aide un chiffon humidifié (mais non mouillé) avec une solution de détergent doux et d'eau.
  • Page 28 Avec contrôle adaptatif du démarrage Avec limitation de la durée de fonctionnement [Non] Avec capteur à ampoule noire [Non] Coordonnées de Midea Europe GmbH contact： Ludwig-Erhard-Straße 14, 65760 Eschborn, Germany Remarque: Concernant les chauffages électriques locaux, l'efficacité énergétique saisonnière mesurée du chauffage des locaux ne peut être inférieure à...
  • Page 29 Nous vous félicitons pour l’acquisition de votre nouvel appareil et sommes convaincus que vous serez satisfait et apprécierez cet appareil moderne. Toutefois, si vous reconnaissez un motif de plainte, veuillez nous contacter : Midea Europe GmbH Téléphone: 06196-90 20 - 0 En cas de dépannage: Ludwig-Erhard-Str.
  • Page 30 Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Str.14, 65760 Eschborn, Germany...
  • Page 31 TERMOVENTILATORE PTC MANUALE D'USO TERMOVENTILATORE PTC MODELLO: NTY15-19CA Questo prodotto è adatto solo per spazi ben isolati o per un uso occasionale. LEGGERE E SALVARE QUESTE ISTRUZIONI Attenzione: le immagini nella manuale sono solo per riferimento.
  • Page 33 MISURE IMPORTANTI DI TUTELA Attenzione: per evitare il surriscaldamento, non coprire il riscaldatore. 2. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o dal rivenditore o da una persona altrettanto qualificata al fine di evitare qualsiasi pericolo.
  • Page 34 I bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni possono accendere e spegnere l'apparecchio solo se questo è stato collocato o installato nella posizione di funzionamento normale prevista e se sono stati sorvegliati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e hanno compreso i pericoli connessi.

  • Page 35: Istruzioni Per L'uso

    FIGURA DELLE PARTI Manopola di selezione della potenza Impugnatura Manopola di controllo della temperatura Luce di segnalazione Ingresso Uscita dell'aria dell’aria Base ISTRUZIONI PER L'USO Controllare prima di accendere il dispositivo 1. Verificare che il filo di alimentazione sia in buone condizioni. 2.

  • Page 36: Risoluzione Dei Problemi

    Protezione di sicurezza 1. Protezione dal surriscaldamento: quando la temperatura nel termoventilatore è troppo alta a causa di un'anomalia nell'ambiente d'uso o di un uso improprio, il termostato può tagliare automaticamente l'alimentazione e il termoventilatore smette di funzionare. Il termoventilatore può tornare al normale utilizzo dopo aver rimosso l'anomalia.

  • Page 37: Pulizia E Manutenzione

    PULIZIA E MANUTENZIONE 1. La polvere leggera accumulata può essere rimossa dal riscaldatore con un panno morbido. Pulire le superfici esterne del termoventilatore occasionalmente con un panno inumidito (non bagnato) con una soluzione di detergente delicato e acqua. Asciugare bene l'involucro con un panno morbido e asciutto prima di mettere in funzione il termoventilatore.
  • Page 38 Con controllo di avvio adattivo Con limitazione dell'orario di funzionamento [no] Con sensore lampadina spenta [no] Dati di contatto: Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Straße 14, 65760 Eschborn, Germany Osservazione: Per i termoventilatori elettrici locali, l'efficienza energetica del riscaldamento stagionale misurato non può...
  • Page 39 Congratulazioni per l'acquisto di questo apparecchio: siamo convinti che sarete soddisfatti di questo moderno elettrodomestico. Tuttavia, se avete un motivo per un reclamo, vi preghiamo di contattarci a: Midea Europe GmbH Telefono: 06196-90 20 - 0 In caso di assistenza: Ludwig-Erhard-Str.
  • Page 40 Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Str.14, 65760 Eschborn, Germany...

Table of Contents