Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Modell / Malli / Model: xxxxx
Brugsanvisning / Instruction Manual
Käyttöohje / Bruksanvisning
WiFi EVC
27 003 86
SE
NO
DK
FI
EN

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Malmbergs WiFi EVC

  • Page 1 Modell / Malli / Model: xxxxx 27 003 86 WiFi EVC Brugsanvisning / Instruction Manual Käyttöohje / Bruksanvisning...
  • Page 3 INNEHÅLL / INNHOLD / INDHOLD / SISÄLTÖ / CONTENTS ........sida 4-9 ........side 10-15 ........side 16-21 ........sivu 22-27 .........page 28-35...
  • Page 4 IEC 62321-2:2021, IEC 62321-1:2013, IEC 62321-3-1:2013, IEC 62321-4:2013+A1:2017, IEC 62321-5:2013, IEC 62321-7-1:2015, IEC 62321-7-2:2017, ISO 17075-1:2017, IEC 62321-6:2015, IEC 62321-8:2017 Malmbergs Elektriska AB (publ) Anders Folke / Produktchef Radio (RED) Datum: 2022-08-22 EN 300 328 V2.2.2:2019, EN 300 330 V2.1.1:2017, EN 301 489-1 V2,2,3:2019, EN 301 489-3 V2.1.1:2019,...
  • Page 5 SÄKERHET OCH VARNINGAR Varning • Underlåtenhet att följa instruktionerna kan leda till fara. • Barn får ej vidröra laddboxen. • Laddboxen får aldrig öppnas när den är ansluten till elnätet. • Installera inte laddboxen i dammiga miljöer med brandfarliga och/eller frätande ämnen.
  • Page 6 INTRODUKTION 2.1 Tekniska specifikationer Art.nr. 27 003 86 Modell AC011K-AE-25 Strömförsörjning 3-fas Märkspänning 400V AC Märkström Frekvens 50/60Hz Utspänning 400V AC Max. ström Uteffekt 11kW Laddningsuttag Typ 2 kabel Kabellängd Material hölje Plast PC 940 Användargränssnitt LED-indikatorlampa Grön/Gul/Röd RFID kortläsare Mifare ISO/IEC 14443A, 2 st Startläge Plug &...
  • Page 7 2.2 Överblick Måttskiss Framsida 180 mm 180 mm 38 mm 38 mm LED-indikator 87 mm 87 mm 2.3 Förpackningens innehåll Packa upp produkten och kontrollera förpackningens innehåll. • Försäkra dig om att laddboxen är oskadad. Om produkten är skadad, vänligen meddela säljaren omedelbart.
  • Page 8 INSTALLATION 3.1 Förberedelse installation Notera följande innan installation • Anskaffa en 3-fas anslutningskabel. Längd efter behov. • Jordfelsbrytare 6mA DC är integrerad i laddaren, det krävs även att du installerar en jordfelsbrytare av typ A eller typ B före laddboxen. 3.2 Montering 140 mm 62 mm...
  • Page 9 KONFIGURATION OCH HANDHAVANDE 4.1 Innan använding 1) Kontrollera före start Kontrollera följande punkter innan du startar laddaren för första gången: • Kontrollera att laddaren är korrekt installerad. • Se till att inga komponenter eller andra föremål har lämnats på laddarens ovansida. 2) Laddningsstatus Sätt på...
  • Page 10 IEC 62321-2:2021, IEC 62321-1:2013, IEC 62321-3-1:2013, IEC 62321-4:2013+A1:2017, IEC 62321-5:2013, IEC 62321-7-1:2015, IEC 62321-7-2:2017, ISO 17075-1:2017, IEC 62321-6:2015, IEC 62321-8:2017 Malmbergs Elektriska AB (publ). Mr. Anders Folke / Produktsjef Radio (RED) Dato: 22.08.2022 EN 300 328 V2.2.2:2019, EN 300 330 V2.1.1:2017, EN 301 489-1 V2,2,3:2019, EN 301 489-3 V2.1.1:2019,...
  • Page 11 SIKKERHET OG ADVARSLER Advarsel • Unnlatelse av å følge instruksjonene kan føre til fare. • Det er forbud for barn å røre ladestasjonen. • Ladestasjonen må aldri åpnes når den er koblet til strømnettet. • Ikke installer ladestasjonen i støvete omgivelser med brannfarlige og/eller etsende stoffer.
  • Page 12 INTRODUKSJON 2.1 Tekniske spesifikasjoner Art.nr. 27 003 86 Modell AC011K-AE-25 Strømforsyning 3-fas Merkespenning 400V AC Merkestrøm Frekvens 50/60Hz Utspenning 400V AC Maks strøm Uteffekt 11kW Ladeuttak Type 2 kabel Kabellengde Materiale deksel Plast PC 940 Brukergrensesnitt LED-indikator Grønn/Gul/Rød RFID kortleser Mifare ISO/IEC 14443A, 2 stk Startmodus Plug &...
  • Page 13 2.2 Oversikt Målskisse Front 180 mm 38 mm LED-indikator 87 mm 2.3 Forpakningens innhold Pakk ut produktet og kontroller innholdet i pakken. • Kontroller at ladeboksen er uskadet. Hvis produktet er skadet, vennligst varsle selger umiddelbart. • Kontroller tilbehøret som nedenfor. Hvis noe mangler, kontakt selger umiddelbart. Bruksanvisning Ø...
  • Page 14 INSTALLASJON 3.1 Installasjonsforberedelse Noter følgende før installasjon • Skaff en 3-fas tilkoblingskabel. Lengde etter behov. • Jordfeilbryter 6mA DC er integrert i laderen, det kreves også att du installerer en jord- feilbryter av type A eller type B før ladeboksen. 3.2 Montering 140 mm 62 mm...
  • Page 15 KONFIGURERING OG DRIFT 4.1 Før bruk 1) Kontroller før start Kontroller følgende punkter før du starter laderen for første gang: • Kontroller at laderen er riktig installert. • Se til at ingen komponenter eller andre gjenstander har havnet på laderens overflate. 2) Ladestatus Sett på...
