Advertisement
Available languages
Available languages
1 Informazioni generali
AVVERTENZA
Leggere attentamente le seguenti istruzioni
prima di installare ed utilizzare il prodotto.
1.1 Generalità
Il prodotto è realizzato da TEXA INDUSTRIES
S.r.l. in conformità alle Direttive vigenti nella Co-
munità Europea, in particolare è conforme ai re-
quisiti della Direttiva Macchine 2006/42/CE e delle
norme applicabili in materia di sicurezza ed armo-
nizzate ai sensi della Direttiva stessa.
1.2 Scopo del manuale
Questo manuale contiene tutte le informazioni per
l'installazione, l'uso e la manutenzione in sicurez-
za del prodotto.
1.3 Simboli presenti nel manuale
AVVERTENZA
Indica che il mancato rispetto delle istruzioni
può provocare lesioni personali gravi o fatali.
ATTENZIONE
Indica che il mancato rispetto delle istruzioni
può provocare lesioni personali lievi o danni
al prodotto.
INFORMAZIONE
Indica un'informazione importante per l'utilizzo
della macchina.
1.4 Conservazione dei documenti
Il presente manuale unitamente al resto della do-
cumentazione cartacea/digitale fanno parte inte-
grante del prodotto.
Rendere facilmente consultabile tale documenta-
zione da parte di tutte le persone che utilizzano il
prodotto e del personale autorizzato per gli inter-
venti di manutenzione.
INFORMAZIONE
Conservare attentamente la documentazione fino
a smaltimento in luogo asciutto e pulito.
1.5 Aggiornamenti
TEXA INDUSTRIES S.r.l. si riserva il diritto di
aggiornare i prodotti ed i relativi manuali senza
preavviso in base al progresso della tecnica. Di
contro, al momento della commercializzazione, il
presente manuale ed il relativo prodotto non pos-
sono essere considerati inadeguati solo perché
non aggiornati col progresso di cui sopra.
1.6 Caratteristiche tecniche
Le caratteristiche tecniche e la marcatura CE so-
no riportate nell' apposita etichetta applicata sulla
macchina.
Con il prodotto vengono forniti manuale di istru-
zioni per la sicurezza, schema elettrico, verbale
di collaudo specifico e dichiarazione di conformità
CE.
1.7 Destinazione d'uso del condizionatore
I condizionatori della serie NXT descritti in questo
manuale sono progettati e realizzati per il raffred-
damento dell'aria contenuta all'interno di quadri
elettrici al fine di proteggerne i componenti sensi-
bili alle sollecitazioni termiche. Allo stesso tempo,
i condizionatori forniscono una protezione IP55
contro l'ingresso di sostanze contaminanti e di a-
genti aggressivi.
1.7.1 Uso previsto
Utilizzare il condizionatore NXT:
- per raffreddare quadri elettrici;
- entro i limiti di temperatura e con le tensioni di
alimentazione indicati sulla targa dati (F.04, pos.
5) applicata sul condizionatore e nella tabella F.13
del presente manuale;
- lontano da fonti di calore o flussi d'aria calda;
- in un ambiente con un adeguata circolazione
d'aria;
- su un quadro che abbia un grado di protezione
IP54 o superiore. In caso contrario si potrebbe ve-
rificare formazione eccessiva di condensa. Di con-
seguenza, sigillare bene le zone di passaggio cavi
ed eventuali altre aperture nell'armadio;
- in modo che il compressore rimanga sempre in
posizione verticale.
1.7.2 Uso non previsto
AVVERTENZA
Un uso scorretto e disattento dell'unità può
arrecare danni irreversibili al condizionatore e
creare condizioni di pericolo.
NON utilizzare il condizionatore NXT:
- in condizioni diverse da quelle descritte nel ca-
pitolo 1.7.1;
- in atmosfera a rischio incendio, esplosiva, ag-
gressiva o ad eccessiva concentrazione di polveri,
di contaminanti solidi, chimici o sostanze oleose
sospese nell'aria;
- esposto alle intemperie, a forte irraggiamento di
calore o a forti campi magnetici;
- con le porte del quadro elettrico aperte o su ar-
madi non a tenuta IP54, causa eccessiva forma-
zione di condensa;
- con temperatura impostata ad un valore inferiore
al punto di rugiada dell'aria ambiente;
- con tubo di scarico condensa tappato o in condi-
zioni di non corretto deflusso della condensa;
- senza il cofano anteriore:
- con i flussi di aria in ingresso e in uscita ostacolati
da pareti ed oggetti troppo vicini. A tale scopo, per
quanto riguarda il flusso d'aria esterno, verificare
le distanze minime (figura F.02), mentre per il flus-
so d'aria interno, verificare che non vi siano osta-
coli derivanti dai componenti presenti nel quadro.
