Download
Share
Print this page
Chicco Love-buddies Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Chicco Manuals
  4. Baby Accessories
  5. Love-buddies
  6. Manual

Chicco Love-buddies Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Love-buddies and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Chicco Love-buddies

Summary of Contents for Chicco Love-buddies

  • Page 3 ZAINETTO CHICCO LOVE-BUDDIES Età: 3 anni + Leggere prima dell’uso e conservare per riferi- mento futuro. Per la sicurezza del tuo bambino: ATTENZIONE! • ATTENZIONE! Non adatto a bambini di età inferiore ai 36 mesi. Piccole parti. Rischio sof- focamento.
  • Page 5 CHICCO LOVE-BUDDIES BACKPACK Age: 3 years + Please read these instructions before use and keep them for future reference. WARNING! For your child’s safety: • WARNING! Not suitable for children under 36 months. Small parts. Choking hazard and suf- focation risk.
  • Page 7 SAC À DOS CHICCO LOVE-BUDDIES Âge : 3 ans + Lire attentivement ces informations avant utilisa- tion et les conserver pour toute référence future. Pour la sécurité de votre enfant : ATTENTION ! • ATTENTION  ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Petits éléments. Risque d’étouffement.
  • Page 9 KLEINER RUCKSACK CHICCO LOVE- BUDDIES Alter: 3 Jahre + Bitte die Gebrauchsanweisung lesen und für zu- künftiges Nachschlagen aufbewahren. Für die Sicherheit Ihres Kindes: ACHTUNG! • ACHTUNG! Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet. Kleine Teile. Erstickungsgefahr. • Vor der Verwendung die Befestigungsteile und die Verpackung entfernen.
  • Page 11 MOCHILA CHICCO LOVE-BUDDIES Edad: 3 años + Lea antes del uso y conserve para futuras con- sultas. Para la seguridad de su niño: ¡ADVERTENCIA! • ¡ADVERTENCIA! No conveniente para niños menores de 36 meses. Partes pequeñas. Peli- gro de asfixia.
  • Page 13 MOCHILA CHICCO LOVE-BUDDIES Idade: a partir dos 3 anos Antes de utilizar, leia estas instruções e conser- ve-as para futura referência. Para a segurança do seu filho: ATENÇÃO! • ATENÇÃO! Contra-indicado para crianças com menos de 36 meses. Pequenas partes. Risco de asfixia.
  • Page 15 PLECAK CHICCO LOVE-BUDDIES Wiek: 3 lata + Przed użyciem produktu należy przeczytać in- strukcje i zachować je na przyszłość, jako źródło informacji. Dla bezpieczeństwa Twojego dziecka: OSTRZEŻENIE! • OSTRZEŻENIE! Nieodpowiednie dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy. Małe części. Nie- bezpieczeństwo udławienia się.
  • Page 17 ΣΑΚΙΔΙΟ CHICCO LOVE-BUDDIES Ηλικία: 3 ετών + Διαβάστε πριν από τη χρήση και κρατήστε αυ- τές τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά. Για την ασφάλεια του παιδιού σας: ΠΡΟΣΟΧΗ! • ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακατάλληλο για παιδιά ηλικίας κάτω των 36 μηνών. Μικρά μέρη. Kίνδυνος...
  • Page 19 CHICCO LOVE-BUDDIES ‫حقيبة الظهر‬ ‫العمر: 3 أعوام فأكثر‬ ‫يرجى قراءة هذه اإلرشادات قبل االستخدام واالحتفاظ بها‬ . ً ‫للرجوع إليها مستقب ال‬ !‫حتذير‬ :‫لسالمة طفلك‬ ‫• حتذير! ليست مناسبة لألطفال دون سن 63 شهر ً ا. األجزاء‬ .‫الصغيرة. خطر اخلنق وخطر االختناق‬...
  • Page 20 Campinas - SP - CEP 13.069-096 TEL: (11) 2246-2100 SAC: (11) 2246-2129 CNPJ: 02.340.424/0001-20 E-MAIL: sac.brasil@artsana.com SITE: www.chicco.com.br ATTENZIONE! Non adatto a bambini di eta inferiore ai 36 mesi. Piccole parti. Rischio soffocamento. WARNING! Not suitable for children under 36 months. Small parts. Choking hazard and suffocation risk.