  • Page 16 Til og på vegne af: IEC 62321-3-1:2013, IEC 62321-4:2013+A1:2017, IEC 62321-5:2013, IEC 62321-7-1:2015, IEC 62321-7-2:2017, ISO 17075-1:2017, IEC 62321-6:2015, IEC 62321-8:2017 Malmbergs Elektriska AB (publ). ETSI standard (RED) Mr. Anders Folke / Produktchef EN 300 328 V2.2.2:2019, EN 300 330 V2.1.1:2017, Dato: 22.08.2022 EN 301 489-1 V2,2,3:2019, EN 301 489-3 V2.1.1:2019,...
  • Page 17 SIKKERHED OG ADVARSLER Advarsel • Manglende overholdelse af instruktionerne kan føre til fare. • Børn må ikke være i nærheden af ladestationen. • Ladestationen må aldrig åbnes, når den er tilsluttet El-nettet. • Installer ikke ladestationen i støvede omgivelser med brandfarligt og / eller ætsende stoffer.
  • Page 18 INTRODUKTION 2.1 Tekniske specifikationer Best.nr. 27 003 86 Model AC011K-AE-25 Strømforsyning 3-faset Mærkespænding 400V AC Mærkestrøm Frekvens 50/60Hz Udgangsspænding 400V AC Max. strøm Udgangseffekt 11kW Ladeudtag Type 2 kabel Kabellængde Materiale beklædning Plast PC 940 Brugergrænseflade LED Indikatorlampe Grøn/Gul/Rød RFID kortlæser Mifare ISO/IEC 14443A, 2 stk.
  • Page 19 2.2 Oversigt Målskitse Front 180 mm 38 mm LED-indikator 87 mm 2.3 Pakkens indhold Åben pakken og kontrollere dens indhold. • Sørg for at laderen er ubeskadiget. Hvis produktet er skadet, kontakt sælger med det samme. • Kontrollerer tilbehøret jævnfør skema neden under. Hvis der mangler noget kontakt sælger med det samme.
  • Page 20 INSTALLATION 3.1 Forberedelse af installationen Vær opmærksom på følgende inden installationen • Tilslut et 3-faset installationskabel. Længde efter behov. • RCD-relæ 6mA DC er integreret i laderen, det kræves kun, at der installeres et fejl- strømsrelæ type A samt en sikring foran ladeboksen 3.2 Montering 140 mm 62 mm...
  • Page 21 KONFIGURATION OG BETJENING 4.1 Inden anvendelse 1) Kontrollerer før start Kontroller venligst følgende punkter før den første opstart: • Kontrollerer at laderen er installeret korrekt. • Ingen komponenter eller andre genstande er blevet efterladt på toppen af opladeren. 2) Ladningsstatus Tænd for laderen, LED-indikatoren skal være i standby-status.
  • Page 22 IEC 62321-2:2021, IEC 62321-1:2013, IEC 62321-3-1:2013, IEC 62321-4:2013+A1:2017, IEC 62321-5:2013, IEC 62321-7-1:2015, IEC 62321-7-2:2017, ISO 17075-1:2017, IEC 62321-6:2015, IEC 62321-8:2017 Malmbergs Elektriska AB, Ruotsi Mr. Anders Folke / Tuotepäällikkö Radiostandardi (RED) Päiväys: 22.8.2022 EN 300 328 V2.2.2:2019, EN 300 330 V2.1.1:2017, EN 301 489-1 V2,2,3:2019, EN 301 489-3 V2.1.1:2019,...
  • Page 23 TURVALLISUUS JA VAROITUKSET Varoitukset • Käyttöohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vaaratilanteen. • Lapset eivät saa koskea latausasemaan. • Älä irrota latausasemaa telineestään päävirran ollessa kytkettynä. • Älä asenna latausasemaa ympäristöihin joissa on palavia materiaaleja, paljon pölyä tai syövyttäviä aineita. • Käytä latausasemaa vain, kun se toimii normaalisti ja noudata käyttöohjeita. •...
  • Page 24 ESITTELY 2.1 Tekniset tiedot Tuotenumero 27 003 86 Malli AC011K-AE-25 Liitäntätyyppi Kolmivaihe Nimellisjännite 400V AC Ensiöpuoli Nimellisvirta Taajuus 50/60Hz Nimellisjännite 400V AC Max. virta Toisiopuoli Suurin teho 11kW Latausliitin Type 2 kaapeli Kaapelin pituus Kotelon materiaali Muovi PC 940 Käyttöliittymä LED-merkkivalo Vihreä/keltainen/punainen RFID-lukija...
  • Page 25 2.2 Yleiskatsaus Mittapiirros Etunäkymä 180 mm 38 mm Merkkivalo 87 mm 2.3 Pakkauksen sisältö Pura ja tarkista pakkauksen sisältö. • Varmista, että latauslaite on ehjä. Ilmoita poikkeavuuksista välittömästi myyjälle. • Tarkista tarvikkeiden tyyppi ja määrä alla olevan mukaiseksi. Jos toimituksessa on puutteita, ilmoita siitä...
  • Page 26 ASENTAMINEN 3.1 Esivalmistelut Asennuksessa huomioitavaa • Liitetään kolmivaiheiseen kaapeliin. Määrä riippuu asennuspaikasta ja -tavasta. • Latauslaitteessa on sisäänrakennettu 6mA DC tasavirtasuojaus. Liitosjohto tulee suojata erillisellä vikavirtasuojalla.. 3.2 Kiinnittäminen 140 mm 62 mm 3-M4x32 ruuvi 3-Ø6 3-Ø6 ruuvitulppa Tiiviste 2-M4x12 ruuvi 3.3 Kytkentä...
  • Page 27 VALMISTELU JA KÄYTTÖ 4.1 Ennen virran kytkemistä 1) Ennen virran kytkemistä tarkistettavaa. Varmista seuraavat asiat ennen jännitteen kytkemistä latauslaitteeseen: • Varmista, että latauslaite on asennettu ohjeen mukaisesti. • Varmista, että toimituksen osia tai muita tarvikkeita ei ole jäänyt käyttämättä. 2) Virrat päällä tarkistettavaa Kytke virta päälle latauslaitteeseen, LED-merkkivalon tulee olla valmiustilassa.
  • Page 28: Table Of Contents