- in posizione diversa da quella per cui è stato pro-
gettato; ne installato su parti mobili, oscillanti o che
trasmettono vibrazioni.
INFORMAZIONE
La garanzia del prodotto decade automaticamente
se non opera nelle condizioni sopra elencate ed in
caso di una qualsiasi manomissione da parte del
cliente. TEXA INDUSTRIES S.r.l. non si assume
alcuna responsabilità in caso di guasti o malfun-
zionamenti dovuti al mancato rispetto delle istru-
zioni fornite.
INFORMAZIONE
Per garantire un corretto funzionamento devono
essere effettuate regolarmente le manutenzioni
ordinarie programmate (capitolo 9).
2. Informazioni tecniche
2.1 Principio di funzionamento
Il condizionatore per armadi elettrici opera sulla
base di un circuito frigorifero costituito da quattro
componenti principali: compressore, evaporatore,
condensatore e dispositivo di espansione (figura
F.12). Il circuito frigorifero è ermetico e in esso cir-
cola refrigerante R134a, privo di cloro e con dan-
no nullo all'ozono atmosferico. L'unità è suddivisa
in due sezioni ermeticamente separate dove ven-
gono trattate l'aria ambiente e l'aria dell'armadio
11
senza che vengano in contatto tra di loro. Il com-
pressore (CP) comprime il fluido frigorigeno por-
tandolo ad alta pressione e alta temperatura. Spin-
to dal compressore, il fluido passa nella batteria di
scambio termico detta condensatore (C), dove vie-
ne raffreddato dall'aria ambiente, passando così
da gas a liquido. Allo stato di liquido passa poi at-
traverso il capillare (EXP) all'uscita dal quale, tro-
vandosi a pressione e temperature molto più bas-
se, nebulizza. Viene ricevuto, allora, dalla batte-
ria di scambio termico detta evaporatore (E), attra-
verso la quale assorbe calore dall'aria dell'arma-
dio passando così da liquido a gas. L'armadio in
questo modo si raffredda. Il gas viene quindi nuo-
vamente aspirato dal compressore per ripetere il
ciclo già descritto.
2.2 Dispositivi di sicurezza
AVVERTENZA
NON disattivare i dispositivi di sicurezza; ta-
le modifica, oltre ad essere fonte di pericolo,
invalida immediatamente la garanzia del pro-
dotto.
Il circuito frigorifero è dotato di un pressostato
di alta pressione P, conforme alla normativa EN
12263 (figura F.12) e tarato alla massima pressio-
ne di esercizio del condizionatore. Nel caso in cui
la soglia venga superata il pressostato interrompe
il funzionamento del compressore per poi ripristi-
narlo automaticamente. I ventilatori e il compres-
sore sono dotati (internamente o esternamente) di
un protettore termico che interrompe il funziona-
mento in caso di sovratemperature anomale.
3. Fornitura
Nell'imballo sono contenuti:
1 Condizionatore
1 Manuale di istruzioni per la sicurezza
1 Certificato di conformità CE
1 Certificato di collaudo
1 Dima di foratura su foglio A4
1 Schema elettrico
1 Kit di montaggio contenente (F.04):
- dadi flangiati (p.1)
- rondelle piane (p.2)
- grani (p.3)
2 Connettori, uno per l'alimentazione (F.04) e uno
per i segnali (F.05)
1 Guarnizione autoadesiva (F.04, p.4)
1 Portagomma per lo scarico condensa (F.10, p.1)
Golfari di movimentazione dal NXT12 al NXT60
(F.03)
4. Movimentazione e trasporto
AVVERTENZA
Fare eseguire le seguenti operazioni a perso-
nale qualificato ed autorizzato munito di ade-
guati dipositivi di protezione individuale.
AVVERTENZA
Non superare il peso massimo di movimenta-
zione manuale dei carichi definito per legge.
Utilizzare all'occorrenza dispositivi di solleva-
mento.
ATTENZIONE
Smaltire i materiali dell'imballo nel rispetto
dell'ambiente.
Al ricevimento controllare che l'imballo non pre-
senti danni da trasporto. Una volta tolto l'imballo,
verificare che il prodotto non abbia subito urti o ci
sia trafilamento di olio dal circuito.
Durante il trasporto e l'immagazzinamento mante-
nere il condizionatore in posizione verticale come
indicato sull'imballo (figura F.01) e non esporlo a
temperature superiori a 70°C o inferiori a -20°C.
ITA
Advertisement