    IEC 62321-2:2021, IEC 62321-1:2013, IEC 62321-3-1:2013, IEC 62321-4:2013+A1:2017, IEC 62321-5:2013, IEC 62321-7-1:2015, IEC 62321-7-2:2017, ISO 17075-1:2017, IEC 62321-6:2015, IEC 62321-8:2017 Malmbergs Elektriska AB, Sweden. Mr. Anders Folke / Product Manager Radio Equipment (RED) Date: 22/08/2022 EN 300 328 V2.2.2:2019, EN 300 330 V2.1.1:2017, EN 301 489-1 V2,2,3:2019, EN 301 489-3 V2.1.1:2019,...
  • Page 29: Safety And Warnings

    SAFETY AND WARNINGS Caution • Failure to follow instructions may result in danger. • Children are prohibited from touching charging station. • Do not disassemble the charging station while connected to the mains. • Install a charging station away from pyrotechnics, dusty or corrosive places. •...
  • Page 30: Introduction

    INTRODUCTION 2.1 Technical Specifications Art.no. 27 003 86 Model AC011K-AE-25 Power Supply Three-phase Rated Voltage 400V AC Input Rated Current Frequency 50/60Hz Output Voltage 400V AC Output Maximum Current Output Power 11kW Charging Outlet Type 2 cable Cable Length Housing Material Plastic PC 940 User Interface LED Indicator...
  • Page 31: Overview

    2.2 Overview Dimension drawing Front view 180 mm 38 mm Reminder light 87 mm 2.3 Package Contents Unpack the product and check the contents of the packaging. • Ensure that the charger is undamaged. If there is any breakage or other damage, please notify the seller immediately.
  • Page 32: Installation

    INSTALLATION 3.1 Installation Preparation Installation Notice • Please obtain a 3-phase power supply cable. Quantity depend on actual requirement. • RCD of the charger is integrated 6mA DC, please install a Type A or Type B breaker before the charging station. 3.2 Mounting 140 mm 62 mm...
  • Page 33: Configuration And Operation

    CONFIGURATION AND OPERATION 4.1 Power-on Checking 1) Checks before Power-on Please check the following items prior to initial Power-on: • Confirm the charger is installed properly. • No components or other items have been left on the top of the charger. 2) Power-on status checking Power-on the charger, the LED indicator should be in standby status.
  • Page 34: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING 5.1 Indicator Status State Description LED Status In standby Normal Flashing green, 1S on, 4S off Charging status Normal Pulsating green, 1S on, 1S off Plugged gun state Normal Pulsating yellow, 1S on, 1S off Software upgrade Normal Green light flash Ground warning Normal Flashing yellow, 2S on, 2S off...
  • Page 35: Fault Code And Resolution

    5.2 Fault Code and Resolution Error Code Problems Possible Causes Possible Solutions 1. Check the input voltage from the backend. AC input Input over 2. If the voltage is over 276V AC for a short OverVolt voltage may be voltage time, wait until the power grid recovers to too high.
  • Page 36 Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, SE-692 23 Kumla, SWEDEN Phone: +46 19 58 77 00 info@malmbergs.com www.malmbergs.com...
  • Page 37 Modell / Malli / Model: xxxxx 27 003 86 ChargIn APP User Manual Instruction Manual...
  • Page 39 Network connection 1) Installation of APP (iOS or Android) • For iOS: Download our APP in App Store by searching “ChargeIn”or scan the QR code. • For Android: Download our APP in Google Play by searching “ChargeIn”or scan the QR code. 2) Enable Bluetooth and Location on your smart phone and connect your...
  • Page 40 4) Add the charger to your account In this step, connect your charger to internet via your WiFi. Note: In the step of charger network connection, ChargeIn communicates with the charger through Bluetooth. After network configuration, the charger will shut down Bluetooth.
  • Page 41 The App will scan Blue- tooth and list available charger SN here “Successfully added device, continue to network”: Charger SN already bunded with your ChargeIn account, continue to connect the charger to internet. Note: only 2.4GHz WiFi supported.
  • Page 42 5) Wait around 30-60 second for the charger to connect to internet. When ChargeIn shows the status of the charger, the network configuration is finished. Note: If the charger doesn’t connect to the internet after waiting, go to network reset.
  • Page 43 Network Reset • Reset when the charger is online After delete/reset, the charger will be reset to the initial status automatically, that is, the WiFi info will be cleared, Bluetooth is available again. • Reset when the charger is offline After deleting the charger when it is offline, the charger SN will unbind with your ChargeIn account, but the charger will not be reset.
  • Page 44 Reset button Red LED stays on after reset Note: After reset, the red LED near the reset button will stay on. After reset, the charger can be added and connect to the internet again. Please refer to ‘Network connection’.
  • Page 45 Main Function Fast Guide 1. Adding card (RFID) The two enclosed RFID cards work together with the charger without being added to the APP. You only need to add the RFID cards to the APP if you want to dedicate to a certain user or if you need to add additional RFID cards.
  • Page 46 2. Guest Account Authorization Adding Guest Account • The owner account can authorize other ChargeIn accounts as guest accounts to use the charger. Please see the following steps:...
  • Page 47 Deleting Guest Account 3. Charging Plan...
  • Page 48 4. Load Balance Note: Do not enable the load balance if no load balance is installed, as this will result in failure. If the load balance has been enabled by mistake and lead to fault status, please dis- able the load balance function when the charger is online. Then reboot the charger after the load balance has been disabled successfully.
  • Page 49 Normal Mode (RFID) The charging process is started by the RFID cards supplied. If this operating mode is desired, no changes need to be made. The EV charger is NOT connected to WiFi and will not record charging. If you need to add a new RFID card, the EV charger must be connected to WiFi.
  • Page 50 Charging Record The guest or owner account can see and download charging records in their own ac- count, please see the following steps:...
  • Page 52 Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, SE-692 23 Kumla, SWEDEN Phone: +46 19 58 77 00 info@malmbergs.com www.malmbergs.com...

Table of Contents